Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1362,
    "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/units/?format=api&page=4",
    "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/units/?format=api&page=2",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Alt + Shift to switch layouts."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "레이아웃을 전환하려면 Alt + Shift 키를 누릅니다."
            ],
            "id_hash": 2153009952074265754,
            "content_hash": 2153009952074265754,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/keyboard.glade:331",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 101,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230673/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289239,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=9de10724ef44749a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289239/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.726780Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.726798Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "An error occurred during Red Hat Insights configuration. Would you like to ignore this and continue with installation?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Red Hat Insights 구성 중에 오류가 발생하였습니다. 이를 무시하고 설치를 계속 진행하시겠습니까?"
            ],
            "id_hash": 360352216096176009,
            "content_hash": 360352216096176009,
            "location": "pyanaconda/errors.py:189",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 102,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230674/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289240,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=85003a6e6a6ff789",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289240/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.731983Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.732000Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "An error occurred during registration attempt triggered by the rhsm kickstart command. This could have happened due to incorrect rhsm command arguments or subscription infrastructure issues. Would you like to ignore this and continue with installation?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "오류가 rhsm 킥스타트 명령에 의해 촉발된 등록 시도 중에 발생했습니다. 이는 잘못된 rhsm 명령 인수 또는 서브스크립션 인프라 문제로 인하여 발생 할 수 있습니다. 이를 무시하고 설치를 계속 할까요?"
            ],
            "id_hash": -2502038224096390977,
            "content_hash": -2502038224096390977,
            "location": "pyanaconda/errors.py:200",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 103,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 36,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230675/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289241,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=5d46f97dd64910bf",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289241/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.737376Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.737389Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "An error occurred trying to mount some or all of your system: {message}\n\nSome of it may be mounted under {path}."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "시스템의 일부 또는 전체를 적재 하는 중 오류가 발생했습니다: {message}\n\n이들 일부는 {path} 아래에서 적재 될 수 있습니다."
            ],
            "id_hash": 7873140740668675425,
            "content_hash": 7873140740668675425,
            "location": "pyanaconda/rescue.py:461",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 104,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230676/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289242,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=ed4303ca3a365561",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289242/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.744066Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.744079Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "An error occurred while activating your storage configuration."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "저장공간 설정 확인 중 오류 발생."
            ],
            "id_hash": -6965568903429482972,
            "content_hash": -6965568903429482972,
            "location": "pyanaconda/errors.py:119",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 105,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230677/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289243,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=1f5553fccc941624",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289243/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.748908Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.748920Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "An error occurred while resizing the device {}: {}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "장치 {}: {} 크기를 변경 할 때에 오류가 발생하였습니다"
            ],
            "id_hash": 4900142141250822943,
            "content_hash": 4900142141250822943,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/installation.py:89",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 106,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230678/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289244,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=c400cd50be2d631f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289244/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.752391Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.752403Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "An unknown error occurred during installation.  Details are below."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "설치 도중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 아래와 같습니다."
            ],
            "id_hash": 7140032509709740371,
            "content_hash": 7140032509709740371,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/detailederror.glade:25",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 107,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230679/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289245,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=e3167dbcf1fd6953",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289245/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.756632Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.756643Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Anaconda Installer"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "아나콘다 설치 프로그램"
            ],
            "id_hash": 3039228896582662717,
            "content_hash": 3039228896582662717,
            "location": "pyanaconda/core/constants.py:282",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 108,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230680/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289246,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=aa2d829433e97a3d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289246/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.760738Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.760749Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Anaconda is unable to create %s because the file already exists. Anaconda is already running, or a previous instance of anaconda has crashed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "아나콘다는 그 파일이 이미 존재하기 때문에 %s를 생성 할 수없습니다. 아나콘다가 이미 실행 중이거나, 이전 아나콘다 실행이 깨질 수 있습니다."
            ],
            "id_hash": -8506115509235371085,
            "content_hash": -8506115509235371085,
            "location": "anaconda.py:319",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 109,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230681/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289247,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=09f43502fd95b3b3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289247/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.764534Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.764546Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Apple Bootstrap Partition"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Apple 부트스트랩 파티션"
            ],
            "id_hash": -4344438858242322882,
            "content_hash": -4344438858242322882,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/platform.py:46",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 110,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230682/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289248,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=43b573e052100e3e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289248/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.768818Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.768830Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Apply configuration in installer"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "설치 프로그램에서 구성 적용"
            ],
            "id_hash": -383602265657423189,
            "content_hash": -383602265657423189,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/network.py:498",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 111,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230683/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289249,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=7aad2bc594744aab",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289249/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.776021Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.776042Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Are you sure you want to delete all of the data on {}, including snapshots?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{]에 있는 순간찍기를 포함한 모든 자료를 삭제 하시겠습니까?"
