Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/rhel-86/kk/units/?format=api&page=2
https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Local host name must not end with period '.'." ], "previous_source": "", "target": [ "Жергілікті хост атауы \".\" нүктемен аяқталмауы керек." ], "id_hash": -4145750607183914553, "content_hash": -4145750607183914553, "location": "pyanaconda/network.py:117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290101/?format=api", "priority": 100, "id": 11402259, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=467755c9b37159c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.188657Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Host names can only contain the characters 'a-z', 'A-Z', '0-9', '-', or '.', parts between periods must contain something and cannot start or end with '-'." ], "previous_source": "", "target": [ "Хост аттарында тек 'a-z', 'A-Z', '0-9', '-', немесе '.' таңбалары болуы мүмкін; нүктелер арасындағы бөліктер бос болмауы тиіс және '-' таңбасымен басталмауы және аяқталмауы тиіс." ], "id_hash": -5099542953669720452, "content_hash": -5099542953669720452, "location": "pyanaconda/network.py:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290103/?format=api", "priority": 100, "id": 11402262, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=393ac8b3c1ab867c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.193827Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Unknown" ], "previous_source": "", "target": [ "Белгісіз" ], "id_hash": 6500530623427418344, "content_hash": 6500530623427418344, "location": "pyanaconda/network.py:473, pyanaconda/ui/gui/spokes/network.py:281, pyanaconda/ui/gui/spokes/custom_storage.py:455, pyanaconda/ui/gui/spokes/custom_storage.py:498", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290105/?format=api", "priority": 100, "id": 11402263, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=da36862924f098e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.199348Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Status not available" ], "previous_source": "", "target": [ "Қалып-күйі қолжетімсіз" ], "id_hash": 5242935311245958615, "content_hash": 5242935311245958615, "location": "pyanaconda/network.py:476", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290107/?format=api", "priority": 100, "id": 11402265, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=c8c2a5e3272addd7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.204072Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Connecting..." ], "previous_source": "", "target": [ "Байланыс орнату..." ], "id_hash": -7860448524611880820, "content_hash": -7860448524611880820, "location": "pyanaconda/network.py:481", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290109/?format=api", "priority": 100, "id": 11402267, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=12ea13b69b43f88c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.208088Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Disconnecting..." ], "previous_source": "", "target": [ "Байланысты үзу..." ], "id_hash": -3057660784897212285, "content_hash": -3057660784897212285, "location": "pyanaconda/network.py:483", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290111/?format=api", "priority": 100, "id": 11402269, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=559101b7608f4083", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.212489Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Wired (%(interface_name)s) connected" ], "previous_source": "", "target": [ "(%(interface_name)s) сымды желісі байланысқан" ], "id_hash": -4456083326968250508, "content_hash": -4456083326968250508, "location": "pyanaconda/network.py:514", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290112/?format=api", "priority": 100, "id": 11402271, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=4228cfd2ce843f74", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.215881Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Wireless connected to %(access_point)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Сымсыз желі %(access_point)s қатынау нүктесіне байланысқан" ], "id_hash": 2054728816268664730, "content_hash": 2054728816268664730, "location": "pyanaconda/network.py:517", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290114/?format=api", "priority": 100, "id": 11402272, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=9c83dcf8d373df9a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.218982Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Bond %(interface_name)s (%(list_of_slaves)s) connected" ], "previous_source": "", "target": [ "Bond %(interface_name)s (%(list_of_slaves)s) байланысқан" ], "id_hash": 3414266733649626894, "content_hash": 3414266733649626894, "location": "pyanaconda/network.py:520", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290116/?format=api", "priority": 100, "id": 11402274, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=af61e981339e870e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.223252Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Team %(interface_name)s (%(list_of_slaves)s) connected" ], "previous_source": "", "target": [ "Team %(interface_name)s (%(list_of_slaves)s) байланысқан" ], "id_hash": -6929520037843013620, "content_hash": -6929520037843013620, "location": "pyanaconda/network.py:524", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290119/?format=api", "priority": 100, "id": 11402276, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=1fd5663d606a700c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.226133Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Bridge %(interface_name)s (%(list_of_slaves)s) connected" ], "previous_source": "", "target": [ "Bridge %(interface_name)s (%(list_of_slaves)s) байланысқан" ], "id_hash": 4699151434844462425, "content_hash": 4699151434844462425, "location": "pyanaconda/network.py:528", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290121/?format=api", "priority": 