Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/master/zh_CN/units/?format=api&page=25
{ "count": 1362, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/units/?format=api&page=26", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/units/?format=api&page=24", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Some packages, groups or modules are missing." ], "previous_source": "", "target": [ "某些软件包、组或模块缺失。" ], "id_hash": -6928448842977808028, "content_hash": -6928448842977808028, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/dnf/dnf_manager.py:583", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802569/?format=api", "priority": 100, "id": 7844202, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=1fd9347c5dd77164", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7844202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:14:17.313732Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Some packages, groups or modules are broken." ], "previous_source": "", "target": [ "某些软件包、组或模块已损坏。" ], "id_hash": -6838705295050150614, "content_hash": -6838705295050150614, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/dnf/dnf_manager.py:587", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802571/?format=api", "priority": 100, "id": 7844204, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=211809c464f3ed2a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7844204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:14:17.320120Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Warning checking software selection" ], "previous_source": "", "target": [ "警告 检查软件选择" ], "id_hash": -3698980622337388543, "content_hash": -3698980622337388543, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.py:211, pyanaconda/ui/tui/spokes/software_selection.py:172", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802574/?format=api", "priority": 100, "id": 7844216, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=4caa94b8d686d001", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7844216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:14:17.402401Z", "last_updated": "2024-06-20T01:03:38.476033Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Warning checking software dependencies. <a href=\"\">Click for details.</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "警告 检查软件依赖关系。<a href=\"\">点击查看详情。</a>" ], "id_hash": 267912286804834824, "content_hash": 267912286804834824, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.py:255", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802594/?format=api", "priority": 100, "id": 7844355, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=83b7d0ce2df6fa08", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7844355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:14:18.382529Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The software marked for installation has the following warnings. These are not fatal, but you may wish to make changes to your software selections." ], "previous_source": "", "target": [ "标记为要安装的软件存在以下警告。这些警告不是非常严重，但建议您更改一下您选择的软件。" ], "id_hash": 4352489800942250704, "content_hash": 4352489800942250704, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.py:454", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802596/?format=api", "priority": 100, "id": 7844360, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=bc672669d9ac6ad0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7844360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:14:18.400414Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "_OK" ], "previous_source": "", "target": [ "确定(_O)" ], "id_hash": 1639783238578753138, "content_hash": 1639783238578753138, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.py:460", "context": "GUI|Software Selection|Warning Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802598/?format=api", "priority": 100, "id": 7844364, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=96c1ae2ae4204e72", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7844364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:14:18.413093Z", "last_updated": "2024-05-03T11:42:44.264664Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Invalid NFS server, exactly one colon ':' must be present between host and directory" ], "previous_source": "", "target": [ "NFS 服务器地址无效，端口和目录间必须要有一个\":\"" ], "id_hash": -6039728433793656830, "content_hash": -6039728433793656830, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:801", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8156699/?format=api", "priority": 100, "id": 8156833, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=2c2e92fd43e71802", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8156833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-24T23:09:19.690392Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "_Encrypt automatically created mount points by default:" ], "previous_source": "", "target": [ "默认情况下自动加密创建的挂载点(_E)：" ], "id_hash": -8336056176809241126, "content_hash": -8336056176809241126, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:540", "context": "GUI|Custom Partitioning|Autopart Page", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8156838/?format=api", "priority": 100, "id": 8156905, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=0c506112d19595da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8156905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-25T14:37:01.739707Z", "last_updated": "2024-06-11T01:06:23.896536Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "An error occurred during Red Hat Insights configuration. Would you like to ignore this and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "配置 Red Hat Insights 的过程中发生错误。您要忽略该错误并继续安装吗？" ], "id_hash": 360352216096176009, "content_hash": 360352216096176009, "location": "pyanaconda/errors.py:189", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8268225/?format=api", "priority": 100, "id": 8268292, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=85003a6e6a6ff789", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8268292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-29T20:32:53.455872Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Failed to change a device." ], "previous_source": "", "target": [ "更改设备失败。" ], "id_hash": 8748947694985916278, "content_hash": 8748947694985916278, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/change_device.py:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8304711/?format=api", "priority": 100, "id": 8304983, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=f96a81931e1baf76", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8304983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-14T14:11:53.863340Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Failed to add a device." ], "previous_source": "", "target": [ "添加设备失败。" ], "id_hash": 1713610185349495415, "content_hash": 1713610185349495415, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/add_device.py:72", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8304712/?format=api", "priority": 100, "id": 8304984, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=97c7f7626d3f7a77", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8304984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-14T14:11:53.870235Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Failed to proceed with the installation." ], "previous_source": "", "target": [ "继续安装失败。" ], "id_hash": -3562093989066836408, "content_hash": -3562093989066836408, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/base_partitioning.