Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/master/zh_CN/units/?format=api&page=22
{ "count": 1362, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/units/?format=api&page=23", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "{device_name} on {container_name}" ], "previous_source": "", "target": [ "{container_name} 中的 {device_name}" ], "id_hash": 1000040374437793163, "content_hash": 1000040374437793163, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/viewer.py:371", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/792276/?format=api", "priority": 100, "id": 793589, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=8de0db6c0f69cd8b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/793589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-21T05:43:51.332355Z", "last_updated": "2024-08-07T01:07:31.284752Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Gathering entropy 100%" ], "previous_source": "", "target": [ "正在收集熵 100%" ], "id_hash": -6302521879477709631, "content_hash": -6302521879477709631, "location": "pyanaconda/modules/storage/installation.py:140", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1154731/?format=api", "priority": 100, "id": 1154980, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=2888f1be289a94c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1154980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T04:53:16.488958Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Gathering entropy (time ran out)" ], "previous_source": "", "target": [ "正在收集熵（时间耗尽）" ], "id_hash": -8486257323739679844, "content_hash": -8486257323739679844, "location": "pyanaconda/modules/storage/installation.py:144", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1154733/?format=api", "priority": 100, "id": 1154981, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=0a3ac1ed19f0739c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1154981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T04:53:16.500421Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Gathering entropy {percents}% (remaining time {time})" ], "previous_source": "", "target": [ "正在收集熵 {percents}%（剩余时间 {time}）" ], "id_hash": 70347031623615228, "content_hash": 70347031623615228, "location": "pyanaconda/modules/storage/installation.py:147", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1154735/?format=api", "priority": 100, "id": 1154982, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=80f9ec40a6edc2fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1154982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T04:53:16.510977Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "There is an entry in your /etc/fstab file that contains an invalid or incorrect file system type. The file says that {detected_type} at {mount_point} is {fstab_type}." ], "previous_source": "", "target": [ "您的 /etc/fstab 文件中有一行的文件系统类型无效或不正确。文件中声称位于 {mount_point} 的 {detected_type} 为 {fstab_type}。" ], "id_hash": 5599153956003332555, "content_hash": 5599153956003332555, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/fsset.py:422", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209410/?format=api", "priority": 100, "id": 1209825, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=cdb430db7e4d41cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T05:52:52.732170Z", "last_updated": "2024-09-02T01:07:55.826419Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "An error occurred trying to mount some or all of your system: {message}\n\nSome of it may be mounted under {path}." ], "previous_source": "", "target": [ "尝试挂载系统中的某些或全部文件系统时出错：{message}\n\n某些文件系统可能已经被挂载到 {path}。" ], "id_hash": 7873140740668675425, "content_hash": 7873140740668675425, "location": "pyanaconda/rescue.py:461", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209412/?format=api", "priority": 100, "id": 1209826, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=ed4303ca3a365561", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T05:52:53.167936Z", "last_updated": "2024-08-07T01:07:30.201285Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "An error occurred while activating your storage configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "激活您的存储配置时出现错误。" ], "id_hash": -6965568903429482972, "content_hash": -6965568903429482972, "location": "pyanaconda/errors.py:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209414/?format=api", "priority": 100, "id": 1209827, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=1f5553fccc941624", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T05:52:53.570977Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "An error occurred while resizing the device {}: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "重新调整设备 {} 的大小时发生错误：{}" ], "id_hash": 4900142141250822943, "content_hash": 4900142141250822943, "location": "pyanaconda/modules/storage/installation.py:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209418/?format=api", "priority": 100, "id": 1209829, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=c400cd50be2d631f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T05:52:54.270776Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Selected disks {} contain volume group '{}' that also uses further unselected disks. You must select or de-select all these disks as a set." ], "previous_source": "", "target": [ "所选择的磁盘 {} 中包括了卷组“{}”，而该卷组使用了您尚未选择的磁盘。