100, "id": 11402278, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=c136bd5533abdd59", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.230263Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "VLAN %(interface_name)s (%(parent_device)s, ID %(vlanid)s) connected" ], "previous_source": "", "target": [ "VLAN %(interface_name)s (%(parent_device)s, ID %(vlanid)s) байланысқан" ], "id_hash": 5167714595765557538, "content_hash": 5167714595765557538, "location": "pyanaconda/network.py:534", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290122/?format=api", "priority": 100, "id": 11402280, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=c7b7690b8d351922", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.234498Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Connected: %(list_of_interface_names)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Байланысқан: %(list_of_interface_names)s" ], "id_hash": 5266328931748932423, "content_hash": 5266328931748932423, "location": "pyanaconda/network.py:553", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290124/?format=api", "priority": 100, "id": 11402282, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=c915c242df41eb47", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.238939Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Not connected" ], "previous_source": "", "target": [ "Байланыспаған" ], "id_hash": -3707253559140983317, "content_hash": -3707253559140983317, "location": "pyanaconda/network.py:555", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290126/?format=api", "priority": 100, "id": 11402284, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=4c8d3087a3195deb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.242844Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "No network devices available" ], "previous_source": "", "target": [ "Қолжетерлік желілік құрылғылар жоқ" ], "id_hash": 2679036284167019289, "content_hash": 2679036284167019289, "location": "pyanaconda/network.py:558, pyanaconda/ui/gui/spokes/network.glade:2357", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290128/?format=api", "priority": 100, "id": 11402286, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=a52dd94e6a285b19", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.248946Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "\nSome warnings occurred during reading the kickstart file:" ], "previous_source": "", "target": [ "\nkickstart файлын оқу кезінде кейбір ескертулер орын алған:" ], "id_hash": -5586385853205350799, "content_hash": -5586385853205350799, "location": "pyanaconda/kickstart.py:540", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290130/?format=api", "priority": 100, "id": 11402288, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=32792baa196d7671", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.252908Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "\nAn error occurred during reading the kickstart file:\n%s\n\nThe installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "\nkickstart файлын оқу кезінде қате орын алған:\n%s\n\nОрнатқыш өз жұмысын аяқтайды." ], "id_hash": 4746787595729729319, "content_hash": 4746787595729729319, "location": "pyanaconda/kickstart.py:553", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290132/?format=api", "priority": 100, "id": 11402291, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=c1dffa2b33b37727", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.256502Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Running pre-installation scripts" ], "previous_source": "", "target": [ "Орнату алдындағы скриптерді орындау" ], "id_hash": -7913370494650527384, "content_hash": -7913370494650527384, "location": "pyanaconda/kickstart.py:597, pyanaconda/installation.py:285", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290134/?format=api", "priority": 100, "id": 11402292, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=122e0f76424c5168", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.260709Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Configuring Red Hat subscription" ], "previous_source": "", "target": [ "Red Hat жазылуын баптау" ], "id_hash": 4189548562771974922, "content_hash": 4189548562771974922, "location": "pyanaconda/installation.py:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290136/?format=api", "priority": 100, "id": 11402294, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=ba2444387d459b0a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.264153Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Configuring installed system" ], "previous_source": "", "target": [ "Орнатылған жүйені баптау" ], "id_hash": 4864159294842371358, "content_hash": 4864159294842371358, "location": "pyanaconda/installation.py:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290138/?format=api", "priority": 100, "id": 11402296, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=c380f71b73fe7d1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.267003Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Writing network configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Желі баптауларын жазу" ], "id_hash": -8946374132277833179, "content_hash": -8946374132277833179, "location": "pyanaconda/installation.py:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290140/?format=api", "priority": 100, "id": 11402298, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=03d8182069d61225", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.270934Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Creating users" ], "previous_source": "", "target": [ "Пайдаланушыларды жасау" ], "id_hash": -5803938501006671125, "content_hash": -5803938501006671125, "location": "pyanaconda/installation.py:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290141/?format=api", "priority": 100, "id": 