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8304713/?format=api", "priority": 100, "id": 8304985, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=4e90e663c51df648", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8304985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-14T14:11:53.932462Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Synchronizing writes to disk" ], "previous_source": "", "target": [ "将写入同步到磁盘" ], "id_hash": 8962519356875416222, "content_hash": 8962519356875416222, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/live_image/installation_progress.py:75, pyanaconda/modules/payloads/payload/live_image/installation.py:410", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319039/?format=api", "priority": 100, "id": 8322099, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=fc6143de9f1f229e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.483235Z", "last_updated": "2024-05-16T01:04:18.754212Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Installing software {}%" ], "previous_source": "", "target": [ "正在安装软件 {}%" ], "id_hash": 7978166040571975192, "content_hash": 7978166040571975192, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/live_image/installation_progress.py:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319040/?format=api", "priority": 100, "id": 8322100, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=eeb823be67609618", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.486980Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "No disk found for specified BIOS disk \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "指定的 BIOS 磁盘 \"{}\" 没有找到。" ], "id_hash": 7882077208416786129, "content_hash": 7882077208416786129, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:161", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319041/?format=api", "priority": 100, "id": 8322101, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=ed62c375c3e296d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.615355Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "RAID partition \"{}\" is defined multiple times." ], "previous_source": "", "target": [ "RAID 分区 “{}” 被定义多次。" ], "id_hash": 4192661797358787132, "content_hash": 4192661797358787132, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:202", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319042/?format=api", "priority": 100, "id": 8322102, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=ba2f53b0e6ebda3c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.620908Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "PV partition \"{}\" is defined multiple times." ], "previous_source": "", "target": [ "物理卷分区 “{}” 被定义多次。" ], "id_hash": -4761790173440016527, "content_hash": -4761790173440016527, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:214, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:481", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319043/?format=api", "priority": 100, "id": 8322103, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=3deab910f9297f71", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.629651Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Btrfs partition \"{}\" is defined multiple times." ], "previous_source": "", "target": [ "Btrfs 分区 “{}” 被定义多次。" ], "id_hash": 5575146490167551420, "content_hash": 5575146490167551420, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:226, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:493", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319044/?format=api", "priority": 100, "id": 8322104, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=cd5ee631c533e5bc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.637350Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Partition \"{}\" given in part command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "part 命令中指定的分区 “{}” 不存在。" ], "id_hash": -3773184685897621567, "content_hash": -3773184685897621567, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:254, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:349", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319045/?format=api", "priority": 100, "id": 8322105, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=4ba2f484f520dfc1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.646619Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The \"{}\" file system type is not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "不支持 “{}” 文件系统类型。" ], "id_hash": 2594667740429858849, "content_hash": 2594667740429858849, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:291, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:570, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:949", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319046/?format=api", "priority": 100, "id": 8322106, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=a4021c90127cb821", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.652483Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Disk \"{}\" given in part command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "part 命令中指定的磁盘 “{}” 不存在。" ], "id_hash": -8980350837224342320, "content_hash": -8980350837224342320, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:306, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:325", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319047/?format=api", "priority": 100, "id": 8322107, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=035f627e54dc7cd0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.658232Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Cannot install to unpartitionable device \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "不能在无法分区的设备 “{}” 中安装。" ], "id_hash": 7748563360797268676, "content_hash": 7748563360797268676, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:311", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319048/?format=api", "priority": 100, "id": 8322108, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=eb886d52afed9ac4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.668354Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Disk \"{}\" in part command is not partitioned." ], "previous_source": "", "target": [ "part 命令中的磁盘 “{}” 没有被分区。" ], "id_hash": -8258498249103212651, "content_hash": -8258498249103212651, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:319", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319049/?format=api", "priority": 100, "id": 8322109, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=0d63eb990c047f95", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.678471Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "RAID device \"{}\" given in raid command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "raid 命令中指定的 RAID 设备“{}”不存在。" ], "id_hash": -3128950212293094448, "content_hash": -3128950212293094448, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:521", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319050/?format=api", "priority": 100, "id": 