            ],
            "id_hash": 4807073158084679259,
            "content_hash": 4807073158084679259,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:398",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 112,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230684/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289250,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=c2b627917cf3d65b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289250/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.781024Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.781042Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Are you sure you want to delete all of the data on {}, including subvolumes?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{}에 있는 서브볼륨들을 포함한 모든 데이터를 삭제 하시겠습니까?"
            ],
            "id_hash": -6397919658692965744,
            "content_hash": -6397919658692965744,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:393",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 113,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230685/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289251,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=273605f7d21e0a90",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289251/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.786756Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.786775Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Are you sure you want to delete all of the data on {}?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{}의 모든 자료를 삭제하시겠습니까?"
            ],
            "id_hash": -6664323160611722670,
            "content_hash": -6664323160611722670,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:401",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 114,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230686/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289252,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=23839164ff546a52",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289252/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.792752Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.792770Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Are you sure you wish to quit the\ninstallation process?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "설치 프로그램을\n종료 하시겠습니까?"
            ],
            "id_hash": -7712008413307651953,
            "content_hash": -7712008413307651953,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/main.glade:152",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 115,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230687/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289253,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=14f9713543f9388f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289253/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.797290Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.797302Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "As large as possible"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "가능한 크게"
            ],
            "id_hash": -390086503485599201,
            "content_hash": -390086503485599201,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.glade:884",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 116,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230688/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289254,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=7a9622645011121f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289254/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.803970Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.803991Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Assign mount points"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "적재 지점 할당"
            ],
            "id_hash": 3957611631842010172,
            "content_hash": 3957611631842010172,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:641",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 117,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230689/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289255,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=b6ec42cf92e5a43c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289255/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.808920Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.808931Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "At least one of your swap devices does not have a UUID, which is common in swap space created using older versions of mkswap. These devices will be referred to by device path in /etc/fstab, which is not ideal since device paths can change under a variety of circumstances. "
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "스왑장치에 적어도 하나의 UUID를 가지고 있지 않으면, 이는 mkswap의 오래된 버전을 사용하여 생성된 swap 공간에서는 일반적입니다. 이러한 장치는 /etc/fstab에 있는 장치 경로에 의해 참조될 것이며, 다양한 상황에 따라 장치 경로가 변경될 수 있기 때문에 권장하는 방법은 아닙니다. "
            ],
            "id_hash": -8894538015560764832,
            "content_hash": -8894538015560764832,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:338",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 118,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 49,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230690/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289256,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=049040ccd54af260",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289256/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.812993Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.813005Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Attaching subscription..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "서브스크립션 첨부중..."
            ],
            "id_hash": -1323167863861701473,
            "content_hash": -1323167863861701473,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1000",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 119,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230691/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289257,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=6da329d6984f949f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289257/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.826831Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.826868Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Attempting to connect to vnc client on host %s..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "호스트 %s에서 vnc 클라이언트에 접속을 시도 중입니다..."
