Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/anaconda/rhel-10/cs/units/?format=api&page=27
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1349,
    "next": null,
    "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/units/?format=api&page=26",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "{} cannot be encrypted"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{} nelze šifrovat"
            ],
            "id_hash": 6341598428143735066,
            "content_hash": 6341598428143735066,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:422, pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:425",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1345,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17445131/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17459959,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=d801e22bd1aed11a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17459959/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-08T09:23:27.093242Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:22.098660Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "{} free"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{} volné"
            ],
            "id_hash": -7643093610866007738,
            "content_hash": -7643093610866007738,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/storage.py:479",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1346,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17445133/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17459961,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=15ee46db13462146",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17459961/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-08T09:23:27.112953Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:22.101429Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "{} may be a system boot partition! Deleting it may break other operating systems. Are you sure you want to delete it?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{} je možné, že %s je oddíl pro zavádění systému! Jeho smazání může poškodit ostatní operační systémy. Opravdu ho chcete smazat?"
            ],
            "id_hash": 5706617730726247431,
            "content_hash": 5706617730726247431,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:387",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1347,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17445134/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17459962,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=cf31fa9754e23c07",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17459962/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-08T09:23:27.121664Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:22.104409Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "{} mounted as {}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{} připojeno jako {}"
            ],
            "id_hash": -4311120256099236271,
            "content_hash": -4311120256099236271,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/manual/manual_partitioning.py:109",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1348,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17445135/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17459963,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=442bd2f7e736c651",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17459963/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-08T09:23:27.128849Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:22.107876Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "{}. {}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{}. {}"
            ],
            "id_hash": -6681837011058523448,
            "content_hash": -6681837011058523448,
            "location": "pyanaconda/core/constants.py:221",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: Password error message from libreport library needs to be joined with \"You will have to press <b>Done</b> twice to confirm it.\" add a missing '.'",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1349,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17445137/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17459965,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=234558a3eccc82c8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17459965/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-08T09:23:27.140937Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:22.111394Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Controller"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Řadič"
            ],
            "id_hash": -803026236624670608,
            "content_hash": -803026236624670608,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1328",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 209,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929133/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17929276,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=74db13e474aaf070",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929276/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-05-21T01:14:32.132173Z",
            "last_updated": "2024-11-12T01:23:42.840219Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Controllers"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Řadič"
            ],
            "id_hash": 1884612583551762629,
            "content_hash": 1884612583551762629,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:551, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1623",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 210,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929134/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17929277,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=9a277d28ddd580c5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929277/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-05-21T01:14:32.135677Z",
            "last_updated": "2024-11-12T01:23:42.842815Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Filter B_y:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Filtrovat _podle:"
            ],
            "id_hash": 5711130364738108483,
            "content_hash": 5711130364738108483,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1311",
            "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 339,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929135/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17929278,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=cf4202ced0297c43",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929278/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-05-21T01:14:32.644204Z",
            "last_updated": "2024-11-12T01:23:43.263194Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "NVMe _Fabrics Devices"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zařízení NVMe _Fabrics"
            ],
            "id_hash": 6312398946958914065,
            "content_hash": 6312398946958914065,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1709",
            "context": "GUI|Installation Destination|Filter",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 525,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929136/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17929279,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=d79a2565d2093211",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929279/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-05-21T01:14:33.327778Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:19.609938Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Namespace ID"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ID jmenného prostoru"
            ],
            "id_hash": -1721357790051639693,
            "content_hash": -1721357790051639693,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:607, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1331, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1679",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 537,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929137/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17929280,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=681c8235c89ede73",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929280/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-05-21T01:14:33.374579Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:19.639100Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Subsystem NQN"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "NQN podsystému"
            ],
            "id_hash": -4060425214741835647,
            "content_hash": -4060425214741835647,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:593, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1330, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1665",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 838,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929138/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17929281,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=47a678c7be461081",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929281/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-05-21T01:14:34.515209Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.578097Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Transport"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Transport"
            ],
            "id_hash": 2507263220530443051,
            "content_hash": 2507263220530443051,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:565, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1329, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1637",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 963,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929139/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17929282,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=a2cb969d721e732b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929282/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-05-21T01:14:35.039117Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.948876Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Transport address"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Transportní adresa"
            ],
            "id_hash": -2277625181009624268,
            "content_hash": -2277625181009624268,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:579, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1651",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 964,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929140/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17929283,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=60643ff71a6fc334",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929283/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-05-21T01:14:35.045811Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.950679Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "_Address:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Adresa:"
            ],
            "id_hash": 804383851384946143,
            "content_hash": 804383851384946143,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1430",
            "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Transport Address",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1117,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929141/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17929284,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=8b29bed9dcdc3ddf",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929284/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-05-21T01:14:35.687783Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:21.440619Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "_Controller ID:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ID _řadice:"
            ],
            "id_hash": -3466133071489388127,
            "content_hash": -3466133071489388127,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1365",
            "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Controller",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1165,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929142/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17929285,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=4fe5d255f9a431a1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929285/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-05-21T01:14:35.853651Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:21.561541Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "_EUI-64 / NGUID / UUID:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_EUI-64 / NGUID / UUID:"
            ],
            "id_hash": 1171606221141085904,
            "content_hash": 1171606221141085904,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1508",
            "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Namespace",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1175,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929143/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17929286,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=904261a693c08ed0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929286/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-05-21T01:14:35.886301Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:21.584319Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "_Subsystem NQN:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "NQN pod_systému:"
            ],
            "id_hash": -6819805136813556557,
            "content_hash": -6819805136813556557,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1469",
            "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Namespace",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1278,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929144/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17929287,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=215b2f5c66d7fcb3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929287/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-05-21T01:14:36.321775Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:21.862018Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "_Type:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Typ:"
            ],
            "id_hash": -5762225820857435067,
            "content_hash": -5762225820857435067,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1404",
            "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Transport",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1283,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929145/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 17929288,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=3008762540357c45",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929288/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-05-21T01:14:36.342499Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:21.884843Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "GNOME remote desktop RDP IP: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "IP adresa pro RDP na vzdálený desktop GNOME: %s"
            ],
            "id_hash": 8434350286815424426,
            "content_hash": 8434350286815424426,
            "location": "pyanaconda/gnome_remote_desktop.py:211",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 362,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120547/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120712,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=f50cd4e614d8efaa",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120712/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:14.047080Z",
            "last_updated": "2024-11-28T01:29:12.101944Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "GNOME remote desktop RDP host name: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Název stroje pro RDP na vzdálený desktop GNOME: %s"
            ],
            "id_hash": 1801161594753142774,
            "content_hash": 1801161594753142774,
            "location": "pyanaconda/gnome_remote_desktop.py:212",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 363,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120548/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120713,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=98ff02ed6e564ff6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120713/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:14.060756Z",
            "last_updated": "2024-11-28T01:29:12.106720Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "GNOME remote desktop RDP: SSL certificates generated & set"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "RDP na vzdálený desktop GNOME: SSL certifikát vytvořen a nastaven"
            ],
            "id_hash": -5337547287324750712,
            "content_hash": -5337547287324750712,
            "location": "pyanaconda/gnome_remote_desktop.py:203",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 364,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120549/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120714,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=35ed39058f288c88",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120714/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:14.072484Z",
            "last_updated": "2024-11-28T01:29:12.111087Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "GNOME remote desktop RDP: user name and password set"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "RDP vzdálený desktop GNOME: uživatelské jméno a heslo nastaveno"
            ],
            "id_hash": -6058365132402129039,
            "content_hash": -6058365132402129039,
            "location": "pyanaconda/gnome_remote_desktop.py:205",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 365,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120550/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120715,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=2bec5d02bb8f0771",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120715/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:14.085764Z",
            "last_updated": "2024-11-28T01:29:12.114830Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Please provide RDP password."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zadejte heslo pro RDP."
            ],
            "id_hash": -7990509835137075934,
            "content_hash": -7990509835137075934,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/askrd.py:174",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 632,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120551/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120716,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=111c01a3f663b522",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120716/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:15.474838Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:19.925950Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Please provide RDP user name & password."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zadejte uživatelské jméno a heslo pro RDP."
            ],
            "id_hash": 6856826180670656178,
            "content_hash": 6856826180670656178,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/askrd.py:172",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 633,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120552/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120717,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=df28571511790eb2",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120717/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:15.485373Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:19.930611Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Please provide RDP user name."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zadejte uživatelské jméno pro RDP."
            ],
            "id_hash": 6646252493595064214,
            "content_hash": 6646252493595064214,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/askrd.py:176",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 634,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120553/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120718,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=dc3c3b6df849b796",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120718/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:15.493000Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:19.934176Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "RDP"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "RDP"
            ],
            "id_hash": -8919388021993801895,
            "content_hash": -8919388021993801895,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/askrd.py:51",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 687,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120554/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120719,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=0437f7d9d72f7759",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120719/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:15.806948Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.115553Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "RDP User name & Password"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Uživatelské jméno a heslo pro RDP"
            ],
            "id_hash": -1889129692978905356,
            "content_hash": -1889129692978905356,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/askrd.py:146",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 688,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120555/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120720,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=65c8768da3597ef4",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120720/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:15.812866Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.118784Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Starting GNOME remote desktop in RDP mode..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Spouštění vzdáleného desktopu GNOME v RDP režimu…"
            ],
            "id_hash": -3759214971340538666,
            "content_hash": -3759214971340538666,
            "location": "pyanaconda/gnome_remote_desktop.py:198",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 826,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120556/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120721,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=4bd495e696eabcd6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120721/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:16.627601Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.545623Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Text mode provides a limited set of installation options. It does not offer custom partitioning for full control over the disk layout. Would you like to use remote graphical access via the RDP protocol instead?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Textový režim poskytuje pouze omezené možnosti ovlivnění instalace. Nedovoluje vytvářet vlastní oddíly pro úplnou kontrolu nad rozvržením jednotek datového úložiště. Chcete namísto toho použít vzdálený grafický přístup prostřednictvím protokolu RDP?"
            ],
            "id_hash": 1690268521348682764,
            "content_hash": 1690268521348682764,
            "location": "pyanaconda/display.py:346",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 854,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120557/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120722,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=97750a43c603540c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120722/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:16.758344Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.635599Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "The password must not be empty."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Heslo nemůže zůstat nevyplněné."
            ],
            "id_hash": 8121742808256567009,
            "content_hash": 8121742808256567009,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/askrd.py:204",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 911,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120558/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120723,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=f0b63a0da33756e1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120723/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:17.004062Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.789201Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Use graphical mode via Remote Desktop Protocol"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Použít grafický režim prostřednictvím Remote Desktop Protocol"
            ],
            "id_hash": 2584590051473435153,
            "content_hash": 2584590051473435153,
            "location": "pyanaconda/core/constants.py:87",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 999,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120559/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120724,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=a3de4ef544152a11",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120724/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:17.474361Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:21.065753Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "User name not set!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Uživatelské jméno nenastaveno!"
            ],
            "id_hash": -7738475083476109876,
            "content_hash": -7738475083476109876,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/askrd.py:192",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1012,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120560/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120725,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=149b69e96a31f5cc",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120725/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:17.599495Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:21.112006Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "You will have to type the password twice."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bude třeba, abyste heslo zadali dvakrát."
            ],
            "id_hash": -1430456959238241090,
            "content_hash": -1430456959238241090,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/askrd.py:180",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1093,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120561/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18120726,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=6c25fef9761e84be",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18120726/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-06-12T01:12:18.110388Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:21.380128Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Warning: The rescue shell will trigger SELinux autorelabel on the subsequent boot. Add \"enforcing=0\" on the kernel command line for autorelabel to work properly.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Varování: Záchranný shell spustí při příštím spuštění počítače SELinux autorelabel. Aby autorelabel fungovalo správně, přidejte do příkazového řádku jádra volbu „enforcing=0“.\n"
            ],
            "id_hash": -1461107714792833475,
            "content_hash": -1461107714792833475,
            "location": "pyanaconda/rescue.py:439",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1044,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18158819/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18158830,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=6bb91a465130be3d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18158830/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-07-04T01:11:21.493881Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:21.232960Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Keyboard layouts are not supported when using RDP.\nHowever the settings will be used after the installation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Změna rozložení klávesnice není při použití RDP podporována.\nNicméně nastavení bude použito po instalaci."
            ],
            "id_hash": -2263474620392120774,
            "content_hash": -2263474620392120774,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/keyboard.py:494",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 465,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18180217/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18180239,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=609685d33d6a5e3a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18180239/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-07-26T01:09:33.943386Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:19.428027Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Wayland was unable to start on your machine. Would you like to start an RDP session to connect to this computer from another computer and perform a graphical installation or continue with a text mode installation?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Na počítači se nepodařilo spustit grafické prostředí Wayland. Chcete spustit RDP relaci pro připojení k tomuto počítači z jiného počítače a provést grafickou instalaci nebo chcete pokračovat v textovém režimu instalace?"
            ],
            "id_hash": -869989660926285321,
            "content_hash": -869989660926285321,
            "location": "pyanaconda/display.py:398",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1047,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 36,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18180218/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18180240,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=73ed2d034639e9f7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18180240/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-07-26T01:09:34.076640Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:21.243788Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Failed to enable Red Hat subscription on the installed system.\n\nYour Red Hat subscription might be invalid (such as due to an expired developer subscription).\n\nWould you like to ignore this and continue with installation?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Chyba při povolení Red Hat předplatného na instalovaném systému.\n\nVaše Red Hat předplatné je možná neplatné (jako je vypršení vývojového předplatného).\n\nPřejete si to ignorovat a pokračovat v instalaci?"
            ],
            "id_hash": -3176103494472526442,
            "content_hash": -3176103494472526442,
            "location": "pyanaconda/errors.py:226",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 326,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578391/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18578512,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=53ec36b312169596",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578512/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-11-12T01:23:43.215236Z",
            "last_updated": "2025-02-13T01:21:35.106152Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Failed to provision the target system for Satellite."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nepodařilo se zajistit cílový systém pro Satellite."
            ],
            "id_hash": -6315049870047783402,
            "content_hash": -6315049870047783402,
            "location": "pyanaconda/errors.py:184",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 328,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578392/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18578513,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=285c6f9a0cecd616",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578513/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-11-12T01:23:43.223110Z",
            "last_updated": "2024-11-13T13:20:06.497502Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Organization ID"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Identif. organizace"
            ],
            "id_hash": -7593293884663663544,
            "content_hash": -7593293884663663544,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:215, pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:276",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 595,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578393/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18578514,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=169f33716179f448",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578514/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-11-12T01:23:44.183893Z",
            "last_updated": "2025-02-13T01:21:35.178226Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Please select an organization for your account and try again."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vyberte prosím organizaci pro váš účet a zkuste to znovu."
            ],
            "id_hash": 6271672430587035570,
            "content_hash": 6271672430587035570,
            "location": "pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:277",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 637,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578394/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18578515,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=d70974d8ccc03fb2",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578515/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-11-12T01:23:44.358539Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:19.941834Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Registered to Satellite."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zaregistrováno do Satellite."
            ],
            "id_hash": -2422334694772367612,
            "content_hash": -2422334694772367612,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1073",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 710,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578395/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18578516,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=5e62236ddefd1f04",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578516/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-11-12T01:23:44.634656Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.209486Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Satellite"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Satellite"
            ],
            "id_hash": 4415143185731233534,
            "content_hash": 4415143185731233534,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:349",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 760,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578396/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18578517,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=bd45bd55c1ff26fe",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578517/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-11-12T01:23:44.826764Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.334266Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Satellite URL"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Adresa URL Satellite"
            ],
            "id_hash": 4431884724783908529,
            "content_hash": 4431884724783908529,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:597",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 761,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578397/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18578518,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=bd8137ad123986b1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578518/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-11-12T01:23:44.833724Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.335820Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Subscribed in Simple Content Access mode."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Předplatné v režimu jednoduchého přístupu k obsahu."
            ],
            "id_hash": -4415468824752120661,
            "content_hash": -4415468824752120661,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1151",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 836,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578398/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18578519,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=42b91a7f7fd69cab",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578519/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-11-12T01:23:45.104077Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.571889Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "The system is registered to a Satellite instance."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Systém je registrován k instanci Satellite."
            ],
            "id_hash": 7378412038369130645,
            "content_hash": 7378412038369130645,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1109",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 926,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578399/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18578520,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=e66562a809753895",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578520/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-11-12T01:23:45.478014Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.827601Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "The system is registered."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Tento systém je registrován."
            ],
            "id_hash": -3876046637885576058,
            "content_hash": -3876046637885576058,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1113",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 927,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578400/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18578521,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=4a35841e77fbac86",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578521/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-11-12T01:23:45.482064Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:20.829589Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "_Satellite"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Satellite"
            ],
            "id_hash": 467152109471978020,
            "content_hash": 467152109471978020,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:765",
            "context": "GUI|Software Source",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1263,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578401/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18578522,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=867ba85e5526d224",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18578522/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-11-12T01:23:46.648451Z",
            "last_updated": "2025-01-30T01:20:21.815450Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Importing certificates"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Importování certifikátů"
            ],
            "id_hash": 1330076761914629709,
            "content_hash": 1330076761914629709,
            "location": "pyanaconda/installation.py:119",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 415,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18957061/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18957083,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=927561c495ec5e4d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18957083/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2025-01-30T01:20:19.244301Z",
            "last_updated": "2025-02-12T01:11:52.714731Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-10/cs/?format=api",
            "source": [
                "Switching keyboard layouts by using keyboard shortcuts is not supported. To change the layout, use the keyboard icon in the top bar."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Přepínání rozložení klávesnice pomocí klávesových zkratek není podporováno. Chcete-li změnit rozložení, použijte ikonu klávesnice v horní liště."
            ],
            "id_hash": -669429437715540818,
            "content_hash": -669429437715540818,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/keyboard.py:501",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 840,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18957062/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18957084,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-10/cs/?checksum=76b5b57922c694ae",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18957084/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2025-01-30T01:20:20.585990Z",
            "last_updated": "2025-02-09T19:33:33.829161Z"
        }
    ]
}