11402299, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=2f7444af1548c2eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.275528Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Configuring addons" ], "previous_source": "", "target": [ "Қосымшаларды баптау" ], "id_hash": -6135931476488891785, "content_hash": -6135931476488891785, "location": "pyanaconda/installation.py:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290144/?format=api", "priority": 100, "id": 11402302, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=2ad8cad4e9bdd277", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.282284Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Generating initramfs" ], "previous_source": "", "target": [ "Initramfs жасау" ], "id_hash": -473342032304272449, "content_hash": -473342032304272449, "location": "pyanaconda/installation.py:162", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290146/?format=api", "priority": 100, "id": 11402304, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=796e59edf33e0bbf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.288188Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Setting up kexec" ], "previous_source": "", "target": [ "kexec баптау" ], "id_hash": -4421639918134239365, "content_hash": -4421639918134239365, "location": "pyanaconda/installation.py:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290148/?format=api", "priority": 100, "id": 11402306, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=42a32debdaebdf7b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.293359Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Storing configuration files and kickstarts" ], "previous_source": "", "target": [ "Баптаулар және kickstart файлдарын сақтау" ], "id_hash": 7732780565261648573, "content_hash": 7732780565261648573, "location": "pyanaconda/installation.py:195", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290150/?format=api", "priority": 100, "id": 11402308, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=eb505af43e7702bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.297580Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Running post-installation scripts" ], "previous_source": "", "target": [ "Орнатудан кеінгі скриптерін орындау" ], "id_hash": -8195440669485315185, "content_hash": -8195440669485315185, "location": "pyanaconda/installation.py:214", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290152/?format=api", "priority": 100, "id": 11402310, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=0e43f221e589cb8f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.300720Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Waiting for %s threads to finish" ], "previous_source": "", "target": [ "%s үрдістің аяқталуын күту" ], "id_hash": 1289074643884781643, "content_hash": 1289074643884781643, "location": "pyanaconda/installation.py:244", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290153/?format=api", "priority": 100, "id": 11402312, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=91e3b68f0db7304b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.304314Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Setting up the installation environment" ], "previous_source": "", "target": [ "Орнату ортасын жасау" ], "id_hash": 2463792584941566200, "content_hash": 2463792584941566200, "location": "pyanaconda/installation.py:258", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290155/?format=api", "priority": 100, "id": 11402314, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=a231264d61aef8f8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.307422Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Configuring storage" ], "previous_source": "", "target": [ "Сақтау құрылғыларын баптау" ], "id_hash": 1106079793652297123, "content_hash": 1106079793652297123, "location": "pyanaconda/installation.py:275, pyanaconda/installation.py:341", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290157/?format=api", "priority": 100, "id": 11402316, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=8f5995b649e1eda3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.311215Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Running pre-installation tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "Орнату алдындағы тапсырмаларды орындау" ], "id_hash": -2635509228238954912, "content_hash": -2635509228238954912, "location": "pyanaconda/installation.py:292", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290160/?format=api", "priority": 100, "id": 11402318, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=5b6cca52088d9e60", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.314971Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Installing." ], "previous_source": "", "target": [ "Орнатылуда." ], "id_hash": -7126862607740102077, "content_hash": -7126862607740102077, "location": "pyanaconda/installation.py:335", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290162/?format=api", "priority": 100, "id": 11402320, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=1d184c37cea31a43", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.318579Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Installing boot loader" ], "previous_source": "", "target": [ "Жүктеушіні орнату" ], "id_hash": 5597273123316989734, "content_hash": 5597273123316989734, "location": "pyanaconda/installation.py:348", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290163/?format=api", "priority": 100, "id": 11402322, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=cdad824002267f26", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.321429Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Performing post-installation setup tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "Орнатудан кейінгі тапсырмаларды орындау" ], "id_hash": 8881885671166265437, "content_hash": 