您必须将这些磁盘作为一个集合进行选择或者取消选择。" ], "id_hash": -1901797439088772083, "content_hash": -1901797439088772083, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:534", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212025/?format=api", "priority": 100, "id": 1212108, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=659b754e285dbc0d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T16:53:08.537038Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Additional software for selected environment" ], "previous_source": "", "target": [ "用于已选环境的附加软件" ], "id_hash": 8399230179301488874, "content_hash": 8399230179301488874, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/software_selection.py:355", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2751722/?format=api", "priority": 100, "id": 2752137, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=f4900f58d80178ea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2752137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-01T21:51:10.829217Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "No additional software to select." ], "previous_source": "", "target": [ "无可选的额外软件。" ], "id_hash": 2293144858849238587, "content_hash": 2293144858849238587, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/software_selection.py:357", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2751724/?format=api", "priority": 100, "id": 2752138, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=9fd2e3197a38de3b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2752138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-01T21:51:10.841352Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The selected disk {} is not recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "选择的磁盘 {} 未被识别。" ], "id_hash": 7768429742791705905, "content_hash": 7768429742791705905, "location": "pyanaconda/modules/storage/disk_selection/utils.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2751726/?format=api", "priority": 100, "id": 2752139, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=ebcf01b131adc531", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2752139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-01T21:51:11.454891Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The following error occurred logging into the selected iSCSI node. Please double check your authorization information and try again." ], "previous_source": "", "target": [ "登入所选 iSCSI 节点时发生以下错误。请仔细检查您的授权信息然后重试。" ], "id_hash": -8730805029795480115, "content_hash": -8730805029795480115, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:1084", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2751728/?format=api", "priority": 100, "id": 2752140, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=06d5f3154bd8bdcd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2752140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-01T21:51:14.500530Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Additional software for Selected Environment" ], "previous_source": "", "target": [ "已选环境的附加软件" ], "id_hash": 1848987841324386548, "content_hash": 1848987841324386548, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.glade:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2751730/?format=api", "priority": 100, "id": 2752141, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=99a8eca5342808f4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2752141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-01T21:51:15.661855Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Warning: Processor has Simultaneous Multithreading (SMT) enabled. <a href=\"\">Click for details.</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "警告：处理器启用了同步多线程（SMT）。<a href=\"\">点击查看更多细节。</a>" ], "id_hash": -6818742134296968615, "content_hash": -6818742134296968615, "location": "pyanaconda/ui/gui/hubs/summary.py:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789124/?format=api", "priority": 100, "id": 2789622, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=215ef627f63d8259", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-08T12:54:29.479117Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The following warnings were encountered when checking your kernel configuration. These are not fatal, but you may wish to make changes to your kernel config." ], "previous_source": "", "target": [ "在检查您的内核配置时出现了以下警告信息。它们并不是致命的错误，但您可能会需要修改您的内核配置。" ], "id_hash": 8887332083801343088, "content_hash": 8887332083801343088, "location": "pyanaconda/ui/gui/hubs/summary.py:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789126/?format=api", "priority": 100, "id": 2789623, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=fb5625716fe94470", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-08T12:54:29.495732Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "_OK" ], "previous_source": "", "target": [ "确定(_O)" ], "id_hash": -7558009756690570859, "content_hash": -7558009756690570859, "location": "pyanaconda/ui/gui/hubs/summary.py:111", "context": "GUI|Summary|Warning Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789128/?format=api", "priority": 100, "id": 2789624, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=171c8e2b9b85a195", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-08T12:54:29.505684Z", "last_updated": "2024-05-03T11:42:44.271214Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Warning: Processor has Simultaneous Multithreading (SMT) enabled" ], "previous_source": "", "target": [ "警告：处理器启用了同步多线程（SMT）" ], "id_hash": 7380716872206493485, "content_hash": 7380716872206493485, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/kernel_warning.py:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789130/?format=api", "priority": 100, "id": 2789625, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=e66d92e3fb99a72d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-08T12:54:32.294406Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Simultaneous Multithreading (SMT) technology can provide performance improvements for certain workloads, but introduces several publicly disclosed security issues. You have the option of disabling SMT, which may impact performance. If you choose to leave SMT enabled, please read https://red.ht/rhel-smt to understand your potential risks and learn about other ways to mitigate these risks." ], "previous_source": "", "target": [ "同步多线程（SMT）技术可以为某些工作负载提供性能改进，但也会引入几个已披露的安全问题。您可以选择禁用 SMT，但这可能会对性能造成一些影响。如果您选择启用 SMT，请参阅 https://red.ht/rhel-smt 以了解相关的潜在风险，以及如何缓解这些风险。" ], "id_hash": 6935013145133966968, "content_hash": 6935013145133966968, "location": "pyanaconda/core/constants.py:161", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789132/?format=api", "priority": 100, "id": 2789626, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=e03e1db6545fe678", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-08T12:54:34.149619Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Simultaneous Multithreading (SMT) may improve performance for certain workloads, but introduces several publicly disclosed security issues. You can disable SMT, which may impact performance. Please read https://red.ht/rhel-smt to understand potential risks and learn about ways to mitigate these risks." ], "previous_source": "", "target": [ "同步多线程（SMT）技术可以为某些工作负载提供性能改进，但也会引入几个已披露的安全问题。您可以选择禁用 SMT，但这可能会对性能造成一些影响。请参阅 https://red.ht/rhel-smt 以了解相关的潜在风险，以及如何缓解这些风险。" ], "id_hash": 7092022075991899463, "content_hash": 7092022075991899463, "location": "pyanaconda/core/constants.py:171", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789134/?format=api", "priority": 100, "id": 2789627, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=e26bec80c2b9bd47", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-08T12:54:34.158599Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Your root partition must be on a device of type: %s." ], "previous_source": "", "target": [ "您的根分区必须位于如下设备类型的设备上：%s。" ], "id_hash": 156820938220709700, "content_hash": 156820938220709700, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:64", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017868/?format=api", "priority": 100, "id": 3018852, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=822d23cffbfd2744", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-22T09:45:08.151083Z", "last_updated": "2024-05-03T11:42:43.903882Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Your %(mount)s partition size is lower than required %(size)s." ], "previous_source": "", "target": [ "您的 %(mount)s 分区大小小于要求的大小 %(size)s。" ], "id_hash": 3397910936274809261, "content_hash": 3397910936274809261, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:129", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017870/?format=api", "priority": 100, "id": 3018853, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=af27cdfe5f1331ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-22T09:45:08.191650Z", "last_updated": "2024-05-03T11:42:43.883335Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Your %s must be on a separate partition or LV." ], "previous_source": "", "target": [ "您的 %s 必须位于单独的分区或 LV 上。" ], "id_hash": -2607701407863874259, "content_hash": -2607701407863874259, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:373", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017872/?format=api", "priority": 100, "id": 3018854, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=5bcf9562bffcdd2d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-22T09:45:08.294152Z", "last_updated": "2024-05-03T11:42:43.885649Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Btrfs file system is not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "不支持 Btrfs 文件系统。" ], "id_hash": -8729897885181935904, "content_hash": -8729897885181935904, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017876/?format=api", "priority": 100, "id": 3018856, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=06d92c205c4bfee0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-22T09:45:10.053401Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "SELECTED DISKS AND BOOT LOADER" ], "previous_source": "", "target": [ "选定的磁盘和引导加载程序" ], "id_hash": 3757464739574895954, "content_hash": 3757464739574895954, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:24, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:77", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017878/?format=api", "priority": 100, "id": 3018857, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=b4253245d26ad552", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-22T09:45:11.675877Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Selected disks" ], "previous_source": "", "target": [ "所选磁盘" ], "id_hash": 8860204495534563465, "content_hash": 8860204495534563465, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017880/?format=api", "priority": 100, "id": 3018858, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=faf5c50b99a82089", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-22T09:45:11.709159Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Secure Boot" ], "previous_source": "", "target": [ "安全启动" ], "id_hash": -7996385239641959224, "content_hash": -7996385239641959224, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:249", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017882/?format=api", "priority": 100, "id": 3018859, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=110721fdbff6d4c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-22T09:45:11.766083Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Firmware will verify the integrity of the Linux kernel during boot if the Secure Boot is enabled and configured on the machine. Secure Boot is not supported on IBM z14 and earlier models, therefore choose to disable it if you intend to boot the installed system on such models." ], "previous_source": "", "target": [ "如果在计算机上启用并配置了安全启动，则固件将在启动过程中验证 Linux 内核的完整性。 IBM z14和更早型号不支持安全启动，因此，如果要在此类型号上引导已安装的系统，请选择禁用此功能。" ], "id_hash": 1960451240050280009, "content_hash": 1960451240050280009, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017884/?format=api", "priority": 100, "id": 3018860, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=9b34ec0412abc649", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-22T09:45:11.787441Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Enabled if supported by the installing machine" ], "previous_source": "", "target": [ "所安装机器如支持则启用" ], "id_hash": -7306005091801124679, "content_hash": -7306005091801124679, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:283", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017886/?format=api", "priority": 100, "id": 3018861, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=1a9bdb13efffb0b9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-22T09:45:11.807881Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Enabled unconditionally" ], "previous_source": "", "target": [ "无条件启用" ], "id_hash": -6060964236298973296, "content_hash": -6060964236298973296, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:284", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017888/?format=api", "priority": 100, "id": 3018862, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=2be32123b30d8f90", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-22T09:45:11.824713Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Disabled" ], "previous_source": "", "target": [ "禁用" ], "id_hash": -8774063446487863190, "content_hash": -8774063446487863190, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:285", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017890/?format=api", "priority": 100, "id": 3018863, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=063c43c84b59f06a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-22T09:45:11.837558Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "NFS server {}" ], "previous_source": "", "target": [ "NFS 服务器 {}" ], "id_hash": 9173562989946924349, "content_hash": 9173562989946924349, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/nfs/nfs.py:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119406/?format=api", "priority": 100, "id": 3120165, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=ff4f0aef8c74ed3d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-08T15:53:25.293422Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Configuring Red Hat subscription" ], "previous_source": "", "target": [ "配置红帽订阅" ], "id_hash": 4189548562771974922, "content_hash": 4189548562771974922, "location": "pyanaconda/installation.py:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119408/?format=api", "priority": 100, "id": 3120166, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=ba2444387d459b0a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-08T15:53:27.755221Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "{product} {version} for {arch}" ], "previous_source": "", "target": [ "面向 {arch} 架构的 {product} {version}" ], "id_hash": 3836572606190752893, "content_hash": 3836572606190752893, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/root.py:348", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119410/?format=api", "priority": 100, "id": 3120167, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=b53e3e7552fe947d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-08T15:53:29.837691Z", "last_updated": "2024-05-03T11:42:44.599612Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "{product} Linux {version} for {arch}" ], "previous_source": "", "target": [ "面向 {arch} 架构的 {product} Linux {version}" ], "id_hash": -146741548434314895, "content_hash": -146741548434314895, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/root.py:350", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119412/?format=api", "priority": 100, "id": 3120168, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=7df6ab56d3c82971", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-08T15:53:29.871907Z", "last_updated": "2024-05-03T11:42:44.597832Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Registration failed." ], "previous_source": "", "target": [ "注册失败。" ], "id_hash": 2135025048314736303, "content_hash": 2135025048314736303, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1004, pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:260, pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:306", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119414/?format=api", "priority": 100, "id": 3120169, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=9da121f8375c6eaf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-08T15:53:30.160005Z", "last_updated": "2024-09-19T01:08:07.046126Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Unregistration failed." ], "previous_source": "", "target": [ "反注册失败。" ], "id_hash": -2096118089905925313, "content_hash": -2096118089905925313, "location": "pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:337", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119416/?format=api", "priority": 100, "id": 3120170, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=62e917b3f3e3133f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-08T15:53:30.199623Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Failed to attach subscription." ], "previous_source": "", "target": [ "附加订阅失败。" ], "id_hash": -1020232944254588130, "content_hash": -1020232944254588130, "location": "pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:377", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119418/?format=api", "priority": 100, "id": 3120171, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=71d7678ae98deb1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-08T15:53:30.224977Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Live OS" ], "previous_source": "", "target": [ "Live 操作系统" ], "id_hash": 7514152246544944606, "content_hash": 7514152246544944606, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/live_os/live_os.