Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/master/ca/units/?format=api&page=9
{ "count": 1362, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "The BIOS boot partition is required to enable booting\nfrom GPT-partitioned disks on BIOS hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "Es necessita la partició d'arrencada BIOS per habilitar l'arrancada\ndes d'un disc particionat GPT al maquinari del BIOS." ], "id_hash": -9052372512676977412, "content_hash": -9052372512676977412, "location": "pyanaconda/core/storage.py:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668234/?format=api", "priority": 100, "id": 683236, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=025f83294760e4fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:34.958726Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "The PReP boot partition is required as part of the\nboot loader configuration on some PPC platforms." ], "previous_source": "", "target": [ "En algunes plataformes PPC es necessita la partició \nd'arrencada PReP com una part de la configuració \ndel gestor d'arrencada." ], "id_hash": -1609027159347088470, "content_hash": -1609027159347088470, "location": "pyanaconda/core/storage.py:117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668236/?format=api", "priority": 100, "id": 683237, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=69ab9652d52933aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:34.964910Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disk %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set.", "You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disks %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set." ], "previous_source": "", "target": [ "Vàreu seleccionar el disc %(selected)s, el qual conté dispositius que també utilitzen el disc sense seleccionar %(unselected)s. Heu de seleccionar o de-seleccionar aquests discs com un conjunt.", "Vàreu seleccionar el disc %(selected)s, el qual conté dispositius que també utilitzen els discs sense seleccionar %(unselected)s. Heu de seleccionar o de-seleccionar aquests discs com un conjunt." ], "id_hash": 3040844026747012098, "content_hash": 3040844026747012098, "location": "pyanaconda/modules/storage/disk_selection/utils.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668244/?format=api", "priority": 100, "id": 683241, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=aa333f87ff9fc402", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:34.990469Z", "last_updated": "2024-05-03T11:40:37.850643Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "{count} disk selected; {capacity} capacity; {free} free", "{count} disks selected; {capacity} capacity; {free} free" ], "previous_source": "", "target": [ "{count} disc seleccionat; {capacity} de capacitat; {free} lliures", "{count} discs seleccionats; {capacity} de capacitat; {free} lliures" ], "id_hash": -2292963323455634096, "content_hash": -2292963323455634096, "location": "pyanaconda/ui/lib/storage.py:209", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668246/?format=api", "priority": 100, "id": 683242, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=602dc201866d8550", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:34.997358Z", "last_updated": "2024-05-03T11:40:38.607448Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "You have not defined a root partition (/), which is required for installation of %s to continue." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha definit cap partició arrel (/), necessària per poder continuar la instal·lació de %s." ], "id_hash": -2392547370886513463, "content_hash": -2392547370886513463, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:52", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668250/?format=api", "priority": 100, "id": 683244, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=5ecbf6d7aa03bcc9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.016055Z", "last_updated": "2024-05-03T11:40:37.810518Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "You must create a new file system on the root device." ], "previous_source": "", "target": [ "Heu de crear un nou sistema de fitxers en el dispositiu arrel." ], "id_hash": 6990778244814662649, "content_hash": 6990778244814662649, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:58, pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:428", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668252/?format=api", "priority": 100, "id": 683245, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=e1043bc661b4ebf9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.026571Z", "last_updated": "2024-05-03T11:40:37.827077Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "The LDL DASD disk {name} ({busid}) cannot be used for the installation. Please format it." ], "previous_source": "", "target": [ "El disc DASD LDL {name}({busid}) so s'ha pogut utilitzar per a la instal·lació. Si us plau, fuetegeu-lo." ], "id_hash": 2228503560557789770, "content_hash": 2228503560557789770, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:83", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668256/?format=api", "priority": 100, "id": 683247, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=9eed3c2e63bd824a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.048267Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "It is recommended to create a new file system on your %(mount)s partition." ], "previous_source": "", "target": [ "Està recomanat crear un nou sistema d'arxius en la seva partició %(mount)s." ], "id_hash": -5669861914489225137, "content_hash": -5669861914489225137, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:105", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668258/?format=api", "priority": 100, "id": 683248, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=31509aa1055a804f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.055577Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Your %(mount)s partition is less than %(size)s which is lower than recommended for a normal %(productName)s install." ], "previous_source": "", "target": [ "La vostra partició %(mount)s és inferior de %(size)s que és menys del que es recomana per una instal·lació normal de %(productName)s." ], "id_hash": -1626223861862494720, "content_hash": -1626223861862494720, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:121", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668260/?format=api", "priority": 100, "id": 683249, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=696e7e03846c0e00", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.064908Z", "last_updated": "2024-05-03T11:40:37.858108Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Your %(mount)s partition is too small for %(format)s formatting (allowable size is %(minSize)s to %(maxSize)s)" ], "previous_source": "", "target": [ "La vostra partició %(mount)s és massa petita per formatar amb %(format)s (la mida permesa va de %(minSize)s a %(maxSize)s)" ], "id_hash": -2831955089514467851, "content_hash": -2831955089514467851, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:149", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668262/?format=api", "priority": 100, "id": 683250, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=58b2dfd9b5a16df5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.076683Z", "last_updated": "2024-05-03T11:40:37.863835Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Your %(mount)s partition is too large for %(format)s formatting (allowable size is %(minSize)s to %(maxSize)s)" ], "previous_source": "", "target": [ "La vostra partició %(mount)s és massa gran per formatar amb %(format)s (la mida permesa va de %(minSize)s a %(maxSize)s)" ], "id_hash": -2136259243259247206, "content_hash": -2136259243259247206, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:155", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668264/?format=api", "priority": 100, "id": 683251, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=625a7b896163459a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.086964Z", "last_updated": "2024-05-03T11:40:37.860985Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "No valid boot loader target device found. See below for details." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha trobat cap destinació vàlida per al gestor d'arrencada. Doneu un cop d'ull a sota per als detalls." ], "id_hash": -4575383468488498505, "content_hash": -4575383468488498505, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:173", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668266/?format=api", "priority": 100, "id": 683252, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=4080f8fa118c62b7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.097191Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "You have not created a bootable partition." ], "previous_source": "", "target": [ "No heu creat cap partició d'arrencada." ], "id_hash": -1509640625416972010, "content_hash": -1509640625416972010, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:186", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668268/?format=api", "priority": 100, "id": 683253, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=6b0cadd97f85d916", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.106024Z", "last_updated": "2024-05-03T11:40:37.808671Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "You have not specified a swap partition. %(requiredMem)s of memory is recommended to continue installation without a swap partition, but you only have %(installedMem)s." ], "previous_source": "", "target": [ "No heu especificat una partició d'intercanvi. Es recomanen %(requiredMem)s de memòria per continuar la instal·lació sense partició d'intercanvi, però únicament teniu %(installedMem)s." ], "id_hash": -2968759772969947401, "content_hash": -2968759772969947401, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:306", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668272/?format=api", "priority": 100, "id": 683255, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=56ccd8b734a82ef7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.121057Z", "last_updated": "2024-05-03T11:40:37.813024Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "You have not specified a swap partition. %(requiredMem)s of memory is required to continue installation without a swap partition, but you only have %(installedMem)s." ], "previous_source": "", "target": [ "No heu especificat una partició d'intercanvi. Es necessiten %(requiredMem)s de memòria per continuar la instal·lació sense partició d'intercanvi, però únicament teniu %(installedMem)s." ], "id_hash": 1868179901012886167, "content_hash": 1868179901012886167, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:313", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668274/?format=api", "priority": 100, "id": 683256, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=99ed1bb8d065c297", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.129126Z", "last_updated": "2024-05-03T11:40:37.815510Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "At least one of your swap devices does not have a UUID, which is common in swap space created using older versions of mkswap. These devices will be referred to by device path in /etc/fstab, which is not ideal since device paths can change under a variety of circumstances. " ], "previous_source": "", "target": [ "Almenys un dels vostres dispositius d'intercanvi no té un UUID, que és comú en els espais d'intercanvi creats amb versions anteriors de mkswap. Aquests dispositius es referencien amb el camí al dispositiu a /etc/fstab, que no és el més idoni, ja que els camins als dispositius poden canviar sota una varietat de circumstàncies. " ], "id_hash": -8894538015560764832, "content_hash": -8894538015560764832, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:338", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668278/?format=api", "priority": 100, "id": 683258, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=049040ccd54af260", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.151843Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "This mount point is invalid. The %s directory must be on the / file system." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquest punt de muntatge no és vàlid. El directori %s ha d'estar en el sistema de fitxers /." ], "id_hash": 3019317214595654301, "content_hash": 3019317214595654301, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:357", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668280/?format=api", "priority": 100, "id": 683259, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=a9e6c5027832229d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.166523Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "The mount point %s must be on a linux file system." ], "previous_source": "", "target": [ "El punt de muntatge %s ha d'estar en un sistema de fitxers linux." ], "id_hash": 9138366839091023897, "content_hash": 9138366839091023897, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:390", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668282/?format=api", "priority": 100, "id": 683260, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=fed20039173ad019", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.177664Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "The existing unlocked LUKS device {} cannot be used for the installation without an encryption key specified for this device. Please, rescan the storage." ], "previous_source": "", "target": [ "El dispositiu LUKS era desbloquejat {} no pot ser utilitzat per la instal·lació sense una clau d'encriptació específica per aquest dispositiu. Si us plau, torni a escanejar l'emmagatzematge." ], "id_hash": -9176607201277374531, "content_hash": -9176607201277374531, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:415", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668284/?format=api", "priority": 100, "id": 683261, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=00a6245ec4920fbd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.183755Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Encryption requested for LUKS device %s but no encryption key specified for this device." ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha sol·licitat el xifratge per al dispositiu LUKS %s però no s'ha especificat cap clau per aquest dispositiu." ], "id_hash": -4647404691606020618, "content_hash": -4647404691606020618, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:436", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668286/?format=api", "priority": 100, "id": 683262, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=3f811a0e5556ddf6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.189703Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "The available memory is less than %(size)s which can be too small for LUKS2 format. It may fail." ], "previous_source": "", "target": [ "La memòria disponible és menor de %(size)s, que pot ser molt poc pe format LUKS2. Pot fallar." ], "id_hash": 500134507626296507, "content_hash": 500134507626296507, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:458", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668288/?format=api", "priority": 100, "id": 683263, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=86f0d5af52faf4bb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.196087Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "%s is currently mounted and cannot be used for the installation. Please unmount it and retry." ], "previous_source": "", "target": [ "%s està muntat actualment i no es pot utilitzar per a la instal·lació. Si us plau, desmunteu-ho i torneu-ho a intentar." ], "id_hash": -2686641413519697524, "content_hash": -2686641413519697524, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:499", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668290/?format=api", "priority": 100, "id": 683264, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=5ab721de6c4e198c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.202530Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "%(product_name)s requires %(needed_ram)s MB of memory to install, but you only have %(total_ram)s MB on this machine.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "%(product_name)s necessita %(needed_ram)s MB de memòria per a instal·lar-se, però en aquesta màquina únicament teniu %(total_ram)s MB.\n" ], "id_hash": 4889788445977458183, "content_hash": 4889788445977458183, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:90", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668292/?format=api", "priority": 100, "id": 683265, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=c3dc04af354bb607", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.209242Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:08.838636Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "\nPress [Enter] to reboot your system.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\nPremeu la tecla [Retorn] per a reiniciar el vostre sistema.\n" ], "id_hash": -3808877391701055377, "content_hash": -3808877391701055377, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668296/?format=api", "priority": 100, "id": 683267, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=4b2426314aa4686f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.233355Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:08.815137Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Not enough RAM" ], "previous_source": "", "target": [ "No hi ha prou memòria RAM" ], "id_hash": 8377749744733486860, "content_hash": 8377749744733486860, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668298/?format=api", "priority": 100, "id": 683268, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=f443bf016ff57f0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.241964Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:08.963106Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ " Try the text mode installer by running:\n\n'/usr/bin/liveinst -T'\n\n from a root terminal." ], "previous_source": "", "target": [ " Proveu el programa d'instal·lació en mode text executant:\n\n'/usr/bin/liveinst -T'\n\ndes d'un terminal com a root." ], "id_hash": 5413290132244168761, "content_hash": 5413290132244168761, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668300/?format=api", "priority": 100, "id": 683269, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=cb1fdeb1c68a8039", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.250153Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:08.827095Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ " Starting text mode." ], "previous_source": "", "target": [ " S'està iniciant en mode text." ], "id_hash": 3661675616524360052, "content_hash": 3661675616524360052, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668302/?format=api", "priority": 100, "id": 683270, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=b2d0e292a5a4d974", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.258219Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:08.822140Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "The installation cannot continue and the system will be rebooted" ], "previous_source": "", "target": [ "La instal·lació no pot continuar i es reiniciarà el sistema" ], "id_hash": 6885998046359061018, "content_hash": 6885998046359061018, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668304/?format=api", "priority": 100, "id": 683271, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=df8ffabd5544021a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.269158Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:09.053607Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Press ENTER to continue" ], "previous_source": "", "target": [ "Premeu RETORN per continuar" ], "id_hash": -6415592256096875887, "content_hash": -6415592256096875887, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:133", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668306/?format=api", "priority": 100, "id": 683272, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=26f73cd597994a91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.283281Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:08.994372Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Please ssh install@%s to begin the install." ], "previous_source": "", "target": [ "Accediu per ssh a install@%s per començar la instal·lació." ], "id_hash": 4841278791865653323, "content_hash": 4841278791865653323, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:295", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668308/?format=api", "priority": 100, "id": 683273, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=c32fad6937c8d84b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.301990Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:08.986355Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Please ssh install@HOSTNAME to continue installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Accediu per ssh a install@AMFITRIÓ per continuar la instal·lació." ], "id_hash": -779832712716907532, "content_hash": -779832712716907532, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:297", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668310/?format=api", "priority": 100, "id": 683274, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=752d7a478e478bf4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.312487Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:08.989446Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Writing objects" ], "previous_source": "", "target": [ "S'estan escrivint els objectes" ], "id_hash": 3309820320020668008, "content_hash": 3309820320020668008, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/rpm_ostree/installation.py:763", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668318/?format=api", "priority": 100, "id": 683278, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=adeed80b7d339e68", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.344771Z", "last_updated": "2024-06-13T01:03:46.423039Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Flatpak installation has finished" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha finalitzat la instal·lació flatpak" ], "id_hash": 1303941483997625541, "content_hash": 1303941483997625541, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/rpm_ostree/flatpak_installation.py:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668332/?format=api", "priority": 100, "id": 683285, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=921887df0192fcc5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.398110Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Performing post-installation setup tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "S'estan realitzant les tasques de configuració de post-instal·lació" ], "id_hash": 8881885671166265437, "content_hash": 8881885671166265437, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/dnf/transaction_progress.py:49, pyanaconda/installation.py:484", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668338/?format=api", "priority": 100, "id": 683288, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=fb42cbf5ad7f485d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.422540Z", "last_updated": "2024-06-20T01:02:07.364934Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Checking image checksum" ], "previous_source": "", "target": [ "S'està comprovant el checksum de la imatge" ], "id_hash": 811219374928148362, "content_hash": 811219374928148362, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/live_image/installation.py:185", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668342/?format=api", "priority": 100, "id": 683290, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=8b4207b93581b78a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.441135Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Downloading packages" ], "previous_source": "", "target": [ "S'estan baixant els paquets" ], "id_hash": 4264558783568883364, "content_hash": 4264558783568883364, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/dnf/installation.py:223", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668348/?format=api", "priority": 100, "id": 683293, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=bb2ec19e7a652ea4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.462014Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Preparing transaction from installation source" ], "previous_source": "", "target": [ "S'està preparant la transacció des de l'origen de la instal·lació" ], "id_hash": 2176856372690427320, "content_hash": 2176856372690427320, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/dnf/installation.py:247", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668350/?format=api", "priority": 100, "id": 683294, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=9e35bf5665421db8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.468366Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "_Exit Installer" ], "previous_source": "", "target": [ "_Surt de l'instal·lador" ], "id_hash": 2462345843716398305, "content_hash": 2462345843716398305, "location": "pyanaconda/errors.py:135", "context": "GUI|Storage Detailed Error Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668364/?format=api", "priority": 100, "id": 683301, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=a22c027fb0e01ce1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.515964Z", "last_updated": "2024-05-03T11:40:38.110520Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "_Retry" ], "previous_source": "", "target": [ "_Reintenta" ], "id_hash": 5388316842484403025, "content_hash": 5388316842484403025, "location": "pyanaconda/errors.py:136", "context": "GUI|Storage Detailed Error Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668366/?format=api", "priority": 100, "id": 683302, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=cac7259ea5898b51", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.522852Z", "last_updated": "2024-05-03T11:40:38.318470Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "There was an error running the kickstart script at line %(lineno)s. This is a fatal error and installation will be aborted. The details of this error are:\n\n%(details)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Hi va haver un error en executar l'script de kickstart a la línia %(lineno)s. Aquest és un error fatal i s'avortarà la instal·lació. Els detalls d'aquest error són:\n\n%(details)s" ], "id_hash": -3892567414374010124, "content_hash": -3892567414374010124, "location": "pyanaconda/errors.py:143", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668390/?format=api", "priority": 100, "id": 683314, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=49fad28f71f9f2f4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.622723Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "The following software marked for installation has errors.\nThis is likely caused by an error with your installation source." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8739065914253007716, "content_hash": -8739065914253007716, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/dnf/dnf_manager.py:614", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 901, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668394/?format=api", "priority": 100, "id": 683316, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=06b899da4039a49c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.633553Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "The following error occurred while installing the boot loader. The system will not be bootable. Would you like to ignore this and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha produït el següent error mentre s'instal·lava el gestor d'arrencada. No es podrà arrencar el sistema. Voleu ignorar-ho i continuar amb la instal·lació?" ], "id_hash": 3964143644735219011, "content_hash": 3964143644735219011, "location": "pyanaconda/errors.py:167", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668396/?format=api", "priority": 100, "id": 683317, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=b70377a45710a543", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.638683Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Unable to find /bin/bash to execute! Not starting shell." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut executar /bin/bash! No s'iniciarà el shell." ], "id_hash": 1156823730077900028, "content_hash": 1156823730077900028, "location": "pyanaconda/rescue.py:281", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668402/?format=api", "priority": 100, "id": 683320, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=900ddd0dab091cfc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.661972Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:09.072809Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Rescue" ], "previous_source": "", "target": [ "Rescat" ], "id_hash": 4266505583536514753, "content_hash": 4266505583536514753, "location": "pyanaconda/rescue.py:298", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668404/?format=api", "priority": 100, "id": 683321, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=bb35ac392aea26c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.667819Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:09.009813Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "The rescue environment will now attempt to find your Linux installation and mount it under the directory : %s. You can then make any changes required to your system. Choose '1' to proceed with this step.\nYou can choose to mount your file systems read-only instead of read-write by choosing '2'.\nIf for some reason this process does not work choose '3' to skip directly to a shell.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "L'entorn de rescat intentarà trobar la instal·lació de Linux i muntar-la sota el directori: %s. Un cop fet això podreu fer tots els canvis necessaris al vostre sistema. Seleccioneu '1', si voleu continuar amb aquest pas.\nTambé podeu muntar el vostre sistema de fitxers amb només lectura en lloc de lectura i escriptura, en seleccionar '2'.\nSi per algun motiu aquest procés falla, trieu '3' per anar directament a un shell.\n\n" ], "id_hash": 8738824172929283937, "content_hash": 8738824172929283937, "location": "pyanaconda/rescue.py:305", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668406/?format=api", "priority": 100, "id": 683322, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=f9468a48f60bf761", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.673074Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:09.059235Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Continue" ], "previous_source": "", "target": [ "Continua" ], "id_hash": -3687775868557464410, "content_hash": -3687775868557464410, "location": "pyanaconda/rescue.py:317", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668408/?format=api", "priority": 100, "id": 683323, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=4cd26362df5feca6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.679954Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:08.906314Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Read-only mount" ], "previous_source": "", "target": [ "Muntatge de tan sols lectura" ], "id_hash": 8728855900550531851, "content_hash": 8728855900550531851, "location": "pyanaconda/rescue.py:318", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668410/?format=api", "priority": 100, "id": 683324, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=f9232031afe30b0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.689730Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:09.003693Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Skip to shell" ], "previous_source": "", "target": [ "Vés al shell" ], "id_hash": -3893110402150996666, "content_hash": -3893110402150996666, "location": "pyanaconda/rescue.py:319", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668412/?format=api", "priority": 100, "id": 683325, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=49f8e4b740696546", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.699645Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:09.030333Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Quit (Reboot)" ], "previous_source": "", "target": [ "Surt (reinicia)" ], "id_hash": -4089825353112510912, "content_hash": -4089825353112510912, "location": "pyanaconda/rescue.py:320", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668414/?format=api", "priority": 100, "id": 683326, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=473e05829a579e40", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.709571Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:08.998469Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ca/?format=api", "source": [ "Rescue Shell" ], "previous_source": "", "target": [ "Shell de rescat" ], "id_hash": 6610082692732387150, "content_hash": 6610082692732387150, "location": "pyanaconda/rescue.py:417", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/668416/?format=api", "priority": 100, "id": 683327, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ca/?checksum=dbbbbb2ff4457f4e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/683327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T04:17:35.718951Z", "last_updated": "2024-06-05T01:34:09.012308Z" } ] }