Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/master/tr/units/?format=api&page=26
{ "count": 1362, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/units/?format=api&page=27", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/units/?format=api&page=25", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "No format on device '{}'" ], "previous_source": "", "target": [ "'{}' aygıtında biçim yok" ], "id_hash": 8821813792622896425, "content_hash": 8821813792622896425, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/manual/manual_partitioning.py:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319077/?format=api", "priority": 100, "id": 8322002, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=fa6d60e787ede529", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:16.527017Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Escrow certificate {} requires the network." ], "previous_source": "", "target": [ "{} emanet sertifikası bir ağ bağlantısı gerektirmektedir." ], "id_hash": -263229023774810262, "content_hash": -263229023774810262, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/utils.py:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319078/?format=api", "priority": 100, "id": 8322003, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=7c58d298f7545f6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:16.647462Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "SSL error while downloading the escrow certificate:\n\n{}" ], "previous_source": "", "target": [ "Emanet sertifikası indirilirken SSL hatası oluştu:\n\n{}" ], "id_hash": -2679933544565326441, "content_hash": -2679933544565326441, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/utils.py:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319079/?format=api", "priority": 100, "id": 8322004, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=5acef6a3de87bd97", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:16.654565Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "The following error was encountered while downloading the escrow certificate:\n\n{}" ], "previous_source": "", "target": [ "Emanet sertifikası indirilirken aşağıdaki hatayla karşılaşıldı:\n\n{}" ], "id_hash": 1049836875502184103, "content_hash": 1049836875502184103, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/utils.py:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319080/?format=api", "priority": 100, "id": 8322005, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=8e91c5137469e6a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:16.662204Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Snapshot: origin \"{}\" doesn't exist!" ], "previous_source": "", "target": [ "Anlık görüntü: \"{}\" kökeni yok!" ], "id_hash": -8734732014273569242, "content_hash": -8734732014273569242, "location": "pyanaconda/modules/storage/snapshot/device.py:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319081/?format=api", "priority": 100, "id": 8322006, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=06c7ff82f8fdde26", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:16.691386Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Snapshot: origin \"{}\" of snapshot \"{}\" is not a valid thin LV device." ], "previous_source": "", "target": [ "Anlık görüntü: \"{}\" kökeni (\"{}\" anlık görüntüsü) geçerli bir ince mantıksal birim (thin LV) aygıtı değil." ], "id_hash": 6495314965977490597, "content_hash": 6495314965977490597, "location": "pyanaconda/modules/storage/snapshot/device.py:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319082/?format=api", "priority": 100, "id": 8322007, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=da23fe8c435de4a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:16.699056Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Snapshot {} already exists." ], "previous_source": "", "target": [ "{} anlık görüntüsü zaten var." ], "id_hash": -3855786247229450099, "content_hash": -3855786247229450099, "location": "pyanaconda/modules/storage/snapshot/device.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8319083/?format=api", "priority": 100, "id": 8322008, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=4a7d7ed6440d588d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8322008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T17:02:16.708124Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "_Root Account" ], "previous_source": "", "target": [ "_Kök Hesabı" ], "id_hash": -8455641988282400531, "content_hash": -8455641988282400531, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/root_password.py:52", "context": "GUI|Spoke", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397203/?format=api", "priority": 100, "id": 8397983, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=0aa786695c8cc0ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-19T20:08:08.498420Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Configure Network Time Servers" ], "previous_source": "", "target": [ "Ağ Saati Sunucularını Yapılandır" ], "id_hash": 3300306673687161427, "content_hash": 3300306673687161427, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/ntp_dialog.glade:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397204/?format=api", "priority": 100, "id": 8397984, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=adcd0b6f16f96a53", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-19T20:08:09.288497Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Ekle" ], "id_hash": -1624850075333069383, "content_hash": -1624850075333069383, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/ntp_dialog.glade:213", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397205/?format=api", "priority": 100, "id": 8397985, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=69735f771e8175b9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-19T20:08:09.301011Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Kaldır" ], "id_hash": 1802275864809727151, "content_hash": 1802275864809727151, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/ntp_dialog.glade:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397206/?format=api", "priority": 100, "id": 8397986, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=9902f859a53e64af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-19T20:08:09.307838Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Düzenle" ], "id_hash": -2470505139391424812, "content_hash": -2470505139391424812, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/ntp_dialog.glade:317", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397207/?format=api", "priority": 100, "id": 8397987, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=5db700aa3ecc16d4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-19T20:08:09.313452Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "<b>Pool</b > - If checked, indicates the Host Name refers to a pool of servers.\n\n<b>NTS</b> - If checked, indicates support for Network Time Security authentication." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Havuz</b > - İşaretlenirse, Ana Bilgisayar Adının bir sunucu havuzunu belirttiğini gösterir.\n\n<b>NTS</b> - İşaretlenirse, Ağ Saati Güvenliği (Network Time Security) kimlik doğrulaması desteğini gösterir." ], "id_hash": -2160914650861104090, "content_hash": -2160914650861104090, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/ntp_dialog.glade:353", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397208/?format=api", "priority": 100, "id": 8397988, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=6202e392f57c9426", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-19T20:08:09.317678Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "ROOT ACCOUNT" ], "previous_source": "", "target": [ "KÖK HESABI" ], "id_hash": 3589352161378170172, "content_hash": 3589352161378170172, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/root_password.glade:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397209/?format=api", "priority": 100, "id": 8397989, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=b1cff0c608b9f53c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-19T20:08:09.446901Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "The root account is used for administering the system.\n\nThe root user (also known as super user) has complete access to the entire system. For this reason, logging into this system as the root user is best done only to perform system maintenance or administration." ], "previous_source": "", "target": [ "Kök hesabı, sistem yönetiminde kullanılır.\n\nKök kullanıcısının (süper kullanıcı olarak da bilinir) tüm sisteme tam erişimi vardır. Bu nedenle, bu sistemde kök kullanıcısı olarak yalnızca sistem bakımı veya yönetimi amacıyla oturum açılmalıdır." ], "id_hash": 8557263076128465587, "content_hash": 8557263076128465587, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/root_password.glade:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397210/?format=api", "priority": 100, "id": 8397990, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=f6c1816dee3422b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-19T20:08:09.451771Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "_Enable root account" ], "previous_source": "", "target": [ "Kök hesabını _etkinleştir" ], "id_hash": 5337381969959087801, "content_hash": 5337381969959087801, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/root_password.glade:130", "context": "GUI|Password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397212/?format=api", "priority": 100, "id": 8397992, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=ca12309f7dfc6eb9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-19T20:08:09.466925Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Disabling the root account will lock the account and disable remote access with root account. This will prevent unintended administrative access to the system." ], "previous_source": "", "target": [ "Kök hesabını devre dışı bırakmak, hesabı kilitler ve kök hesabıyla uzaktan erişimi devre dışı bırakır. Bu, sisteme istenmeyen yönetici erişimini önleyecektir." ], "id_hash": 3329610921957791956, "content_hash": 3329610921957791956, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/root_password.glade:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397213/?format=api", "priority": 100, "id": 8397993, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=ae35277e138e18d4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-19T20:08:09.474150Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Enabling the root account will allow you to set a root password and optionally enable remote access to root account on this system." ], "previous_source": "", "target": [ "Kök hesabını etkinleştirmek, kök parolası belirlemenizi ve isteğe bağlı olarak bu sistemdeki kök hesabına uzaktan erişimi etkinleştirmenizi sağlayacaktır." ], "id_hash": -4052331533885914338, "content_hash": -4052331533885914338, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/root_password.glade:167", "context": "GUI|Password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397214/?format=api", "priority": 100, "id": 8397994, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=47c339f0aa9dc31e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8397994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-19T20:08:09.478520Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Workarounds for manual installations:\n* Select only the disks with the same sector size during manual installation in graphical or text mode.\n* When disks with inconsistent sector size are selected for the installation, restrict each created LVM Volume Group to use Physical Volumes with the same sector size. This can only be done in graphical mode in the Custom partitioning spoke.\n\nWorkarounds for kickstart installations:\n* Restrict what disks are used for the partitioning by specifying 'ignoredisk --drives=..' or 'ignoredisk --only-use=..'.\n* Specify what disks should be used for each created LVM Physical Volume: 'partition pv.1 --ondisk=..'.\n\nGeneral workarounds:\n* Plain partitioning scheme can be used instead of LVM.\n* Some drives support re-configuration of sector sizes, for example by running 'hdparm --set-sector-size=<SIZE> <DEVICE>'.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Elle kurulumlar için geçici çözümler:\n* Grafiksel veya metin modunda elle kurulum sırasında yalnızca aynı sektör boyutuna sahip diskleri seçin.\n* Kurulum için tutarsız sektör boyutuna sahip diskler seçildiğinde, oluşturulan her LVM Birim Grubunu aynı sektör boyutuna sahip Fiziksel Birimleri kullanacak şekilde kısıtlayın. Bu, yalnızca Özel bölümlendirme bölümünde grafiksel modda yapılabilir.\n\nKickstart kurulumları için geçici çözümler:\n* 'ignoredisk --drives=..' veya 'ignoredisk --only-use=..' belirterek bölümlendirme için hangi disklerin kullanıldığını kısıtlayın.\n* Oluşturulan her LVM Fiziksel Birimi için hangi disklerin kullanılması gerektiğini belirtin: 'partition pv.1 --ondisk=..'.\n\nGenel geçici çözümler:\n* LVM yerine düz bölümlendirme şeması kullanılabilir.\n* Bazı diskler, örneğin 'hdparm --set-sector-size=<BOYUT> <AYGIT>' komutunu çalıştırarak sektör boyutlarının yeniden yapılandırılmasını destekler.\n" ], "id_hash": 3781142597533135734, "content_hash": 3781142597533135734, "location": "pyanaconda/modules/storage/constants.py:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 125, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8826766/?format=api", "priority": 100, "id": 8826831, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=b4795128bb0f7376", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8826831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-07T09:01:43.046684Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Downloading {} ({}%)" ], "previous_source": "", "target": [ "{} indiriliyor (%{})" ], "id_hash": -5218097896839736970, "content_hash": -5218097896839736970, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/live_image/download_progress.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9113019/?format=api", "priority": 100, "id": 9113217, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=3795979c07a79176", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9113217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-02T10:20:41.800627Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Downloading {}" ], "previous_source": "", "target": [ "{} indiriliyor" ], "id_hash": -5882855364093032901, "content_hash": -5882855364093032901, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/live_image/installation.py:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9113020/?format=api", "priority": 100, "id": 9113218, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=2e5be6370e3bc63b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9113218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-02T10:20:41.805721Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Live tarball" ], "previous_source": "", "target": [ "Canlı tar arşivi" ], "id_hash": -209287527191495384, "content_hash": -209287527191495384, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/live_tar/live_tar.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9196983/?format=api", "priority": 100, "id": 9197049, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=7d18761a55d4bd28", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9197049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-10T09:05:04.061432Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Add ad_ministrative privileges to this user account (wheel group membership)" ], "previous_source": "", "target": [ "Bu kullanıcı hesabına _yönetici ayrıcalıkları ekle (wheel grubu üyeliği)" ], "id_hash": 2954093212161705171, "content_hash": 2954093212161705171, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/user.glade:266", "context": "GUI|User", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9200231/?format=api", "priority": 100, "id": 9200297, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=a8ff0c20004a84d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9200297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-11T23:18:09.107091Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Root account is disabled" ], "previous_source": "", "target": [ "Kök hesabı devre dışı" ], "id_hash": 3521911859326516456, "content_hash": 3521911859326516456, "location": "pyanaconda/ui/lib/users.py:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9299302/?format=api", "priority": 100, "id": 9308795, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=b0e0582d19647ce8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9308795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:18:30.684111Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Free up space by re_moving or shrinking existing partitions" ], "previous_source": "", "target": [ "Mevcut bölümleri _kaldırarak veya küçülterek boş alan aç" ], "id_hash": 5559542099993739154, "content_hash": 5559542099993739154, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/storage.glade:446", "context": "GUI|Storage", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9832585/?format=api", "priority": 100, "id": 9832651, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=cd2776158ff4bf92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9832651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-18T12:18:25.185660Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Encrypt my data." ], "previous_source": "", "target": [ "Verilerimi şifrele." ], "id_hash": -8110890151975440785, "content_hash": -8110890151975440785, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:549", "context": "GUI|Custom Partitioning|Autopart Page", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9889095/?format=api", "priority": 100, "id": 9889161, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=0f7054614f4a2e6f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9889161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-02T09:21:56.773556Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "No usable disks." ], "previous_source": "", "target": [ "Kullanılabilir disk yok." ], "id_hash": 8735125609720449595, "content_hash": 8735125609720449595, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/automatic/noninteractive_partitioning.py:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10146016/?format=api", "priority": 100, "id": 10146412, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=f93966761bce0a3b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10146412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-02T13:17:22.744069Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "The system will not be bootable. The firmware does not support XFS file system features on the boot file system. Upgrade the firmware or change the file system type." ], "previous_source": "", "target": [ "Sistem önyüklenebilir olmayacak. Ürün yazılımınız önyükleme dosya sisteminde XFS dosya sistemi özelliklerini desteklemiyor. Ürün yazılımını yükseltin veya dosya sistemi türünü değiştirin." ], "id_hash": 5110643235932178280, "content_hash": 5110643235932178280, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:248", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10149650/?format=api", "priority": 100, "id": 10150376, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=c6eca6f21b7d8768", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10150376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-09T10:19:23.157536Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "A swap partition has not been specified. To significantly improve performance for most installations, it is recommended to specify a swap partition." ], "previous_source": "", "target": [ "Bir takas bölümü belirtilmedi. Çoğu kurulumlar için performansı önemli ölçüde artırmak için bir takas bölümü belirtmeniz tavsiye edilir." ], "id_hash": -5504795441980352796, "content_hash": -5504795441980352796, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:320", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10149651/?format=api", "priority": 100, "id": 10150377, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=339b09b60f9256e4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10150377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-09T10:19:23.171017Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "{}. {}" ], "previous_source": "", "target": [ "{}. {}" ], "id_hash": -6681837011058523448, "content_hash": -6681837011058523448, "location": "pyanaconda/core/constants.py:221", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Password error message from libreport library needs to be joined with \"You will have to press <b>Done</b> twice to confirm it.\" add a missing '.'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10431944/?format=api", "priority": 100, "id": 10432076, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=234558a3eccc82c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10432076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-02T17:22:28.306250Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Red Hat Insights aims to increase your IT efficiency and speed across hybrid infrastructures by identifying and prioritizing risks, managing vulnerabilities, and compliance, and analyzing costs. For more information, visit the Red Hat Insights information page." ], "previous_source": "", "target": [ "Red Hat Insights, riskleri belirleyip önceliklendirerek, güvenlik açıklarını ve uyumluluğu yöneterek ve maliyetleri inceleyerek BT verimliliğinizi ve hibrit altyapılardaki hızınızı artırmayı amaçlar. Daha çok bilgi için Red Hat Insights bilgi sayfasını ziyaret edin." ], "id_hash": 5781773763510309062, "content_hash": 5781773763510309062, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:420", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10431945/?format=api", "priority": 100, "id": 10432077, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=d03cfc9ad1b490c6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10432077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-02T17:22:29.331336Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "İptal" ], "id_hash": 3491275764313252296, "content_hash": 3491275764313252296, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/installation_source_helpers.py:506", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805430/?format=api", "priority": 100, "id": 10805826, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=b07380cf60d261c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-30T03:23:49.821039Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Verifying media, please wait..." ], "previous_source": "", "target": [ "Ortam doğrulanıyor, lütfen bekleyin..." ], "id_hash": -6743852143534374891, "content_hash": -6743852143534374891, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/installation_source_helpers.py:510, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/installation_source_helpers.glade:164", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805431/?format=api", "priority": 100, "id": 10805827, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=22690634b6e08015", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-30T03:23:49.825675Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "OK" ], "previous_source": "", "target": [ "Tamam" ], "id_hash": 1284467745073228449, "content_hash": 1284467745073228449, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/installation_source_helpers.py:518, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/installation_source_helpers.py:534", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805432/?format=api", "priority": 100, "id": 10805828, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=91d3589bd6896aa1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-30T03:23:49.829398Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Verification finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Doğrulama bitti." ], "id_hash": -7538912055753195486, "content_hash": -7538912055753195486, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/installation_source_helpers.py:522, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/installation_source_helpers.py:538", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805433/?format=api", "priority": 100, "id": 10805829, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=1760676d9bebc022", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-30T03:23:49.833134Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "This media is good to install from." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu ortamdan kurulum yapmak uygun." ], "id_hash": 1072894949031486570, "content_hash": 1072894949031486570, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/installation_source_helpers.py:526", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805434/?format=api", "priority": 100, "id": 10805830, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=8ee3b0458e55246a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-30T03:23:49.836856Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "This media is not good to install from." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu ortamdan kurulum yapmak uygun değil." ], "id_hash": 1767817623379464850, "content_hash": 1767817623379464850, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/installation_source_helpers.py:542", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805435/?format=api", "priority": 100, "id": 10805831, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=98888cc31d355292", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-30T03:23:49.841091Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "To use zFCP-attached SCSI disks, you must provide the FCP device number. Storage WWPN and FCP LUN are necessary if the zFCP adapter is not configured in NPIV mode or when automatic LUN scanning is disabled via a kernel module parameter." ], "previous_source": "", "target": [ "zFCP bağlı SCSI diskleri kullanmak için FCP aygıt numarasını sağlamalısınız. Depolama WWPN ve FCP LUN, zFCP bağdaştırıcısı NPIV kipinde yapılandırılmamışsa veya kendiliğinden LUN taraması bir çekirdek modülü parametresi aracılığıyla devre dışı bırakılmışsa gereklidir." ], "id_hash": 226418339744736965, "content_hash": 226418339744736965, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/zfcp.glade:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10811531/?format=api", "priority": 100, "id": 10811598, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=83246647c71e66c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10811598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-04T14:21:11.130152Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Your BIOS-based system needs a special partition to boot from a GPT disk label. To continue, please create a 1MiB 'biosboot' type partition on the {} disk." ], "previous_source": "", "target": [ "BIOS tabanlı sisteminiz, GPT disk etiketinden önyükleyebilmek için özel bölüme gereksinmektedir. Sürdürmek için lütfen {} diskinde 1MiB 'biosboot' türünde bölüm oluşturun." ], "id_hash": 1628388943826037608, "content_hash": 1628388943826037608, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:223", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11254362/?format=api", "priority": 100, "id": 11254914, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=9699331de8ecab68", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11254914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-01T12:47:02.946363Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "An error occurred during registration attempt triggered by the rhsm kickstart command. This could have happened due to incorrect rhsm command arguments or subscription infrastructure issues. Would you like to ignore this and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "rhsm kickstart komutunca tetiklenen kayıt girişimi sırasında hata oluştu. Bu, yanlış rhsm komut argümanları veya abonelik altyapısı sorunları nedeniyle oluşmuş olabilir. Bunu yok sayıp kurulumu sürdürmek istiyor musunuz?" ], "id_hash": -2502038224096390977, "content_hash": -2502038224096390977, "location": "pyanaconda/errors.py:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11259923/?format=api", "priority": 100, "id": 11260061, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=5d46f97dd64910bf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11260061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-06T12:46:58.200514Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Error detail: " ], "previous_source": "", "target": [ "Hata ayrıntısı: " ], "id_hash": -4019876790673302767, "content_hash": -4019876790673302767, "location": "pyanaconda/errors.py:206", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11259924/?format=api", "priority": 100, "id": 11260062, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=4836875b6b149b11", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11260062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-06T12:46:58.204551Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "\n\nWARNING!!! VNC server running with NO PASSWORD!\nYou can use the inst.vncpassword=PASSWORD boot option\nif you would like to secure the server.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nUYARI!!! VNC sunucusu PAROLA OLMADAN çalışıyor!\nSunucuyu güvenli hale getirmek isterseniz,\ninst.vncpassword=PAROLA önyükleme seçeneğini kullanabilirsiniz.\n\n" ], "id_hash": 3851516831093392514, "content_hash": 3851516831093392514, "location": "pyanaconda/vnc.py:266", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11289707/?format=api", "priority": 100, "id": 11289776, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=b5735626d3c28482", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11289776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-13T09:24:18.025824Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "D_isable root account" ], "previous_source": "", "target": [ "Kök hesabını _devre dışı bırak" ], "id_hash": -2575505992526349117, "content_hash": -2575505992526349117, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/root_password.glade:101", "context": "GUI|Password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11656418/?format=api", "priority": 100, "id": 11656487, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=5c41f6f20693bcc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11656487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T12:26:56.930054Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "I want to _exit" ], "previous_source": "", "target": [ "_Çıkmak istiyorum" ], "id_hash": 1722919543689302178, "content_hash": 1722919543689302178, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/beta_warning_dialog.glade:22", "context": "GUI|Welcome|Beta Warn Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12073495/?format=api", "priority": 100, "id": 12073633, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=97e90a32522dd0a2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12073633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-03T04:21:32.801659Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "I want to _proceed" ], "previous_source": "", "target": [ "_Devam etmek istiyorum" ], "id_hash": -7733101442770241942, "content_hash": -7733101442770241942, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/beta_warning_dialog.glade:36", "context": "GUI|Welcome|Beta Warn Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12073496/?format=api", "priority": 100, "id": 12073634, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=14ae8135a39e766a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12073634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-03T04:21:32.807272Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Select all of the drives you would like the mount point to be created on." ], "previous_source": "", "target": [ "Bağlama noktasının oluşturulmasını istediğiniz tüm diskleri seçin." ], "id_hash": -937828809766907974, "content_hash": -937828809766907974, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:433", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12270467/?format=api", "priority": 100, "id": 12270635, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=72fc29aa95b74fba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12270635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-25T07:26:37.056236Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Select a drive for the mount point to be created on. If you select multiple, only 1 drive will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Üzerinde bağlama noktasının oluşturulacağı disk seçin. Birden çok seçerseniz, yalnızca 1 disk kullanılacaktır." ], "id_hash": -4390332150929936276, "content_hash": -4390332150929936276, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:436", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12270468/?format=api", "priority": 100, "id": 12270636, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=4312682b71d8306c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12270636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-25T07:26:37.065650Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Invalid protocol" ], "previous_source": "Invalid proxy protocol: %s", "target": [ "Geçersiz vekil iletişim kuralı: %s" ], "id_hash": 6555525076077099257, "content_hash": 6555525076077099257, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/installation_source_helpers.py:261", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12401967/?format=api", "priority": 100, "id": 12404589, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=daf9e752f3bdb8f9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:26:34.620188Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "The '{}' repository is invalid: {}" ], "previous_source": "Repository %s has invalid url", "target": [ "%s deposu geçersiz url'ye sahip" ], "id_hash": 8735207971861934633, "content_hash": 8735207971861934633, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/installation_source_helpers.py:180", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12401968/?format=api", "priority": 100, "id": 12404590, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=f939b15e89fdb229", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:26:34.625234Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api", "source": [ "Duplicate repository names" ], "previous_source": "", "target": [ "Yinelenen depo adı" ], "id_hash": -4200865911196143297, "content_hash": -4200865911196143297, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/installation_source_helpers.py:212", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12401969/?format=api", "priority": 100, "id": 12404591, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=45b386b5fe1b313f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:26:34.630847Z" } ] }