8322110, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=5493bc5c1c6313d0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.689294Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "RAID device \"{}\" has a format of \"{}\", but should have a format of \"mdmember\"." ], "previous_source": "", "target": [ "RAID 设备“{}”的格式为“{}”，但它应该是“mdmember”格式。" ], "id_hash": -1936823418043805968, "content_hash": -1936823418043805968, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:546", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319051/?format=api", "priority": 100, "id": 8322111, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=651f055ceed74ef0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.696816Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Tried to use undefined partition \"{}\" in RAID specification." ], "previous_source": "", "target": [ "已尝试按 RAID 标准使用未定义分区“{}”。" ], "id_hash": 5465598918626413318, "content_hash": 5465598918626413318, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:552", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319052/?format=api", "priority": 100, "id": 8322112, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=cbd9b5422d7c8b06", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.703401Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "RAID volume \"{}\" specified with --useexisting does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "--useexiting 选项指定的 RAID 卷“{}”不存在。" ], "id_hash": 2000220176751323531, "content_hash": 2000220176751323531, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:593", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319053/?format=api", "priority": 100, "id": 8322113, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=9bc235a733d4e98b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.710369Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The RAID volume name \"{}\" is already in use." ], "previous_source": "", "target": [ "名为“{}”的 RAID 卷已在使用。" ], "id_hash": 4207745598291924820, "content_hash": 4207745598291924820, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:604", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319054/?format=api", "priority": 100, "id": 8322114, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=ba64ea53fb675754", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.719275Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Physical volume \"{}\" has a format of \"{}\", but should have a format of \"lvmpv\"." ], "previous_source": "", "target": [ "物理卷“{}”的格式为“{}”，但应该是“lvmpv”格式。" ], "id_hash": -9081924022566420935, "content_hash": -9081924022566420935, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:718", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319055/?format=api", "priority": 100, "id": 8322115, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=01f6863835d77e39", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.728217Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Tried to use undefined partition \"{}\" in Volume Group specification" ], "previous_source": "", "target": [ "已尝试在卷组规格中使用未定义分区 “{}”" ], "id_hash": 1292912748983687790, "content_hash": 1292912748983687790, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:724", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319056/?format=api", "priority": 100, "id": 8322116, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=91f1594b88bf1a6e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.736066Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Volume group \"{}\" defined without any physical volumes. Either specify physical volumes or use --useexisting." ], "previous_source": "", "target": [ "卷组“{}”的定义中没有任何物理卷。请指定物理卷，或者用 --useexisting 选项。" ], "id_hash": -2392609214430959143, "content_hash": -2392609214430959143, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:732", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319057/?format=api", "priority": 100, "id": 8322117, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=5ecbbe98978429d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.743697Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Volume group given physical extent size of \"{}\", but must be one of:\n{}." ], "previous_source": "", "target": [ "卷组指定了物理大小“{}”，但它的数值必须是以下值之一：\n{}。" ], "id_hash": 5879357134241837366, "content_hash": 5879357134241837366, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:744", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319058/?format=api", "priority": 100, "id": 8322118, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=d197ac29d624b136", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.753087Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Volume group \"{}\" given in volgroup command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "volgroup 命令中指定的卷组“{}”不存在。" ], "id_hash": -4164884204218744231, "content_hash": -4164884204218744231, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:759", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319059/?format=api", "priority": 100, "id": 8322119, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=46335be1fce80259", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.764871Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The volume group name \"{}\" is already in use." ], "previous_source": "", "target": [ "卷组名称“{}”已在使用。" ], "id_hash": 1508499243519402137, "content_hash": 1508499243519402137, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:764", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319060/?format=api", "priority": 100, "id": 8322120, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=94ef4411d1eb6099", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.773381Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "/boot cannot be of type \"lvmlv\" on s390x" ], "previous_source": "", "target": [ "在 s390x 上，/boot 的类型不能是 \"lvmlv\"" ], "id_hash": 8432344231513084004, "content_hash": 8432344231513084004, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:818", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319061/?format=api", "priority": 100, "id": 8322121, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=f505b466ef26d064", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.781626Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Size cannot be decided on from kickstart nor obtained from device." ], "previous_source": "", "target": [ "无法从 kickstart 中决定大小，也无法从设备获得。" ], "id_hash": -1641705395073787768, "content_hash": -1641705395073787768, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:848", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319062/?format=api", "priority": 100, "id": 8322122, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=69377da42cc8d888", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.784889Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "No volume group exists with the name \"{}\". Specify volume groups before logical volumes." ], "previous_source": "", "target": [ "名称为“{}”的卷组不存在。在指定逻辑卷前先指定卷组。" ], "id_hash": 2311568112019798251, "content_hash": 2311568112019798251, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:864", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319063/?format=api", "priority": 100, "id": 8322123, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=a01456f35f0f78eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.788538Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "No thin pool exists with the name \"{}\". Specify thin pools before thin volumes." ], "previous_source": "", "target": [ "名称为“{}”的瘦池（thin pool）不存在。