8881885671166265437, "location": "pyanaconda/installation.py:361, pyanaconda/payload/live/payload_base.py:159, pyanaconda/payload/dnf/payload.py:1418", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290166/?format=api", "priority": 100, "id": 11402324, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=fb42cbf5ad7f485d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.325903Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Creating snapshots" ], "previous_source": "", "target": [ "Снапшоттарды жасау" ], "id_hash": 2525766563852392448, "content_hash": 2525766563852392448, "location": "pyanaconda/installation.py:369", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290168/?format=api", "priority": 100, "id": 11402326, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=a30d534ec7fb1800", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.330259Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Full name cannot contain colon characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Толық атында үтірлер болмауы тиіс" ], "id_hash": -1640675487027949978, "content_hash": -1640675487027949978, "location": "pyanaconda/input_checking.py:539", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290170/?format=api", "priority": 100, "id": 11402328, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=693b265654020e66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.334505Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "The installation was stopped due to what seems to be a problem with your hardware. The exact error message is:\n\n%s.\n\n The installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "Орнату құрылғылық сияқты қате салдарынан тоқтатылды. Нақты қате хабарламасы:\n\n%s.\n\nОрнатқыш өз жұмысын аяқтайды." ], "id_hash": -8908909130363640672, "content_hash": -8908909130363640672, "location": "pyanaconda/exception.py:109", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290172/?format=api", "priority": 100, "id": 11402330, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=045d3258ec70e4a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.337705Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Hardware error occurred" ], "previous_source": "", "target": [ "Құрылғылық қате орын алды" ], "id_hash": -225189670792418619, "content_hash": -225189670792418619, "location": "pyanaconda/exception.py:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290174/?format=api", "priority": 100, "id": 11402332, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=7cdff7300154aac5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.341921Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "\nThe installation was stopped due to an error which occurred while running in non-interactive cmdline mode. Since there cannot be any questions in cmdline mode, edit your kickstart file and retry installation. \nThe exact error message is: \n\n%s. \n\nThe installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "\nОрнату интерактивті емес командалық жол режимде жұмыс істеген кезде пайда болған қатеге байланысты тоқтатылды. Командалық жол режимінде сұрақтар қарастырылмағандықтан, kickstart файлын өңдеп, орнатуды қайталаңыз.\nҚате туралы нақты хабарлама:\n\n%s\n\nОрнатқыш өз жұмысын қазір тоқтатады." ], "id_hash": 2126781012334805804, "content_hash": 2126781012334805804, "location": "pyanaconda/exception.py:174", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290175/?format=api", "priority": 100, "id": 11402334, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=9d83d8100343032c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.345964Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "\nRunning in cmdline mode, no interactive debugging allowed.\nThe exact error message is: \n\n%s.\n\nThe installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "\nКомандалық жол режимінде орындалу, интерактивті жөндеу\nрұқсат етілмеген. Қате хабарламасы: \n\n%s.\n\nОрнатқыш өз жұмысын енді аяқтайды." ], "id_hash": 5503747258140005433, "content_hash": 5503747258140005433, "location": "pyanaconda/exception.py:182", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290177/?format=api", "priority": 100, "id": 11402337, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=cc613cf89ef71439", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.351056Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "An error occurred while activating your storage configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Сақтау құрылғылары баптауларын белсендіру кезінде қате орын алды." ], "id_hash": -6965568903429482972, "content_hash": -6965568903429482972, "location": "pyanaconda/errors.py:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290179/?format=api", "priority": 100, "id": 11402339, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=1f5553fccc941624", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.356071Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "There is a problem with your existing storage configuration or your initial settings, for example a kickstart file. You must resolve this matter before the installation can proceed. There is a shell available for use which you can access by pressing ctrl-alt-f1 and then ctrl-b 2.\n\nOnce you have resolved the issue you can retry the storage scan. If you do not fix it you will have to exit the installer." ], "previous_source": "There is a problem with your existing storage configuration. You must resolve this matter before the installation can proceed. There is a shell available for use which you can access by pressing ctrl-alt-f1 and then ctrl-b 2.\n\nOnce you have resolved the issue you can retry the storage scan. If you do not fix it you will have to exit the installer.", "target": [ "Сақтау құрылғыларыңыздың бар болып тұрған баптауында, немесе сіздің бастапқы баптауларында, мысалы kickstart файлында, қате бар. Орнатуды жалғастыру алдында бұл мәселені шешуіңіз керек. ctrl-alt-f1 және ctrl-b 2 басу арқылы қолжетімді қоршам бар.\n\nМәселені шешкеннен кейін, сақтау құрылғыларын қайтала сканерлеуге болады. Ал, ол шешілмесе, орнатқыш жұмысы аяқталады." ], "id_hash": 7311139990569924577, "content_hash": 7311139990569924577, "location": "pyanaconda/errors.py:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290181/?format=api", "priority": 100, "id": 11402342, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=e5766315d912b7e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.360788Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "_Exit Installer" ], "previous_source": "", "target": [ "Орнатқы_штан шығу" ], "id_hash": 2462345843716398305, "content_hash": 2462345843716398305, "location": "pyanaconda/errors.py:128", "context": "GUI|Storage Detailed Error Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290183/?format=api", "priority": 100, "id": 11402344, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=a22c027fb0e01ce1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.369149Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "_Retry" ], "previous_source": "", "target": [ "Қа_йталау" ], "id_hash": 5388316842484403025, "content_hash": 5388316842484403025, "location": "pyanaconda/errors.py:129", "context": "GUI|Storage Detailed Error Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290185/?format=api", "priority": 100, "id": 11402347, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=cac7259ea5898b51", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.376113Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "The ISO image %s has a size which is not a multiple of 2048 bytes. This may mean it was corrupted on transfer to this computer.\n\nIt is recommended that you exit and abort your installation, but you can choose to continue if you think this is in error. Would you like to continue using this image?" ], "previous_source": "", "target": [ "%s ISO бейнесінің өлшемі 2048 байттың көбейтіндісі емес. Бұл ол бейне компьютерге тасымалданған кезде зақымдалғанының белгісі болуы мүмкін.\n\nЖұмысты аяқтап, орнатқыштан шығу ұсынылады. Бұл қате деп ойласаңыз, жалғастыруға болады. Бұл бейнені қолданып, жалғастыруды қалайсыз ба?" ], "id_hash": 836996768168539558, "content_hash": 836996768168539558, "location": "pyanaconda/errors.py:136", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290187/?format=api", "priority": 100, "id": 11402350, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=8b9d9c2044d5f5a6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.385303Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "The installer has tried to mount the installation image, but cannot find it on the hard drive.\n\nShould I try again to locate the image?" ], "previous_source": "", "target": [ "Орнатқыш орнату бейнесін тіркеу талабын жасады, бірақ, оны қатты дискіден таба алмады.\n\nБейнені қайта іздеу керек пе?" ], "id_hash": 750490198131920501, "content_hash": 750490198131920501, "location": "pyanaconda/errors.py:150", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290190/?format=api", "priority": 100, "id": 11402352, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=8a6a46dbe310ce75", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.390592Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "The group '%s' is required for this installation. This group does not exist. This is a fatal error and installation will be aborted." ], "previous_source": "", "target": [ "Бұл орнату үшін '%s' тобы керек. Ол топ жоқ болып тұр. Бұл қатаң қате, сондықтан орнату үзіледі." ], "id_hash": -2152556046165765347, "content_hash": -2152556046165765347, "location": "pyanaconda/errors.py:161", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290191/?format=api", "priority": 100, "id": 11402354, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=622095ae452b931d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.399385Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "You have specified that the group '%s' should be installed. This group does not exist. Would you like to ignore this group and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Сіз '%s' тобын орнатылу үшін көрсеттіңіз. Бұл топ жоқ болып тұр. Ол топты елемей, орнатуды жалғастыруды қалайсыз ба?" ], "id_hash": 3611781192695650688, "content_hash": 3611781192695650688, "location": "pyanaconda/errors.py:167", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290193/?format=api", "priority": 100, "id": 11402356, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=b21f9fdbd50f9980", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.403340Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "You have specified that the group '%s' should be excluded from installation. This group does not exist. Would you like to ignore this group and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Сіз '%s' тобын орнатылмау үшін көрсеттіңіз. Бұл топ жоқ болып тұр. Ол топты елемей, орнатуды жалғастыруды қалайсыз ба?" ], "id_hash": -723744889427546667, "content_hash": -723744889427546667, "location": "pyanaconda/errors.py:172", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290195/?format=api", "priority": 100, "id": 11402358, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=75f4bddb8daaadd5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.408406Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-86/kk/?format=api", "source": [ "Some packages, groups or modules are broken, the installation will be aborted." ], "previous_source": "", "target": [ "Кейбір дестелер, топтар немесе модульдер зақымдалған, орнату тоқтатылады." ], "id_hash": -5392511890833729026, "content_hash": -5392511890833729026, "location": "pyanaconda/errors.py:193", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11290198/?format=api", "priority": 100, "id": 11402360, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-86/kk/?checksum=3529f3018bc919fe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11402360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-14T02:24:14.412809Z" } ] }{ "count": 1364, "next": "