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119420/?format=api", "priority": 100, "id": 3120172, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=e847a1a81383cdde", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-08T15:53:30.255423Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Other ({})" ], "previous_source": "", "target": [ "其他 ({})" ], "id_hash": -6852679780731806113, "content_hash": -6852679780731806113, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/subscription.py:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132408/?format=api", "priority": 100, "id": 3135977, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=20e6640be5fa9e5f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-15T19:55:57.083774Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Not Specified" ], "previous_source": "", "target": [ "未指定" ], "id_hash": -8198962688457762339, "content_hash": -8198962688457762339, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/subscription.py:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132410/?format=api", "priority": 100, "id": 3135978, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=0e376edff3cb19dd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-15T19:55:57.098801Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "_Connect to Red Hat" ], "previous_source": "", "target": [ "_连接到红帽" ], "id_hash": -9101417429362375295, "content_hash": -9101417429362375295, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:73", "context": "GUI|Spoke", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132412/?format=api", "priority": 100, "id": 3135979, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=01b14511c24e8581", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-15T19:55:58.054212Z", "last_updated": "2024-05-03T11:42:44.090448Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Activation key set." ], "previous_source": "", "target": [ "激活密钥集。" ], "id_hash": 6728710948403748083, "content_hash": 6728710948403748083, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:247", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132414/?format=api", "priority": 100, "id": 3135980, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=dd612ef513e31cf3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-15T19:55:58.092379Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Unregistering..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在取消注册……" ], "id_hash": -8363477649488725526, "content_hash": -8363477649488725526, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:996", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132416/?format=api", "priority": 100, "id": 3135981, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=0beef563af4e39ea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-15T19:55:58.110052Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Registering..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在注册……" ], "id_hash": -2909955614987108948, "content_hash": -2909955614987108948, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:998", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132418/?format=api", "priority": 100, "id": 3135982, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=579dc2c9288a3dac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-15T19:55:58.139981Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Attaching subscription..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在附加订阅……" ], "id_hash": -1323167863861701473, "content_hash": -1323167863861701473, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1000", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132420/?format=api", "priority": 100, "id": 3135983, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=6da329d6984f949f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-15T19:55:58.156924Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Subscription attached." ], "previous_source": "", "target": [ "订阅已附加。" ], "id_hash": -8880671777457615413, "content_hash": -8880671777457615413, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1002", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132422/?format=api", "priority": 100, "id": 3135984, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=04c18411f9cd4dcb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-15T19:55:58.183904Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Registered." ], "previous_source": "", "target": [ "已注册。" ], "id_hash": 2802305747098177098, "content_hash": 2802305747098177098, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1006", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132424/?format=api", "priority": 100, "id": 3135985, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=a6e3ca3acfd28e4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-15T19:55:58.205368Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Not registered." ], "previous_source": "", "target": [ "未注册。" ], "id_hash": -5976677737811777558, "content_hash": -5976677737811777558, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1008", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132426/?format=api", "priority": 100, "id": 3135986, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=2d0e934364be67ea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-15T19:55:58.241008Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Please enable network access before connecting to Red Hat." ], "previous_source": "", "target": [ "在连接到红帽之前，请启用网络连接。" ], "id_hash": -7720862415274038941, "content_hash": -7720862415274038941, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1125", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132428/?format=api", "priority": 100, "id": 3135987, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/zh_CN/?checksum=14d9fc8a49ed2963", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-15T19:55:58.263150Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }