Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/anaconda/master/tr/units/?format=api&page=22
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1362,
    "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/units/?format=api&page=23",
    "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/units/?format=api&page=21",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "{device_name} on {container_name}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{container_name} üzerinde {device_name}"
            ],
            "id_hash": 1000040374437793163,
            "content_hash": 1000040374437793163,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/viewer.py:364",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1351,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/792276/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 793525,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=8de0db6c0f69cd8b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/793525/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-21T05:43:35.846041Z",
            "last_updated": "2024-05-03T11:42:36.248962Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Gathering entropy 100%"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Entropi toplama %100"
            ],
            "id_hash": -6302521879477709631,
            "content_hash": -6302521879477709631,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/installation.py:140",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 380,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1154731/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154968,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=2888f1be289a94c1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1154968/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-04T04:52:32.443435Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Gathering entropy (time ran out)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Entropi toplama (zaman tükendi)"
            ],
            "id_hash": -8486257323739679844,
            "content_hash": -8486257323739679844,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/installation.py:144",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 379,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1154733/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154969,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=0a3ac1ed19f0739c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1154969/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-04T04:52:32.456882Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Gathering entropy {percents}% (remaining time {time})"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Entropi toplanıyor %{percents} (kalan süre {time})"
            ],
            "id_hash": 70347031623615228,
            "content_hash": 70347031623615228,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/installation.py:147",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 381,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1154735/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154970,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=80f9ec40a6edc2fc",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1154970/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-04T04:52:32.470674Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "There is an entry in your /etc/fstab file that contains an invalid or incorrect file system type. The file says that {detected_type} at {mount_point} is {fstab_type}."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "/etc/fstab dosyanızda geçersiz veya doğru olmayan dosya sistemi içeren bir girdi bulunmaktadır. Dosyaya göre {mount_point} konumundaki {detected_type} {fstab_type}'dir."
            ],
            "id_hash": 5599153956003332555,
            "content_hash": 5599153956003332555,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/fsset.py:420",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 940,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209410/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1209805,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=cdb430db7e4d41cb",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209805/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-10T05:52:11.225445Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "An error occurred trying to mount some or all of your system: {message}\n\nSome of it may be mounted under {path}."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sisteminizin bir kısmını veya tamamını bağlamaya çalışırken bir hata oluştu: {message}\n\nBazıları {path} konumu altında bağlanmış olabilir."
            ],
            "id_hash": 7873140740668675425,
            "content_hash": 7873140740668675425,
            "location": "pyanaconda/rescue.py:458",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 104,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209412/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1209806,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=ed4303ca3a365561",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209806/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-10T05:52:11.612211Z",
            "last_updated": "2024-06-05T01:35:52.404797Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "An error occurred while activating your storage configuration."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Depolama yapılandırmanız etkinleştirilirken bir hata oluştu."
            ],
            "id_hash": -6965568903429482972,
            "content_hash": -6965568903429482972,
            "location": "pyanaconda/errors.py:119",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 105,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209414/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1209807,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=1f5553fccc941624",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209807/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-10T05:52:11.998530Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "An error occurred while resizing the device {}: {}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{} aygıtı yeniden boyutlandırılırken bir hata oluştu: {}"
            ],
            "id_hash": 4900142141250822943,
            "content_hash": 4900142141250822943,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/installation.py:89",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 106,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209418/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1209809,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=c400cd50be2d631f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209809/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-10T05:52:12.662584Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Selected disks {} contain volume group '{}' that also uses further unselected disks. You must select or de-select all these disks as a set."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seçili diskler {}, seçilmemiş başka diskler de kullanan '{}' birim grubunu içermektedir. Tüm bu diskleri bir takım olarak seçmeli veya seçimini kaldırmalısınız."
            ],
            "id_hash": -1901797439088772083,
            "content_hash": -1901797439088772083,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:534",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 792,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212025/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1212104,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=659b754e285dbc0d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212104/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-17T16:52:29.403578Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Additional software for selected environment"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seçilen ortam için ilave yazılımlar"
            ],
            "id_hash": 8399230179301488874,
            "content_hash": 8399230179301488874,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/software_selection.py:355",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 94,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2751722/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2752117,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=f4900f58d80178ea",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2752117/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-01T21:50:36.398479Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "No additional software to select."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seçilecek ilave yazılım yok."
            ],
            "id_hash": 2293144858849238587,
            "content_hash": 2293144858849238587,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/software_selection.py:357",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 562,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2751724/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2752118,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=9fd2e3197a38de3b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2752118/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-01T21:50:36.412775Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "The selected disk {} is not recognized."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seçilen disk {} tanınmıyor."
            ],
            "id_hash": 7768429742791705905,
            "content_hash": 7768429742791705905,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/disk_selection/utils.py:36",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 929,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2751726/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2752119,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=ebcf01b131adc531",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2752119/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-01T21:50:36.955405Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "The following error occurred logging into the selected iSCSI node.  Please double check your authorization information and try again."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seçilen iSCSI düğümüne giriş yapılırken aşağıdaki hata oluştu.  Lütfen yetkilendirme bilgilerinizi gözden geçirin ve yeniden deneyin."
            ],
            "id_hash": -8730805029795480115,
            "content_hash": -8730805029795480115,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:1084",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 890,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2751728/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2752120,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=06d5f3154bd8bdcd",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2752120/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-01T21:50:39.889225Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Additional software for Selected Environment"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seçilen Ortam için İlave Yazılımlar"
            ],
            "id_hash": 1848987841324386548,
            "content_hash": 1848987841324386548,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.glade:68",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 93,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2751730/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2752121,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=99a8eca5342808f4",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2752121/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-01T21:50:41.122524Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Warning: Processor has Simultaneous Multithreading (SMT) enabled.  <a href=\"\">Click for details.</a>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Uyarı: İşlemcinin Eş Zamanlı Çoklu Kullanım (Simultaneous Multithreading - SMT) özelliği etkin.  <a href=\"\">Ayrıntılar için tıklayın.</a>"
            ],
            "id_hash": -6818742134296968615,
            "content_hash": -6818742134296968615,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/hubs/summary.py:93",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1052,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789124/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2789598,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=215ef627f63d8259",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789598/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-08T12:53:50.117230Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "The following warnings were encountered when checking your kernel configuration. These are not fatal, but you may wish to make changes to your kernel config."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Çekirdek (kernel) yapılandırmanız denetlenirken aşağıdaki uyarılarla karşılaşıldı. Bunlar ölümcül değildir, ancak çekirdek yapılandırmanızda değişiklik yapmak isteyebilirsiniz."
            ],
            "id_hash": 8887332083801343088,
            "content_hash": 8887332083801343088,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/hubs/summary.py:103",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 904,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789126/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2789599,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=fb5625716fe94470",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789599/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-08T12:53:50.128558Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "_OK"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Tamam"
            ],
            "id_hash": -7558009756690570859,
            "content_hash": -7558009756690570859,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/hubs/summary.py:111",
            "context": "GUI|Summary|Warning Dialog",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1232,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789128/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2789600,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=171c8e2b9b85a195",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789600/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-08T12:53:50.149933Z",
            "last_updated": "2024-05-03T11:42:35.960671Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Warning: Processor has Simultaneous Multithreading (SMT) enabled"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Uyarı: İşlemcinin Eş Zamanlı Çoklu Kullanım (Simultaneous Multithreading - SMT) özelliği etkin"
            ],
            "id_hash": 7380716872206493485,
            "content_hash": 7380716872206493485,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/kernel_warning.py:40",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1051,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789130/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2789601,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=e66d92e3fb99a72d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789601/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-08T12:53:53.028184Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Simultaneous Multithreading (SMT) technology can provide performance improvements for certain workloads, but introduces several publicly disclosed security issues. You have the option of disabling SMT, which may impact performance. If you choose to leave SMT enabled, please read https://red.ht/rhel-smt to understand your potential risks and learn about other ways to mitigate these risks."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Eş Zamanlı Çoklu Kullanım (Simultaneous Multithreading - SMT) teknolojisi, belirli iş yükleri için performans iyileştirmeleri sağlayabilir, ancak kamuya açıklanmış birkaç güvenlik sorunu ortaya çıkarır. SMT'yi devre dışı bırakma seçeneğiniz vardır, bu performansı etkileyebilir. SMT'yi etkin bırakmayı seçerseniz, potansiyel risklerinizi anlamak ve bu riskleri azaltmanın diğer yollarını öğrenmek için lütfen https://red.ht/rhel-smt sayfasını okuyun."
            ],
            "id_hash": 6935013145133966968,
            "content_hash": 6935013145133966968,
            "location": "pyanaconda/core/constants.py:161",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 814,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 53,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789132/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2789602,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=e03e1db6545fe678",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789602/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-08T12:53:55.011540Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Simultaneous Multithreading (SMT) may improve performance for certain workloads, but introduces several publicly disclosed security issues. You can disable SMT, which may impact performance. Please read https://red.ht/rhel-smt to understand potential risks and learn about ways to mitigate these risks."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Eş Zamanlı Çoklu Kullanım (Simultaneous Multithreading - SMT), belirli iş yükleri için performans iyileştirmeleri sağlayabilir, ancak kamuya açıklanmış birkaç güvenlik sorunu ortaya çıkarır. SMT'yi devre dışı bırakabilirsiniz, bu performansı etkileyebilir. Potansiyel risklerinizi anlamak ve bu riskleri azaltmanın diğer yollarını öğrenmek için lütfen https://red.ht/rhel-smt sayfasını okuyun."
            ],
            "id_hash": 7092022075991899463,
            "content_hash": 7092022075991899463,
            "location": "pyanaconda/core/constants.py:171",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 813,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 39,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789134/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2789603,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=e26bec80c2b9bd47",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2789603/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-08T12:53:55.023459Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Your root partition must be on a device of type: %s."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kök bölümünüz, %s türünde bir aygıt üzerinde olmalıdır."
            ],
            "id_hash": 156820938220709700,
            "content_hash": 156820938220709700,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:64",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1113,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017868/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3018804,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=822d23cffbfd2744",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018804/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-22T09:44:28.232326Z",
            "last_updated": "2024-05-03T11:42:35.651344Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Your %(mount)s partition size is lower than required %(size)s."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%(mount)s bölümünüzün boyutu, gerekli %(size)s boyutundan daha küçük."
            ],
            "id_hash": 3397910936274809261,
            "content_hash": 3397910936274809261,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:129",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1107,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017870/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3018805,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=af27cdfe5f1331ad",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018805/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-22T09:44:28.278343Z",
            "last_updated": "2024-05-03T11:42:35.636474Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Your %s must be on a separate partition or LV."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%s, ayrı bir bölüm veya mantıksal birim üzerinde olmalıdır."
            ],
            "id_hash": -2607701407863874259,
            "content_hash": -2607701407863874259,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:373",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1108,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017872/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3018806,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=5bcf9562bffcdd2d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018806/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-22T09:44:28.388665Z",
            "last_updated": "2024-05-03T11:42:35.639299Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Btrfs file system is not supported."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Btrfs dosya sistemi desteklenmemektedir."
            ],
            "id_hash": -8729897885181935904,
            "content_hash": -8729897885181935904,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:113",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 150,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017876/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3018808,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=06d92c205c4bfee0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018808/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-22T09:44:30.186627Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "SELECTED DISKS AND BOOT LOADER"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "SEÇİLEN DİSKLER VE ÖNYÜKLEYİCİ"
            ],
            "id_hash": 3757464739574895954,
            "content_hash": 3757464739574895954,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:24, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:77",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 757,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017878/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3018809,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=b4253245d26ad552",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018809/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-22T09:44:31.793118Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Selected disks"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seçilen diskler"
            ],
            "id_hash": 8860204495534563465,
            "content_hash": 8860204495534563465,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:94",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 791,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017880/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3018810,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=faf5c50b99a82089",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018810/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-22T09:44:31.816993Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Secure Boot"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Güvenli Önyükleme"
            ],
            "id_hash": -7996385239641959224,
            "content_hash": -7996385239641959224,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:249",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 775,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017882/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3018811,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=110721fdbff6d4c8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018811/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-22T09:44:31.873896Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Firmware will verify the integrity of the Linux kernel during boot if the Secure Boot is enabled and configured on the machine. Secure Boot is not supported on IBM z14 and earlier models, therefore choose to disable it if you intend to boot the installed system on such models."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Güvenli Önyükleme etkinleştirilmiş ve makinede yapılandırılmışsa, ürün yazılımı önyükleme sırasında Linux çekirdeğinin bütünlüğünü doğrulayacaktır. Güvenli Önyükleme, IBM z14 ve önceki modellerde desteklenmemektedir, bu nedenle kurulu sistemi bu tür modellerde önyüklemeyi düşünüyorsanız devre dışı bırakmayı seçin."
            ],
            "id_hash": 1960451240050280009,
            "content_hash": 1960451240050280009,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:265",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 358,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 49,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017884/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3018812,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=9b34ec0412abc649",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018812/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-22T09:44:31.904267Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Enabled if supported by the installing machine"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kurulan makine tarafından destekleniyorsa etkin"
            ],
            "id_hash": -7306005091801124679,
            "content_hash": -7306005091801124679,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:283",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 306,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017886/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3018813,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=1a9bdb13efffb0b9",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018813/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-22T09:44:31.926699Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Enabled unconditionally"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Koşulsuz olarak etkin"
            ],
            "id_hash": -6060964236298973296,
            "content_hash": -6060964236298973296,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:284",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 307,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017888/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3018814,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=2be32123b30d8f90",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018814/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-22T09:44:31.949117Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Disabled"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Devre dışı"
            ],
            "id_hash": -8774063446487863190,
            "content_hash": -8774063446487863190,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:285",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 271,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3017890/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3018815,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=063c43c84b59f06a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3018815/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-04-22T09:44:31.975122Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "NFS server {}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{} NFS sunucusu"
            ],
            "id_hash": 9173562989946924349,
            "content_hash": 9173562989946924349,
            "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/nfs/nfs.py:69",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 532,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119406/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3120129,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=ff4f0aef8c74ed3d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120129/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-08T15:52:42.770568Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Configuring Red Hat subscription"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Red Hat aboneliği yapılandırılıyor"
            ],
            "id_hash": 4189548562771974922,
            "content_hash": 4189548562771974922,
            "location": "pyanaconda/installation.py:118",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 202,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119408/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3120130,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=ba2444387d459b0a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120130/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-08T15:52:45.374577Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "{product} {version} for {arch}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{arch} için {product} {version}"
            ],
            "id_hash": 3836572606190752893,
            "content_hash": 3836572606190752893,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/root.py:348",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1354,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119410/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3120131,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=b53e3e7552fe947d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120131/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-08T15:52:47.392185Z",
            "last_updated": "2024-05-03T11:42:36.256523Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "{product} Linux {version} for {arch}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{arch} için {product} Linux {version}"
            ],
            "id_hash": -146741548434314895,
            "content_hash": -146741548434314895,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/root.py:350",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1353,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119412/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3120132,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=7df6ab56d3c82971",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120132/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-08T15:52:47.421737Z",
            "last_updated": "2024-05-03T11:42:36.253361Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Registration failed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kayıt başarısız."
            ],
            "id_hash": 2135025048314736303,
            "content_hash": 2135025048314736303,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1004, pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:260, pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:306",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 724,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119414/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3120133,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=9da121f8375c6eaf",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120133/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-08T15:52:47.726363Z",
            "last_updated": "2024-06-20T01:03:31.145508Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Unregistration failed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kayıt silme başarısız."
            ],
            "id_hash": -2096118089905925313,
            "content_hash": -2096118089905925313,
            "location": "pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:337",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 997,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119416/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3120134,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=62e917b3f3e3133f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120134/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-08T15:52:47.771197Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Failed to attach subscription."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Abonelik eklenemedi."
            ],
            "id_hash": -1020232944254588130,
            "content_hash": -1020232944254588130,
            "location": "pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:377",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 340,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119418/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3120135,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=71d7678ae98deb1e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120135/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-08T15:52:47.808406Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Live OS"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Canlı İşletim Sistemi"
            ],
            "id_hash": 7514152246544944606,
            "content_hash": 7514152246544944606,
            "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/live_os/live_os.py:54",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 492,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3119420/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3120136,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=e847a1a81383cdde",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3120136/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-08T15:52:47.845630Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Other ({})"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Diğer ({})"
            ],
            "id_hash": -6852679780731806113,
            "content_hash": -6852679780731806113,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/subscription.py:66",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 608,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132408/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3135805,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=20e6640be5fa9e5f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135805/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-15T19:55:12.903652Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Not Specified"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Belirtilmedi"
            ],
            "id_hash": -8198962688457762339,
            "content_hash": -8198962688457762339,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/subscription.py:100",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 589,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132410/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3135806,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=0e376edff3cb19dd",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135806/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-15T19:55:12.918890Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "_Connect to Red Hat"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Red Hat'e _Bağlan"
            ],
            "id_hash": -9101417429362375295,
            "content_hash": -9101417429362375295,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:73",
            "context": "GUI|Spoke",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1172,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132412/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3135807,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=01b14511c24e8581",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135807/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-15T19:55:13.834012Z",
            "last_updated": "2024-05-03T11:42:35.809437Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Activation key set."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Etkinleştirme anahtarı ayarlandı."
            ],
            "id_hash": 6728710948403748083,
            "content_hash": 6728710948403748083,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:247",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 80,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132414/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3135808,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=dd612ef513e31cf3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135808/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-15T19:55:13.859667Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Unregistering..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kayıt siliniyor..."
            ],
            "id_hash": -8363477649488725526,
            "content_hash": -8363477649488725526,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:996",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 996,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132416/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3135809,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=0beef563af4e39ea",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135809/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-15T19:55:13.874958Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Registering..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kayıt olunuyor..."
            ],
            "id_hash": -2909955614987108948,
            "content_hash": -2909955614987108948,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:998",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 722,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132418/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3135810,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=579dc2c9288a3dac",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135810/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-15T19:55:13.898847Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Attaching subscription..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Abonelik ekleniyor..."
            ],
            "id_hash": -1323167863861701473,
            "content_hash": -1323167863861701473,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1000",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 119,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132420/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3135811,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=6da329d6984f949f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135811/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-15T19:55:13.924430Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Subscription attached."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Abonelik eklendi."
            ],
            "id_hash": -8880671777457615413,
            "content_hash": -8880671777457615413,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1002",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 846,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132422/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3135812,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=04c18411f9cd4dcb",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135812/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-15T19:55:13.950672Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Registered."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kaydedildi."
            ],
            "id_hash": 2802305747098177098,
            "content_hash": 2802305747098177098,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1006",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 721,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132424/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3135813,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=a6e3ca3acfd28e4a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135813/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-15T19:55:13.983115Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Not registered."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kaydedilmedi."
            ],
            "id_hash": -5976677737811777558,
            "content_hash": -5976677737811777558,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1008",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 597,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132426/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3135814,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=2d0e934364be67ea",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135814/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-15T19:55:14.004023Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/tr/?format=api",
            "source": [
                "Please enable network access before connecting to Red Hat."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Red Hat'e bağlanmadan önce lütfen ağ erişimini etkinleştirin."
            ],
            "id_hash": -7720862415274038941,
            "content_hash": -7720862415274038941,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1125",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 639,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3132428/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3135815,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/tr/?checksum=14d9fc8a49ed2963",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3135815/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-05-15T19:55:14.039620Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        }
    ]
}