在指定瘦卷（thin volume）之前先指定瘦池。" ], "id_hash": -4661447689092411929, "content_hash": -4661447689092411929, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:881", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319064/?format=api", "priority": 100, "id": 8322124, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=3f4f36063094cde7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.800869Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Logical volume \"{}\" given in logvol command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "logvol 命令中指定的逻辑卷“{}”不存在。" ], "id_hash": -2863151921789383578, "content_hash": -2863151921789383578, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:896, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:961", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319065/?format=api", "priority": 100, "id": 8322125, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=58440a7f2bc44c66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.811648Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Logical volume name \"{}\" is already in use in volume group \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "逻辑卷名称“{}”已经在卷组“{}”中使用。" ], "id_hash": 8101309176033950062, "content_hash": 8101309176033950062, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:928", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319066/?format=api", "priority": 100, "id": 8322126, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=f06da1c5e51db96e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.825970Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Logical volume size \"{}\" must be larger than the volume group extent size of \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "逻辑卷尺寸“{}”必须大于卷组区间尺寸的 “{}”。" ], "id_hash": -3639025905447044170, "content_hash": -3639025905447044170, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:934", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319067/?format=api", "priority": 100, "id": 8322127, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=4d7f953829627bb6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.835554Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Btrfs partition \"{}\" has a format of \"{}\", but should have a format of \"btrfs\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Btrfs 分区“{}”的格式为“{}”，但应该是“btrfs”格式。" ], "id_hash": -5902498837070286868, "content_hash": -5902498837070286868, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1141", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319068/?format=api", "priority": 100, "id": 8322128, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=2e161c949944efec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.844380Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Tried to use undefined partition \"{}\" in Btrfs volume specification." ], "previous_source": "", "target": [ "已尝试按 Btrfs 卷的标准使用未定义分区“{}”。" ], "id_hash": -4348542867608092248, "content_hash": -4348542867608092248, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319069/?format=api", "priority": 100, "id": 8322129, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=43a6df4d2da941a8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.852209Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Btrfs volume defined without any member devices. Either specify member devices or use --useexisting." ], "previous_source": "", "target": [ "Btrfs 卷的定义中没有任何成员设备。请指定成员设备，或者用 --useexisting 选项。" ], "id_hash": 7052438832647028683, "content_hash": 7052438832647028683, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1162", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319070/?format=api", "priority": 100, "id": 8322130, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=e1df4bc0bc18bfcb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.859155Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Btrfs volume \"{}\" specified with --useexisting does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "--useexiting 选项指定的 Btrfs 卷“{}”不存在。" ], "id_hash": -6326779943447177106, "content_hash": -6326779943447177106, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1186", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319071/?format=api", "priority": 100, "id": 8322131, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=2832c32982c3d86e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.864468Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The size \"{}\" is invalid." ], "previous_source": "", "target": [ "大小 “{}” 无效。" ], "id_hash": -817613035085246587, "content_hash": -817613035085246587, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1209", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319072/?format=api", "priority": 100, "id": 8322132, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=74a74146c803cf85", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.870092Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The mount point \"{}\" is not valid. It must start with a /." ], "previous_source": "", "target": [ "挂载点 “{}” 无效。必须以 / 开始。" ], "id_hash": -5590632665738612895, "content_hash": -5590632665738612895, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1214", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319073/?format=api", "priority": 100, "id": 8322133, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=326a153600f46f61", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.879827Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Target size \"{size}\" for device \"{device}\" is invalid." ], "previous_source": "", "target": [ "设备 “{device}” 的目标大小 “{size}” 无效。" ], "id_hash": 3356614425429477065, "content_hash": 3356614425429477065, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1219", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319074/?format=api", "priority": 100, "id": 8322134, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=ae9517092bad06c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.889445Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Unknown or invalid device '{}' specified" ], "previous_source": "", "target": [ "指定了未知或无效的设备 '{}'" ], "id_hash": 6958421023567132056, "content_hash": 6958421023567132056, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/manual/manual_partitioning.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319075/?format=api", "priority": 100, "id": 8322135, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=e091470dbb543598", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.965818Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Unknown or invalid format '{}' specified for device '{}'" ], "previous_source": "", "target": [ "为设备 \"{}\" 指定的格式 \"{}\" 未知或者无效" ], "id_hash": 125780774414919981, "content_hash": 125780774414919981, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/manual/manual_partitioning.py:82", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319076/?format=api", "priority": 100, "id": 8322136, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=81bedcf2aa93292d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:30.974267Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }