Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/f36/hu/units/?format=api&page=7
{ "count": 1370, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Skip to shell" ], "previous_source": "", "target": [ "Ugrás a parancssorig" ], "id_hash": -3893110402150996666, "content_hash": -3893110402150996666, "location": "pyanaconda/rescue.py:310", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298785/?format=api", "priority": 100, "id": 9345238, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=49f8e4b740696546", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.358844Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Quit (Reboot)" ], "previous_source": "", "target": [ "Kilépés (Újraindítás)" ], "id_hash": -4089825353112510912, "content_hash": -4089825353112510912, "location": "pyanaconda/rescue.py:311", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298786/?format=api", "priority": 100, "id": 9345239, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=473e05829a579e40", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.360818Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Rescue Shell" ], "previous_source": "", "target": [ "Helyreállítási parancssor" ], "id_hash": 6610082692732387150, "content_hash": 6610082692732387150, "location": "pyanaconda/rescue.py:408", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298787/?format=api", "priority": 100, "id": 9345240, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=dbbbbb2ff4457f4e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.362987Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Run %s to unmount the system when you are finished." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %s futtatása a rendszer leválasztásához, amint végzett." ], "id_hash": 5468275830082128260, "content_hash": 5468275830082128260, "location": "pyanaconda/rescue.py:418", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298788/?format=api", "priority": 100, "id": 9345241, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=cbe337e531e64984", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.365031Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "When finished, please exit from the shell and your system will reboot.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Amikor végzett, kérjük lépjen ki a parancssorból, és a rendszer újra fog indulni.\n" ], "id_hash": 5682100401309700855, "content_hash": 5682100401309700855, "location": "pyanaconda/rescue.py:419", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298789/?format=api", "priority": 100, "id": 9345242, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=cedae035be2b52f7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.367335Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Your system has been mounted under %(mountpoint)s.\n\nIf you would like to make the root of your system the root of the active system, run the command:\n\n\tchroot %(mountpoint)s\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "A rendszer a(z) %(mountpoint)s alatt lett csatolva.\n\nHa szeretné a rendszer gyökerét az aktív rendszer gyökerévé tenni, futtassa a következő parancsot:\n\n\tchroot %(mountpoint)s\n\n" ], "id_hash": -2538422623790220286, "content_hash": -2538422623790220286, "location": "pyanaconda/rescue.py:430", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298790/?format=api", "priority": 100, "id": 9345243, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=5cc5b612a32b3c02", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.372278Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "An error occurred trying to mount some or all of your system: {message}\n\nSome of it may be mounted under {path}." ], "previous_source": "", "target": [ "Hiba történt a rendszer része vagy egésze csatolásakor: {message}.\n\nEgy része lehet, hogy a(z) {path} alatt lett csatolva." ], "id_hash": 7873140740668675425, "content_hash": 7873140740668675425, "location": "pyanaconda/rescue.py:442", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298791/?format=api", "priority": 100, "id": 9345244, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=ed4303ca3a365561", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.377660Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "You don't have any Linux partitions.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Nincs semmilyen linuxos partíciója.\n" ], "id_hash": -4017439175708563480, "content_hash": -4017439175708563480, "location": "pyanaconda/rescue.py:454", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298792/?format=api", "priority": 100, "id": 9345245, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=483f305ae12727e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.382765Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Not mounting the system.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "A rendszer nem kerül csatolásra.\n" ], "id_hash": 3043421612934860716, "content_hash": 3043421612934860716, "location": "pyanaconda/rescue.py:460", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298793/?format=api", "priority": 100, "id": 9345246, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=aa3c67d50cba8fac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.387176Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Please press %s to get a shell" ], "previous_source": "", "target": [ "Parancssorért nyomjon %s gombot" ], "id_hash": 5789711043441406937, "content_hash": 5789711043441406937, "location": "pyanaconda/rescue.py:474", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298794/?format=api", "priority": 100, "id": 9345247, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=d0592f84d07b33d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.390878Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Root Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Gyökér kiválasztása" ], "id_hash": 2076837502000613220, "content_hash": 2076837502000613220, "location": "pyanaconda/rescue.py:491", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298795/?format=api", "priority": 100, "id": 9345248, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=9cd268b45af4c764", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.394447Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "The following installations were discovered on your system." ], "previous_source": "", "target": [ "A következő telepítések lettek felfedezve a rendszeren." ], "id_hash": -7221838678910835852, "content_hash": -7221838678910835852, "location": "pyanaconda/rescue.py:517", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298797/?format=api", "priority": 100, "id": 9345249, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=1bc6dffc0657e374", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.397537Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "%(product_name)s requires %(needed_ram)s MB of memory to install, but you only have %(total_ram)s MB on this machine.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %(product_name)s telepítéséhez %(needed_ram)s MB memória szükséges, de csak %(total_ram)s MB érhető el ezen a gépen.\n" ], "id_hash": 4889788445977458183, "content_hash": 4889788445977458183, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:82", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298798/?format=api", "priority": 100, "id": 9345250, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=c3dc04af354bb607", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.400420Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "The %(product_name)s graphical installer requires %(needed_ram)s MB of memory, but you only have %(total_ram)s MB.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %(product_name)s grafikus telepítő %(needed_ram)s MB memóriát igényel, de csak %(total_ram)s MB érhető el.\n" ], "id_hash": 5408577186852928428, "content_hash": 5408577186852928428, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:84", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298799/?format=api", "priority": 100, "id": 9345251, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=cb0f204baaa67bac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.403742Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "\nPress [Enter] to reboot your system.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\nNyomja meg az [Enter] gombot a rendszer újraindításához.\n" ], "id_hash": -3808877391701055377, "content_hash": -3808877391701055377, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298800/?format=api", "priority": 100, "id": 9345252, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=4b2426314aa4686f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.406702Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Not enough RAM" ], "previous_source": "", "target": [ "Nincs elég RAM" ], "id_hash": 8377749744733486860, "content_hash": 8377749744733486860, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298801/?format=api", "priority": 100, "id": 9345253, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=f443bf016ff57f0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.409338Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ " Try the text mode installer by running:\n\n'/usr/bin/liveinst -T'\n\n from a root terminal." ], "previous_source": "", "target": [ " Próbálja ki a szöveges módú telepítő futtatását ezzel:\n\n„/usr/bin/liveinst -T”\n\negy root terminálból." ], "id_hash": 5413290132244168761, "content_hash": 5413290132244168761, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298802/?format=api", "priority": 100, "id": 9345254, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=cb1fdeb1c68a8039", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.411952Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ " Starting text mode." ], "previous_source": "", "target": [ " Szöveges mód indítása." ], "id_hash": 3661675616524360052, "content_hash": 3661675616524360052, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298807/?format=api", "priority": 100, "id": 9345255, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=b2d0e292a5a4d974", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.415502Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "The installation cannot continue and the system will be rebooted" ], "previous_source": "", "target": [ "A telepítést nem lehet folytatni, és a rendszer újraindul" ], "id_hash": 6885998046359061018, "content_hash": 6885998046359061018, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298808/?format=api", "priority": 100, "id": 9345256, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=df8ffabd5544021a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.419114Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Press ENTER to continue" ], "previous_source": "", "target": [ "Nyomjon ENTER-t a folytatáshoz" ], "id_hash": -6415592256096875887, "content_hash": -6415592256096875887, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:130", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298809/?format=api", "priority": 100, "id": 9345257, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=26f73cd597994a91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.423236Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Please ssh install@%s to begin the install." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja az ssh install@%s parancsot a telepítés megkezdéséhez." ], "id_hash": 4841278791865653323, "content_hash": 4841278791865653323, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:276", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298810/?format=api", "priority": 100, "id": 9345258, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=c32fad6937c8d84b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.427089Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Please ssh install@HOSTNAME to continue installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja az ssh install@GÉPNÉV parancsot a telepítés folytatásához." ], "id_hash": -779832712716907532, "content_hash": -779832712716907532, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:278", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298811/?format=api", "priority": 100, "id": 9345259, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=752d7a478e478bf4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.431190Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Full name cannot contain colon characters" ], "previous_source": "", "target": [ "A teljes név nem tartalmazhat kettőspontot" ], "id_hash": -1640675487027949978, "content_hash": -1640675487027949978, "location": "pyanaconda/input_checking.py:548", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298812/?format=api", "priority": 100, "id": 9345260, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=693b265654020e66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.436189Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Starting package installation process" ], "previous_source": "", "target": [ "Csomagtelepítési folyamat indítása" ], "id_hash": 5304866387384611737, "content_hash": 5304866387384611737, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:478", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298813/?format=api", "priority": 100, "id": 9345261, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=c99eabdf78f83399", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.439404Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Failed to set up installation source" ], "previous_source": "", "target": [ "Telepítési forrás beállítása sikertelen" ], "id_hash": -6940781223057264576, "content_hash": -6940781223057264576, "location": "pyanaconda/payload/manager.py:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298814/?format=api", "priority": 100, "id": 9345262, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=1fad64405ff87040", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.442563Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Error downloading package metadata" ], "previous_source": "", "target": [ "Hiba a csomag metaadatainak letöltésekor" ], "id_hash": -8936339720063799797, "content_hash": -8936339720063799797, "location": "pyanaconda/payload/manager.py:77", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298815/?format=api", "priority": 100, "id": 9345263, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=03fbbe5f11622e0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.447174Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "to begin installation" ], "previous_source": "", "target": [ "a telepítés megkezdéséhez" ], "id_hash": -5679179916892585454, "content_hash": -5679179916892585454, "location": "pyanaconda/ui/tui/hubs/summary.py:38", "context": "", "note": "TRANSLATORS: 'b' to begin installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298817/?format=api", "priority": 100, "id": 9345264, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=312f7ff48615c212", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.453403Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "Telepítés" ], "id_hash": -3959746046122658226, "content_hash": -3959746046122658226, "location": "pyanaconda/ui/tui/hubs/summary.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298818/?format=api", "priority": 100, "id": 9345265, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=490c27f36019f64e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.458233Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Starting automated install" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatizált telepítés indítása" ], "id_hash": -947605752412068545, "content_hash": -947605752412068545, "location": "pyanaconda/ui/tui/hubs/summary.py:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298819/?format=api", "priority": 100, "id": 9345266, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=72d96d96bc5ca53f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.463081Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Enter '%s' to ignore the warning and attempt to install anyway." ], "previous_source": "", "target": [ "A figyelmeztetés figyelmen kívül hagyásához és a telepítés megpróbálásához írja be ezt: „%s\"." ], "id_hash": -7143531297990209096, "content_hash": -7143531297990209096, "location": "pyanaconda/ui/tui/hubs/summary.py:112", "context": "", "note": "TRANSLATORS: 'b' to begin installation", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298820/?format=api", "priority": 100, "id": 9345267, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=1cdd1421ed6891b8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.469018Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "The following mandatory spokes are not completed:" ], "previous_source": "", "target": [ "A következő fontos lépések nincsenek kész:" ], "id_hash": -7808218258680259830, "content_hash": -7808218258680259830, "location": "pyanaconda/ui/tui/hubs/summary.py:121", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298821/?format=api", "priority": 100, "id": 9345268, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=13a3a2dd0aa4db0a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.475261Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Please complete all spokes before continuing" ], "previous_source": "", "target": [ "Kérjük fejezzen be minden lépést mielőtt folytatja" ], "id_hash": 5234135492457504937, "content_hash": 5234135492457504937, "location": "pyanaconda/ui/tui/hubs/summary.py:152, pyanaconda/ui/tui/hubs/__init__.py:142", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298822/?format=api", "priority": 100, "id": 9345269, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=c8a3627fae31a0a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.481353Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Default HUB title" ], "previous_source": "", "target": [ "Alapértelmezett HUB-cím" ], "id_hash": 1602985887788276395, "content_hash": 1602985887788276395, "location": "pyanaconda/ui/tui/hubs/__init__.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298823/?format=api", "priority": 100, "id": 9345270, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=963ef32c05959aab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.486805Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "to enter the %(spoke_title)s spoke" ], "previous_source": "", "target": [ "a(z) %(spoke_title)s lépcsővel" ], "id_hash": -6930612929457642702, "content_hash": -6930612929457642702, "location": "pyanaconda/ui/tui/hubs/__init__.py:168", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298824/?format=api", "priority": 100, "id": 9345271, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=1fd18442b7f2a332", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.492184Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Full name can't contain the ':' character" ], "previous_source": "", "target": [ "A teljes név nem tartalmazhat „:” karaktert" ], "id_hash": 2249800121496512118, "content_hash": 2249800121496512118, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298825/?format=api", "priority": 100, "id": 9345272, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=9f38e54a616e2676", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.496672Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "User creation" ], "previous_source": "", "target": [ "Felhasználó létrehozása" ], "id_hash": -5104374445449163580, "content_hash": -5104374445449163580, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:82", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298826/?format=api", "priority": 100, "id": 9345273, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=39299e7c6a6bccc4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.500041Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Create user" ], "previous_source": "", "target": [ "Felhasználó létrehozása" ], "id_hash": 1127966699977661506, "content_hash": 1127966699977661506, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:133", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298827/?format=api", "priority": 100, "id": 9345274, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=8fa757bcc6a35c42", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.502878Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Full name" ], "previous_source": "", "target": [ "Teljes név" ], "id_hash": -7006955599224700109, "content_hash": -7006955599224700109, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:137", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298828/?format=api", "priority": 100, "id": 9345275, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=1ec24b01c7470333", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.505457Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "User name" ], "previous_source": "", "target": [ "Felhasználónév" ], "id_hash": -3180020675549218801, "content_hash": -3180020675549218801, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:140, pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:156, pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:556", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298829/?format=api", "priority": 100, "id": 9345276, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=53de4c0b477db80f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.507891Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Use password" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelszó használata" ], "id_hash": -5959840129473138604, "content_hash": -5959840129473138604, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:143", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298830/?format=api", "priority": 100, "id": 9345277, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=2d4a64fa94a2b054", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.510123Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelszó" ], "id_hash": 4435903766276113940, "content_hash": 4435903766276113940, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:148, pyanaconda/ui/tui/spokes/root_password.py:90, pyanaconda/ui/gui/spokes/root_password.glade:232, pyanaconda/ui/gui/spokes/user.glade:175, pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:181, pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:568", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298831/?format=api", "priority": 100, "id": 9345278, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=bd8f7ef916b48614", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.515940Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Administrator" ], "previous_source": "", "target": [ "Adminisztrátor" ], "id_hash": 2355295289951137262, "content_hash": 2355295289951137262, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:158", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298832/?format=api", "priority": 100, "id": 9345279, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=a0afb0965ab02dee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.521173Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Csoportok" ], "id_hash": 5993368204566841035, "content_hash": 5993368204566841035, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:162", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298833/?format=api", "priority": 100, "id": 9345280, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=d32cb8a0b953c6cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.527167Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "No user will be created" ], "previous_source": "", "target": [ "Nem kerül hozzáadásra felhasználó" ], "id_hash": -8570246409155348018, "content_hash": -8570246409155348018, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/user.py:456, pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:244", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298834/?format=api", "priority": 100, "id": 9345281, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=09105e4c48ba79ce", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.531977Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "You must set a password" ], "previous_source": "", "target": [ "Meg kell adnia egy jelszót" ], "id_hash": -3101805054405301060, "content_hash": -3101805054405301060, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:246", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298835/?format=api", "priority": 100, "id": 9345282, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=54f42cbcb1a92cbc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.536793Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Administrator %s will be created" ], "previous_source": "", "target": [ "%s adminisztrátor hozzáadásra kerül" ], "id_hash": 6485879321998586416, "content_hash": 6485879321998586416, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/user.py:458, pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:248", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298836/?format=api", "priority": 100, "id": 9345283, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=da0278e133c6f230", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.542805Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "User %s will be created" ], "previous_source": "", "target": [ "%s felhasználó hozzáadásra kerül" ], "id_hash": 4220568235084859480, "content_hash": 4220568235084859480, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/user.py:460, pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:250", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298837/?format=api", "priority": 100, "id": 9345284, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=ba927872c287c858", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.546396Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Invalid user name: %(name)s.\n%(error_message)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Érvénytelen felhasználónév: %(name)s.\n%(error_message)s" ], "id_hash": 84227592495994974, "content_hash": 84227592495994974, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/user.py:264", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298838/?format=api", "priority": 100, "id": 9345285, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=812b3c8c9302985e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.549679Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "to return to language list" ], "previous_source": "", "target": [ "a visszalépéshez a nyelvek listájához" ], "id_hash": -8129298699690675199, "content_hash": -8129298699690675199, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/language_support.py:34", "context": "", "note": "TRANSLATORS: 'b' to go back to language list", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298839/?format=api", "priority": 100, "id": 9345286, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=0f2eede74be47401", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.554344Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api", "source": [ "Language settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Nyelvi beállítások" ], "id_hash": -3770686762974085338, "content_hash": -3770686762974085338, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/language_support.py:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298840/?format=api", "priority": 100, "id": 9345287, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=4babd45df5a97f26", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:21:38.559460Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }