Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/rhel-9/de/units/?format=api&page=3
{ "count": 1404, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Name cannot contain character: '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "Name darf dieses Zeichen nicht enthalten: '%s'" ], "id_hash": 5455339102592788482, "content_hash": 5455339102592788482, "location": "pyanaconda/core/users.py:143", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802474/?format=api", "priority": 100, "id": 7818968, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=cbb542029b576802", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.335143Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Name must be shorter than 33 characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Name muss kürzer als 33 Zeichen sein." ], "id_hash": -6167088461533764982, "content_hash": -6167088461533764982, "location": "pyanaconda/core/users.py:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802475/?format=api", "priority": 100, "id": 7818969, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=2a6a19b807dea28a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.341368Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Name '%s' is invalid." ], "previous_source": "", "target": [ "Name '%s' ist ungültig." ], "id_hash": 151890468218594685, "content_hash": 151890468218594685, "location": "pyanaconda/core/users.py:150", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802476/?format=api", "priority": 100, "id": 7818970, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=821b9f937aefe57d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.349623Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "status: working" ], "previous_source": "", "target": [ "Status: läuft" ], "id_hash": 240014202992909962, "content_hash": 240014202992909962, "location": "pyanaconda/ntp.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802477/?format=api", "priority": 100, "id": 7818971, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=8354b3a55e70de8a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.355965Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "status: not working" ], "previous_source": "", "target": [ "Status: läuft nicht" ], "id_hash": -8732086940733044078, "content_hash": -8732086940733044078, "location": "pyanaconda/ntp.py:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802478/?format=api", "priority": 100, "id": 7818972, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=06d1653125c78a92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.368286Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "checking status" ], "previous_source": "", "target": [ "Status wird geprüft" ], "id_hash": 5206460022340049872, "content_hash": 5206460022340049872, "location": "pyanaconda/ntp.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802479/?format=api", "priority": 100, "id": 7818973, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=c8410fce28d9dbd0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.377463Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "NTP servers:" ], "previous_source": "", "target": [ "NTP-Server:" ], "id_hash": 1575276777361831458, "content_hash": 1575276777361831458, "location": "pyanaconda/ntp.py:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802480/?format=api", "priority": 100, "id": 7818974, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=95dc81e20192f622", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.386878Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "not configured" ], "previous_source": "", "target": [ "nicht konfiguriert" ], "id_hash": 8322396117386928231, "content_hash": 8322396117386928231, "location": "pyanaconda/ntp.py:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802481/?format=api", "priority": 100, "id": 7818975, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=f37f172cc0f02067", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.393134Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "%(productName)s %(productVersion)s installation" ], "previous_source": "", "target": [ "%(productName)s-%(productVersion)s-Installation" ], "id_hash": 7361697583807527493, "content_hash": 7361697583807527493, "location": "pyanaconda/vnc.py:79", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802482/?format=api", "priority": 100, "id": 7818976, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=e62a00f2d2b2fa45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.406422Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "%(productName)s %(productVersion)s installation on host %(name)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(productName)s-%(productVersion)s-Installation auf Rechner %(name)s" ], "id_hash": -6610579951762019268, "content_hash": -6610579951762019268, "location": "pyanaconda/vnc.py:148", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802483/?format=api", "priority": 100, "id": 7818977, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=2442808ee7e7ec3c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.415465Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Attempting to connect to vnc client on host %s..." ], "previous_source": "", "target": [ "Es wird versucht, mit dem VNC-Client auf dem Rechner %s zu verbinden …" ], "id_hash": 5639157045065558416, "content_hash": 5639157045065558416, "location": "pyanaconda/vnc.py:167", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802484/?format=api", "priority": 100, "id": 7818978, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=ce424f7477c62990", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.425594Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Connected!" ], "previous_source": "", "target": [ "Verbunden!" ], "id_hash": -9066250355429943191, "content_hash": -9066250355429943191, "location": "pyanaconda/vnc.py:181", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802485/?format=api", "priority": 100, "id": 7818979, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=022e355637d6d869", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.433315Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Will try to connect again in 15 seconds..." ], "previous_source": "", "target": [ "Erneuter Verbindungsversuch in 15 Sekunden …" ], "id_hash": -8569440137502692270, "content_hash": -8569440137502692270, "location": "pyanaconda/vnc.py:184", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802486/?format=api", "priority": 100, "id": 7818980, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=09133b99082d6c52", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.438317Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Giving up attempting to connect after %d try!\n", "Giving up attempting to connect after %d tries!\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Nach %d Versuch wurde der Verbindungsaufbau aufgegeben!\n", "Nach %d Versuchen wurde der Verbindungsaufbau aufgegeben!\n" ], "id_hash": 2825399138147055018, "content_hash": 2825399138147055018, "location": "pyanaconda/vnc.py:191", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802487/?format=api", "priority": 100, "id": 7818981, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=a735d58be9f335aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.444362Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Attempting to start vncconfig" ], "previous_source": "", "target": [ "Es wird versucht, vncconfig zu starten" ], "id_hash": 1071758924841223341, "content_hash": 1071758924841223341, "location": "pyanaconda/vnc.py:199", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802488/?format=api", "priority": 100, "id": 7818982, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=8edfa710500404ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.456114Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Please manually connect your vnc client to %s to begin the install." ], "previous_source": "", "target": [ "Bitte verbinden Sie Ihren VNC-Client manuell zu %s, um mit der Installation zu beginnen." ], "id_hash": 340614709067179412, "content_hash": 340614709067179412, "location": "pyanaconda/vnc.py:212", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802489/?format=api", "priority": 100, "id": 7818983, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=84ba1b45f338e594", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.461380Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Please manually connect your vnc client to IP-ADDRESS:%s to begin the install. Switch to the shell (Ctrl-B 2) and run 'ip addr' to find the IP-ADDRESS." ], "previous_source": "", "target": [ "Bitte verbinden Sie manuell Ihren VNC-Client mit der IP-Adresse:%s, um die Installation zu starten. Wechseln Sie zur Shell (Strg-B 2) und führen Sie 'ip addr' aus, um die IP-Adresse herauszufinden." ], "id_hash": -8807838062395421431, "content_hash": -8807838062395421431, "location": "pyanaconda/vnc.py:214", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802490/?format=api", "priority": 100, "id": 7818984, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=05c445f2bbc18d09", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.466723Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Starting VNC..." ], "previous_source": "", "target": [ "VNC wird gestartet …" ], "id_hash": -1175317150899717513, "content_hash": -1175317150899717513, "location": "pyanaconda/vnc.py:219", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802491/?format=api", "priority": 100, "id": 7818985, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=6fb06f474232ba77", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.472133Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "The VNC server is now running." ], "previous_source": "", "target": [ "Der VNC-Server ist nun in Betrieb." ], "id_hash": 5885119261136450365, "content_hash": 5885119261136450365, "location": "pyanaconda/vnc.py:256", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802492/?format=api", "priority": 100, "id": 7818986, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=d1ac24c98cd8f33d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.476623Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "\n\nYou chose to connect to a listening vncviewer. \nThis does not require a password to be set. If you \nset a password, it will be used in case the connection \nto the vncviewer is unsuccessful\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nSie haben die Verbindung zu einem zuhörenden VNC-Viewer gewählt.\nDies benötigt kein Passwort. Wenn Sie ein Passwort für\ndiese Verbindung angeben, wird es verwendet, wenn die Verbindung\nzu VNC-Viewer fehlschlägt\n\n" ], "id_hash": 3028473741733093576, "content_hash": 3028473741733093576, "location": "pyanaconda/vnc.py:260", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802493/?format=api", "priority": 100, "id": 7818987, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=aa074cd2939960c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.485520Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "\n\nYou chose to execute vnc with a password. \n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nSie haben die Ausführung von VNC mit einem Passwort gewählt. \n\n" ], "id_hash": 6423562936545016339, "content_hash": 6423562936545016339, "location": "pyanaconda/vnc.py:269", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802495/?format=api", "priority": 100, "id": 7818989, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=d925147511217a13", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.505511Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "\n\nUnknown Error. Aborting. \n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nUnbekannter Fehler. Abbruch. \n\n" ], "id_hash": -78061050758403014, "content_hash": -78061050758403014, "location": "pyanaconda/vnc.py:271", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802496/?format=api", "priority": 100, "id": 7818990, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=7eeaabe34ec06c3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.513640Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "VNC password must be six to eight characters long.\nPlease enter a new one, or leave blank for no password." ], "previous_source": "", "target": [ "VNC-Passwort muss sechs bis acht Zeichen lang sein.\nBitte geben Sie ein neues ein, oder lassen Sie es frei für kein Passwort." ], "id_hash": 2251759400665636107, "content_hash": 2251759400665636107, "location": "pyanaconda/vnc.py:293", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802497/?format=api", "priority": 100, "id": 7818991, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=9f3fdb3e9c525d0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.521776Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "The %%anaconda section has been deprecated. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error when it is encountered. Please modify your kickstart file to remove this section." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Abschnitt %%anaconda ist veraltet. Er kann in zukünftigen Versionen entfernt werden, was zu einem fatalen Fehler führt, wenn er angetroffen wird. Bitte ändern Sie Ihre Kickstart-Datei, um diesen Abschnitt zu entfernen." ], "id_hash": -7349552972579720907, "content_hash": -7349552972579720907, "location": "pyanaconda/kickstart.py:299", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802498/?format=api", "priority": 100, "id": 7818992, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=1a012482d3783135", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.528786Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "\nSome warnings occurred during reading the kickstart file:" ], "previous_source": "", "target": [ "\nWährend dem Lesen der Kickstart-Datei sind einige Warnungen aufgetreten:" ], "id_hash": -5586385853205350799, "content_hash": -5586385853205350799, "location": "pyanaconda/kickstart.py:509", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802499/?format=api", "priority": 100, "id": 7818993, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=32792baa196d7671", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.534614Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "\nAn error occurred during reading the kickstart file:\n%s\n\nThe installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "\nBeim Lesen der Kickstart-Datei ist ein Fehler aufgetreten:\n%s\n\nDer Installer wird nun beendet." ], "id_hash": 4746787595729729319, "content_hash": 4746787595729729319, "location": "pyanaconda/kickstart.py:522", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802500/?format=api", "priority": 100, "id": 7818994, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=c1dffa2b33b37727", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.542220Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Running pre-installation scripts" ], "previous_source": "", "target": [ "Prä-Installationsskripte werden ausgeführt" ], "id_hash": -7913370494650527384, "content_hash": -7913370494650527384, "location": "pyanaconda/installation.py:283, pyanaconda/kickstart.py:566", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802501/?format=api", "priority": 100, "id": 7818995, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=122e0f76424c5168", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.549896Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "The installation was stopped due to what seems to be a problem with your hardware. The exact error message is:\n\n%s.\n\n The installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Installation wurde aufgrund von Problemen mit der Hardware angehalten. Die genaue Fehlermeldung war:\n\n%s.\n\n Die Installation wird nun abgebrochen." ], "id_hash": -8908909130363640672, "content_hash": -8908909130363640672, "location": "pyanaconda/exception.py:109", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802502/?format=api", "priority": 100, "id": 7818996, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=045d3258ec70e4a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.557169Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Hardware error occurred" ], "previous_source": "", "target": [ "Hardware-Fehler aufgetreten" ], "id_hash": -225189670792418619, "content_hash": -225189670792418619, "location": "pyanaconda/exception.py:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802503/?format=api", "priority": 100, "id": 7818997, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=7cdff7300154aac5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.564896Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "\nThe installation was stopped due to an error which occurred while running in non-interactive cmdline mode. Since there cannot be any questions in cmdline mode, edit your kickstart file and retry installation. \nThe exact error message is: \n\n%s. \n\nThe installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "\nDie Installation wurde aufgrund eines Fehlers abgebrochen, der beim Ausführen im nicht-interaktiven Kommandozeilenmodus aufgetreten ist. Da im Kommandozeilenmodus keine Fragen auftreten können, bearbeiten Sie Ihre Kickstart-Datei und versuchen Sie die Installation erneut.\n\nDie genaue Fehlermeldung lautet:\n\n%s. \n\nDas Installationsprogramm wird jetzt beendet." ], "id_hash": 2126781012334805804, "content_hash": 2126781012334805804, "location": "pyanaconda/exception.py:177", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802504/?format=api", "priority": 100, "id": 7818998, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=9d83d8100343032c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.573930Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "\nRunning in cmdline mode, no interactive debugging allowed.\nThe exact error message is: \n\n%s.\n\nThe installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "\nIm Kommandozeilenmodus ist kein interaktives Debugging erlaubt.\nDie genaue Fehlermeldung lautet: \n\n%s.\n\nDas Installationsprogramm wird nun beendet." ], "id_hash": 5503747258140005433, "content_hash": 5503747258140005433, "location": "pyanaconda/exception.py:185", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802505/?format=api", "priority": 100, "id": 7818999, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=cc613cf89ef71439", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7818999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.584458Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "%(product_name)s requires %(needed_ram)s MB of memory to install, but you only have %(total_ram)s MB on this machine.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "%(product_name)s benötigt %(needed_ram)s MB Speicherplatz für die Installation, es sind jedoch nur %(total_ram)s MB auf diesem Gerät vorhanden.\n" ], "id_hash": 4889788445977458183, "content_hash": 4889788445977458183, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:83", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802506/?format=api", "priority": 100, "id": 7819000, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=c3dc04af354bb607", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.594713Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "The %(product_name)s graphical installer requires %(needed_ram)s MB of memory, but you only have %(total_ram)s MB.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Der graphische %(product_name)s-Installationsmodus benötigt %(needed_ram)s MB Speicherplatz, es sind jedoch nur %(total_ram)s MB vorhanden.\n" ], "id_hash": 5408577186852928428, "content_hash": 5408577186852928428, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:85", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802507/?format=api", "priority": 100, "id": 7819001, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=cb0f204baaa67bac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.599738Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "\nPress [Enter] to reboot your system.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\nDrücken Sie [Enter] um Ihr System neu zu starten.\n" ], "id_hash": -3808877391701055377, "content_hash": -3808877391701055377, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802508/?format=api", "priority": 100, "id": 7819002, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=4b2426314aa4686f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.608067Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Not enough RAM" ], "previous_source": "", "target": [ "Nicht genügend Arbeitsspeicher" ], "id_hash": 8377749744733486860, "content_hash": 8377749744733486860, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802509/?format=api", "priority": 100, "id": 7819003, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=f443bf016ff57f0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.617039Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ " Try the text mode installer by running:\n\n'/usr/bin/liveinst -T'\n\n from a root terminal." ], "previous_source": "", "target": [ " Versuchen Sie den Textmodus-Installer auszuführen:\n\n'/usr/bin/liveinst -T'\n\n in einem Root-Terminal." ], "id_hash": 5413290132244168761, "content_hash": 5413290132244168761, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802510/?format=api", "priority": 100, "id": 7819004, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=cb1fdeb1c68a8039", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.627548Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ " Starting text mode." ], "previous_source": "", "target": [ " Text-Modus wird gestartet." ], "id_hash": 3661675616524360052, "content_hash": 3661675616524360052, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802511/?format=api", "priority": 100, "id": 7819005, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=b2d0e292a5a4d974", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.637070Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "The installation cannot continue and the system will be rebooted" ], "previous_source": "", "target": [ "Die Installation kann nicht fortgesetzt werden und das System wird neu gestartet" ], "id_hash": 6885998046359061018, "content_hash": 6885998046359061018, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:130", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802512/?format=api", "priority": 100, "id": 7819006, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=df8ffabd5544021a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.647253Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Press ENTER to continue" ], "previous_source": "", "target": [ "Drücken Sie ENTER, um fortzufahren" ], "id_hash": -6415592256096875887, "content_hash": -6415592256096875887, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802513/?format=api", "priority": 100, "id": 7819007, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=26f73cd597994a91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.653568Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Please ssh install@%s to begin the install." ], "previous_source": "", "target": [ "Bitte geben Sie ssh install@%s ein, um die Installation zu starten." ], "id_hash": 4841278791865653323, "content_hash": 4841278791865653323, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:277", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802514/?format=api", "priority": 100, "id": 7819008, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=c32fad6937c8d84b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.664942Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Please ssh install@HOSTNAME to continue installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Bitte geben Sie ssh install@HOSTNAME ein, um die Installation fortzusetzen." ], "id_hash": -779832712716907532, "content_hash": -779832712716907532, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:279", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802515/?format=api", "priority": 100, "id": 7819009, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=752d7a478e478bf4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.672581Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "%(productName)s %(productVersion)s INSTALLATION" ], "previous_source": "", "target": [ "%(productName)s %(productVersion)s INSTALLATION" ], "id_hash": -8452225754838576457, "content_hash": -8452225754838576457, "location": "pyanaconda/product.py:69", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802516/?format=api", "priority": 100, "id": 7819010, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=0ab3a975317052b7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.680948Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Snapshot: origin \"%s\" doesn't exist!" ], "previous_source": "", "target": [ "Schnappschuss: Herkunft \"%s\" existiert nicht!" ], "id_hash": -5423178903746877509, "content_hash": -5423178903746877509, "location": "pyanaconda/modules/storage/snapshot/device.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802517/?format=api", "priority": 100, "id": 7819011, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=34bcff8530c667bb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.687627Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Snapshot: origin \"%(origin)s\" of snapshot \"%(name)s\" is not a valid thin LV device." ], "previous_source": "", "target": [ "Snapshot: Ursprung \"%(origin)s\" von Snapshot \"%(name)s\" ist kein gültiges Thin LV-Gerät." ], "id_hash": -3555946311128069840, "content_hash": -3555946311128069840, "location": "pyanaconda/modules/storage/snapshot/device.py:47", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802518/?format=api", "priority": 100, "id": 7819012, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=4ea6bdab94d9c930", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.697815Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Snapshot %s already exists." ], "previous_source": "", "target": [ "Snapshot %s existiert bereits." ], "id_hash": 5805836421947247726, "content_hash": 5805836421947247726, "location": "pyanaconda/modules/storage/snapshot/device.py:53", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802519/?format=api", "priority": 100, "id": 7819013, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=d09279771230cc6e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.709467Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "No match found for given boot drive \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Für das angegebene Startlaufwerk \"{}\" wurde keine Übereinstimmung gefunden." ], "id_hash": -5676696757612352049, "content_hash": -5676696757612352049, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/execution.py:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802520/?format=api", "priority": 100, "id": 7819014, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=3138526018e76dcf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.721390Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "More than one match found for given boot drive \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Für das angegebene Startlaufwerk \"{}\" wurde mehr als eine Übereinstimmung gefunden." ], "id_hash": 1832429331882522537, "content_hash": 1832429331882522537, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/execution.py:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802521/?format=api", "priority": 100, "id": 7819015, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=996e18c4cadd37a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.729605Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "Requested boot drive \"{}\" doesn't exist or cannot be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Das angeforderte Startlaufwerk \"{}\" existiert nicht oder kann nicht verwendet werden." ], "id_hash": 6685826299930450598, "content_hash": 6685826299930450598, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/execution.py:155", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802522/?format=api", "priority": 100, "id": 7819016, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=dcc8d398c5519aa6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.735909Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "GRUB2 does not support installation to a partition." ], "previous_source": "", "target": [ "GRUB2 unterstützt die Installation in eine Partition nicht." ], "id_hash": 6926991576729658984, "content_hash": 6926991576729658984, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/bootloader.py:172", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802523/?format=api", "priority": 100, "id": 7819017, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=e0219e2365182668", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.747317Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/de/?format=api", "source": [ "GRUB2 encrypted password must be in grub.pbkdf2 format." ], "previous_source": "", "target": [ "Das verschlüsselte GRUB2-Passwort muss im Format \"grub.pbkdf2\" sein." ], "id_hash": 6287433860720678744, "content_hash": 6287433860720678744, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/bootloader.py:179", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802524/?format=api", "priority": 100, "id": 7819018, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/de/?checksum=d74173c8b904d758", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7819018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:10:45.756756Z" } ] }