            ],
            "id_hash": 5639157045065558416,
            "content_hash": 5639157045065558416,
            "location": "pyanaconda/vnc.py:171",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 120,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230692/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289258,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=ce424f7477c62990",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289258/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.835156Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.835182Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Attempting to start vncconfig"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "vncconfig를 시작 시도 중"
            ],
            "id_hash": 1071758924841223341,
            "content_hash": 1071758924841223341,
            "location": "pyanaconda/vnc.py:203",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 121,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230693/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289259,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=8edfa710500404ad",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289259/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.842711Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.842725Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Authentication"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "인증"
            ],
            "id_hash": 542232198182989621,
            "content_hash": 542232198182989621,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/network_secret_agent.glade:8, pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:83",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 122,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230694/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289260,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=8786654fb679ef35",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289260/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.849263Z",
            "last_updated": "2024-10-10T01:10:10.405293Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Authentication required"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "인증이 필요합니다"
            ],
            "id_hash": -8483525643122246809,
            "content_hash": -8483525643122246809,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/network.py:108",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 123,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230695/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289261,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=0a4476600ec7fb67",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289261/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.854646Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.854668Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Authentication required by wireless network"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "무선 네트워크에서 인증이 필요합니다"
            ],
            "id_hash": -2712029276383819264,
            "content_hash": -2712029276383819264,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/network_secret_agent.py:180, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/network_secret_agent.glade:95",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 124,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230696/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289262,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=5a5cefbdf8aeca00",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289262/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.858867Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.858881Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Auto-detected installation _source"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "자동-감지 설치_원천"
            ],
            "id_hash": 7359383700031934323,
            "content_hash": 7359383700031934323,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.glade:88",
            "context": "GUI|Software Source",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 125,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230697/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289263,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=e621c87bc6340f73",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289263/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.862459Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.862468Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Auto-detected source"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "자동-감지 원천"
            ],
            "id_hash": 240726442334353105,
            "content_hash": 240726442334353105,
            "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/repo_path/repo_path.py:58",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 126,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230698/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289264,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=83573b6c8361f6d1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289264/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.865763Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.865774Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Automatic"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "자동"
            ],
            "id_hash": -5820981448311064064,
            "content_hash": -5820981448311064064,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.glade:883",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 127,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230699/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289265,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=2f37b836b147ba00",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289265/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.868995Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.869008Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Automatic partitioning failed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "자동 파티션 구성이 실패했습니다."
            ],
            "id_hash": -3385740727325594538,
            "content_hash": -3385740727325594538,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/custom_storage.py:1448",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 128,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230700/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289266,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=51036ebf362f6c56",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289266/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.874876Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.874896Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Automatic partitioning selected"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "자동 파티션이 선택됨"
            ],
            "id_hash": -685327962849814540,
            "content_hash": -685327962849814540,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/storage.py:303, pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:149",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 129,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230701/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289267,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=767d39d94bb1d7f4",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289267/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.879304Z",
            "last_updated": "2024-10-17T01:09:45.883350Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Available Layouts"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용 가능한 레이아웃"
            ],
            "id_hash": 6101297125511405614,
            "content_hash": 6101297125511405614,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/keyboard.glade:531",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 130,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230702/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289268,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=d4ac2968db38202e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289268/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.883601Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.883617Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Available languages"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용 가능한 언어"
            ],
            "id_hash": -2316121044440783026,
            "content_hash": -2316121044440783026,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/language_support.py:113",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 131,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230703/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289269,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=5fdb7c2e714ce74e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289269/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.888703Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.888721Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Available locales"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용 가능한 로케일"
            ],
            "id_hash": 7348299972283553148,
            "content_hash": 7348299972283553148,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/language_support.py:108",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 132,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230704/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289270,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=e5fa67e44ef9557c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289270/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.894196Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.894215Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Available regions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용 가능한 지역"
            ],
            "id_hash": 4353650627643643163,
            "content_hash": 4353650627643643163,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/time_spoke.py:252",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 133,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230705/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289271,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=bc6b462de0db151b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289271/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.899392Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.899412Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Available timezones in region %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "지역 %s에서 사용 가능한 시간대"
            ],
            "id_hash": -6793649573576979956,
            "content_hash": -6793649573576979956,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/time_spoke.py:248",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 134,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230706/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289272,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=21b81bb50675ca0c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289272/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.903761Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.903772Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "BAR"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "BAR"
            ],
            "id_hash": 6081427894954977123,
            "content_hash": 6081427894954977123,
            "location": "tests/unit_tests/pyanaconda_tests/ui/test_common_code.py:42",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 135,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230707/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289273,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=d46592731df16763",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289273/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.908162Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.908172Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "BAZ"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "BAZ"
            ],
            "id_hash": -7249417879706025346,
            "content_hash": -7249417879706025346,
            "location": "tests/unit_tests/pyanaconda_tests/ui/test_common_code.py:53",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 136,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230708/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289274,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=1b64e4d8f3c1c27e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289274/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.911941Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.911951Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "BLIVET GUI PARTITIONING"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "블리츠 GUI 분할"
            ],
            "id_hash": 6383233669319172791,
            "content_hash": 6383233669319172791,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/blivet_gui.glade:8",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 137,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230709/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289275,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=d895cd33d21522b7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289275/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.915949Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.915965Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Bad format of the IP address"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "잘못된 IP 주소 형식"
            ],
            "id_hash": -2155698929630976822,
            "content_hash": -2155698929630976822,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/network.py:49",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 138,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230710/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289276,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=62156b3eb0a7e4ca",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289276/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.921798Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.921813Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Bad format of the netmask"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "잘못된 넷매스크 형식"
            ],
            "id_hash": 2776337589359153433,
            "content_hash": 2776337589359153433,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/network.py:50",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 139,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230711/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289277,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=a6878853ee511119",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289277/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.926504Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.926539Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Base Environment"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "기본 환경"
            ],
            "id_hash": 4612930959168640546,
            "content_hash": 4612930959168640546,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.glade:117",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 140,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230712/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289278,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=c0046c445aa61622",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289278/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.932546Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.932567Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Base environment"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "기본 환경"
            ],
            "id_hash": 1058528357243283321,
            "content_hash": 1058528357243283321,
            "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/software_selection.py:238",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 141,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230713/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289279,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=8eb0a5eebe29e779",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289279/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.937037Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.937055Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Beta Warn"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Beta 경고"
            ],
            "id_hash": -4277392812156802661,
            "content_hash": -4277392812156802661,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/beta_warning_dialog.glade:130",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 142,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230714/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289280,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=44a3a5e66295a99b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289280/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.943148Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.943170Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Bond"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bond"
            ],
            "id_hash": 6796639041404142453,
            "content_hash": 6796639041404142453,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/network.py:287, pyanaconda/ui/gui/spokes/network.glade:15",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 143,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230715/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289281,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=de528332b1720375",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289281/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.947769Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.947789Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Bond %(interface_name)s (%(list_of_ports)s) connected"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bond %(interface_name)s (%(list_of_ports)s)가 연결되었습니다"
            ],
            "id_hash": -436242660904724880,
            "content_hash": -436242660904724880,
            "location": "pyanaconda/network.py:500",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 144,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230716/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289282,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=79f2279c78e71670",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289282/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.951797Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.951808Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Boot"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "부팅"
            ],
            "id_hash": -8655113352246255377,
            "content_hash": -8655113352246255377,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:123",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 145,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230717/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289283,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=07e2dc434c9f20ef",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289283/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.957133Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.957145Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Boot loader stage1 device cannot be on an iSCSI disk which is not configured in iBFT."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "부트로더 stage1 장치는 iBFT에서 구성되지 않은 iSCSI 디스크에 있을 수 없습니다."
            ],
            "id_hash": 8912380495517546928,
            "content_hash": 8912380495517546928,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:524",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 146,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230718/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289284,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=fbaf22d7427179b0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289284/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.961089Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.961100Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Bridge"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "브릿지"
            ],
            "id_hash": 3650782732584149491,
            "content_hash": 3650782732584149491,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/network.py:290, pyanaconda/ui/gui/spokes/network.glade:19",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 147,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230719/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289285,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=b2aa2f8d77cee1f3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289285/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.967026Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.967047Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Bridge %(interface_name)s (%(list_of_ports)s) connected"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "브릿지 %(interface_name)s (%(list_of_ports)s) 연결됨"
            ],
            "id_hash": 2651223282751305601,
            "content_hash": 2651223282751305601,
            "location": "pyanaconda/network.py:508",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 148,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230720/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289286,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=a4cb098764a2f781",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289286/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.971213Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.971224Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Btrfs"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "B-트리 파일 시스템(B-tree file system)"
            ],
            "id_hash": -4206051018585177687,
            "content_hash": -4206051018585177687,
            "location": "pyanaconda/core/storage.py:87, pyanaconda/core/storage.py:94",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 149,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230721/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289287,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=45a11ae21a0f81a9",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289287/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.978109Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.978126Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f41/ko/?format=api",
            "language_code": "ko",
            "source": [
                "Btrfs file system is not supported."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Btrfs 파일 시스템은 지원하지 않습니다."
            ],
            "id_hash": -8729897885181935904,
            "content_hash": -8729897885181935904,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:113",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 150,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18230722/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 18289288,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f41/ko/?checksum=06d92c205c4bfee0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/18289288/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-08-22T14:09:15.983832Z",
            "last_updated": "2024-08-22T14:09:15.983845Z"
        }
    ]
}