Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1370,
    "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/units/?format=api&page=4",
    "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/units/?format=api&page=2",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "NIC \"{}\" given in fcoe command does not exist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Az fcoe parancsban megadott „{}” NIC nem létezik."
            ],
            "id_hash": 656057048810672562,
            "content_hash": 656057048810672562,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:149",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 138,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298567/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345038,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=891ac868f2c051b2",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345038/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.573657Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Network interface \"{nic}\" required by iSCSI \"{iscsi_target}\" target is not up."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{iscsi_target}” iSCSI cél számára szükséges „{nic}” hálózati csatoló nem aktív."
            ],
            "id_hash": 679860487243596942,
            "content_hash": 679860487243596942,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:174",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 139,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298568/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345039,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=896f5982d6fa848e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345039/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.578175Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "iscsi --iface must be specified (binding used) either for all targets or for none"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Az iscsi --iface megadása kötelező (használt kötés) minden célhoz, vagy egyikhez sem"
            ],
            "id_hash": 1028364283210128702,
            "content_hash": 1028364283210128702,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:190",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 140,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298569/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345040,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=8e457bddf8705d3e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345040/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.582892Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Namespace \"{}\" given in nvdimm command was not found."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Az nvdimm parancsban megadott „{}” névtér nem található."
            ],
            "id_hash": 8884648883394206595,
            "content_hash": 8884648883394206595,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:228, pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:240",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 141,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298570/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345041,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=fb4c9d1628c85b83",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345041/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.587304Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Disk \"{}\" given in nvdimm command does not exist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Az nvdimm parancsban megadott „{}” lemez nem létezik."
            ],
            "id_hash": 8964052295102850815,
            "content_hash": 8964052295102850815,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:245",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 142,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298571/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345042,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=fc66b6119da166ff",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345042/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.591183Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Incorrectly specified origin of the snapshot. Use format \"VolGroup/LV-name\""
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Hibás megadott pillanatfelvétel forrás. Használja a „Kötetcsoport/Logikai kötetnév” formátumot"
            ],
            "id_hash": 3685327543615622187,
            "content_hash": 3685327543615622187,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:258",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 143,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298572/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345043,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=b324e9e00e2c0c2b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345043/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.594301Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "The selected disk {} is not recognized."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A kiválasztott {} lemez nem ismert."
            ],
            "id_hash": 7768429742791705905,
            "content_hash": 7768429742791705905,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/disk_selection/utils.py:36",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 201,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298573/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345044,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=ebcf01b131adc531",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345044/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.597406Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disk %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set.",
                "You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disks %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kiválasztotta a(z) %(selected)s lemezt, amely olyan eszközöket tartalmaz, amelyek használják a(z) %(unselected)s lemezt. Ki kell választania azt is, vagy visszavonnia a lemezkészletként történő használatot.",
                "Kiválasztotta a(z) %(selected)s lemezt, amely olyan eszközöket tartalmaz, amelyek használják a(z) %(unselected)s lemezeket. Ki kell választania azokat is, vagy visszavonnia a lemezkészletként történő használatot."
            ],
            "id_hash": 3040844026747012098,
            "content_hash": 3040844026747012098,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/disk_selection/utils.py:46",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 202,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298574/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345045,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=aa333f87ff9fc402",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345045/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.600709Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Workarounds for manual installations:\n* Select only the disks with the same sector size during manual installation in graphical or text mode.\n* When disks with inconsistent sector size are selected for the installation, restrict each created LVM Volume Group to use Physical Volumes with the same sector size. This can only be done in graphical mode in the Custom partitioning spoke.\n\nWorkarounds for kickstart installations:\n* Restrict what disks are used for the partitioning by specifying 'ignoredisk --drives=..' or 'ignoredisk --only-use=..'.\n* Specify what disks should be used for each created LVM Physical Volume: 'partition pv.1 --ondisk=..'.\n\nGeneral workarounds:\n* Plain partitioning scheme can be used instead of LVM.\n* Some drives support re-configuration of sector sizes, for example by running 'hdparm --set-sector-size=<SIZE> <DEVICE>'.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kerülőmegoldások a kézi telepítésekhez:\n* Csak azonos szektorméretű lemezeket válasszon ki a grafikus vagy szöveges módú kézi telepítésnél.\n* Ha nem konzisztens szektorméretű lemezek vannak kiválasztva a telepítésnél, akkor korlátozza az LVM kötetcsoportokat azonos szektorméretű fizikai kötetekre. Ez csak grafikus módban tehető meg, az Egyéni particionálási lépést használva.\n\nKerülőmegoldás a kickstart telepítésekhez:\n* Korlátozza a particionálás során használt lemezeket az „ignoredisk --drives=..” vagy az „ignoredisk --only-use=..” kapcsolókkal.\n* Adja meg, hogy mely lemezek legyenek használva a létrehozott LVM fizikai kötetekhez: „partition pv.1 --ondisk=..”.\n\nÁltalános kerülőmegoldások:\n* Egyszerű particionálási séma az LVM helyett.\n* Egyes lemezek támogatják a szektorméretek újbóli beállítását, például a „hdparm --set-sector-size=<MÉRET> <ESZKÖZ>” futtatásával.\n"
            ],
            "id_hash": 3781142597533135734,
            "content_hash": 3781142597533135734,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/constants.py:30",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 203,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 125,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298575/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345046,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=b4795128bb0f7376",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345046/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.609163Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Snapshot: origin \"{}\" doesn't exist!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pillanatfelvétel: a(z) „{}” forrás nem létezik!"
            ],
            "id_hash": -8734732014273569242,
            "content_hash": -8734732014273569242,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/snapshot/device.py:45",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 144,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298577/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345047,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=06c7ff82f8fdde26",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345047/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.617910Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Snapshot: origin \"{}\" of snapshot \"{}\" is not a valid thin LV device."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pillanatfelvétel: a(z) „{}” pillanatfelvétel „{}” forrása nem egy érvényes vékony logikai kötet eszköz."
            ],
            "id_hash": 6495314965977490597,
            "content_hash": 6495314965977490597,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/snapshot/device.py:50",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 145,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298578/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345048,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=da23fe8c435de4a5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345048/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.624305Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Snapshot {} already exists."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) {} pillanatfelvétel már létezik."
            ],
            "id_hash": -3855786247229450099,
            "content_hash": -3855786247229450099,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/snapshot/device.py:56",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 146,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298579/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345049,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=4a7d7ed6440d588d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345049/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.629382Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "No usable disks selected."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nincs felhasználható lemez kiválasztva."
            ],
            "id_hash": 8765107987847685302,
            "content_hash": 8765107987847685302,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/automatic/utils.py:165",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 106,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298580/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345050,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=f9a3eb468199a4b6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345050/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.634503Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Not enough free space on selected disks."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nincs elég szabad hely a kiválasztott lemezeken."
            ],
            "id_hash": 8139080116559598669,
            "content_hash": 8139080116559598669,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/automatic/utils.py:168",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 107,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298581/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345051,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=f0f3d23e49fad44d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345051/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.639285Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "No big enough free space on disks for automatic partitioning"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nem található elég nagy szabad tárhely a lemezeken az automatikus particionáláshoz"
            ],
            "id_hash": -7454583598861543397,
            "content_hash": -7454583598861543397,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/automatic/utils.py:386",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 108,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298582/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345052,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=188bffb68167981b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345052/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.642287Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Unknown or invalid device '{}' specified"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ismeretlen vagy érvénytelen „{}” eszköz lett megadva"
            ],
            "id_hash": 6958421023567132056,
            "content_hash": 6958421023567132056,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/manual/manual_partitioning.py:65",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 109,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298584/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345053,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=e091470dbb543598",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345053/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.645110Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Unknown or invalid format '{}' specified for device '{}'"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ismeretlen vagy érvénytelen „{}” formátum lett megadva a(z) „{}” eszközhöz"
            ],
            "id_hash": 125780774414919981,
            "content_hash": 125780774414919981,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/manual/manual_partitioning.py:74",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 110,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298586/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345054,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=81bedcf2aa93292d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345054/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.647608Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "No format on device '{}'"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{}” eszköz nincs megformázva"
            ],
            "id_hash": 8821813792622896425,
            "content_hash": 8821813792622896425,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/manual/manual_partitioning.py:81",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 111,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298588/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345055,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=fa6d60e787ede529",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345055/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.650496Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "No disk found for specified BIOS disk \"{}\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nem található lemez a megadott „{}” BIOS lemezhez."
            ],
            "id_hash": 7882077208416786129,
            "content_hash": 7882077208416786129,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:161",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 67,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298590/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345056,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=ed62c375c3e296d1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345056/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.652789Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "RAID partition \"{}\" is defined multiple times."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{}” RAID-partíció többször van megadva."
            ],
            "id_hash": 4192661797358787132,
            "content_hash": 4192661797358787132,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:202",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 68,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298591/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345057,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=ba2f53b0e6ebda3c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345057/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.655179Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "PV partition \"{}\" is defined multiple times."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{}” PV-partíció többször van megadva."
            ],
            "id_hash": -4761790173440016527,
            "content_hash": -4761790173440016527,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:214, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:484",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 69,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298592/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345058,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=3deab910f9297f71",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345058/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.657393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Btrfs partition \"{}\" is defined multiple times."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{}” Btrfs-partíció többször van megadva."
            ],
            "id_hash": 5575146490167551420,
            "content_hash": 5575146490167551420,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:226, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:496",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 70,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298593/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345059,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=cd5ee631c533e5bc",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345059/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.659881Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "part --noformat must also use the --onpart option."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A part --noformat parancsnak az --onpart kapcsolót is használnia kell."
            ],
            "id_hash": 8180832224430718566,
            "content_hash": 8180832224430718566,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:252",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 71,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298594/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345060,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=f18827907042fe66",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345060/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.662090Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Partition \"{}\" given in part command does not exist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A part parancsban megadott „{}” partíció nem létezik."
            ],
            "id_hash": -3773184685897621567,
            "content_hash": -3773184685897621567,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:257, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:352",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 72,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298595/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345061,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=4ba2f484f520dfc1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345061/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.665281Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "The \"{}\" file system type is not supported."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{}” fájlrendszertípus nem támogatott."
            ],
            "id_hash": 2594667740429858849,
            "content_hash": 2594667740429858849,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:294, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:573, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:952",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 73,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298596/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345062,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=a4021c90127cb821",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345062/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.669665Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Disk \"{}\" given in part command does not exist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A part parancsban megadott „{}” lemez nem létezik."
            ],
            "id_hash": -8980350837224342320,
            "content_hash": -8980350837224342320,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:309, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:328",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 74,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298597/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345063,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=035f627e54dc7cd0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345063/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.673875Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Cannot install to unpartitionable device \"{}\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nem lehet telepíteni a nem particionálható „{}” eszközre."
            ],
            "id_hash": 7748563360797268676,
            "content_hash": 7748563360797268676,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:314",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 75,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298598/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345064,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=eb886d52afed9ac4",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345064/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.678073Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Disk \"{}\" in part command is not partitioned."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A part parancsban megadott „{}” lemez nincs particionálva."
            ],
            "id_hash": -8258498249103212651,
            "content_hash": -8258498249103212651,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:322",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 76,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298599/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345065,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=0d63eb990c047f95",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345065/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.681811Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "raid --noformat must also use the --device option."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A raid--noformat parancsnak a --device kapcsolót is használnia kell."
            ],
            "id_hash": -531436582251982277,
            "content_hash": -531436582251982277,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:518",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 77,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298600/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345066,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=789ff53e7e39123b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345066/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.685295Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "RAID device  \"{}\" given in raid command does not exist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A raid parancsban megadott „{}” RAID-eszköz nem létezik."
            ],
            "id_hash": -3128950212293094448,
            "content_hash": -3128950212293094448,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:524",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 78,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298601/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345067,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=5493bc5c1c6313d0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345067/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.688734Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "RAID device \"{}\" has a format of \"{}\", but should have a format of \"mdmember\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{}” RAID eszköz „{}” formátumú, de „mdmember” kellene, hogy legyen."
            ],
            "id_hash": -1936823418043805968,
            "content_hash": -1936823418043805968,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:549",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 79,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298602/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345068,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=651f055ceed74ef0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345068/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.691767Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Tried to use undefined partition \"{}\" in RAID specification."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nem definiált „{}” partíciót próbált használni a RAID megadásánál."
            ],
            "id_hash": 5465598918626413318,
            "content_hash": 5465598918626413318,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:555",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 80,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298603/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345069,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=cbd9b5422d7c8b06",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345069/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.695791Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "RAID volume \"{}\" specified with --useexisting does not exist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{}”, --useexisting kapcsolóval megadott RAID-kötet nem létezik."
            ],
            "id_hash": 2000220176751323531,
            "content_hash": 2000220176751323531,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:596",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 81,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298604/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345070,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=9bc235a733d4e98b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345070/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.698373Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "The RAID volume name \"{}\" is already in use."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{}” RAID-kötet név már használatban van."
            ],
            "id_hash": 4207745598291924820,
            "content_hash": 4207745598291924820,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:607",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 82,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298605/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345071,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=ba64ea53fb675754",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345071/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.701482Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Physical volume \"{}\" has a format of \"{}\", but should have a format of \"lvmpv\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{}” fizikai kötet „{}” formázással rendelkezik, de „lvmpv” formázásúnak kellene lennie."
            ],
            "id_hash": -9081924022566420935,
            "content_hash": -9081924022566420935,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:721",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 83,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298606/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345072,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=01f6863835d77e39",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345072/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.704796Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Tried to use undefined partition \"{}\" in Volume Group specification"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nem definiált „{}” partíciót próbált használni a kötetcsoport megadásánál"
            ],
            "id_hash": 1292912748983687790,
            "content_hash": 1292912748983687790,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:727",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 84,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298607/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345073,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=91f1594b88bf1a6e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345073/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.707826Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Volume group \"{}\" defined without any physical volumes. Either specify physical volumes or use --useexisting."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{}” kötetcsoport fizikai kötetek nélkül lett megadva. Vagy adja meg a fizikai köteteket, vagy használja a --useexisting kapcsolót."
            ],
            "id_hash": -2392609214430959143,
            "content_hash": -2392609214430959143,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:735",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 85,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298608/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345074,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=5ecbbe98978429d9",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345074/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.710889Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Volume group given physical extent size of \"{}\", but must be one of:\n{}."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A kötetcsoport megadott fizikai mérete „{}”, de a következők egyikének kell lennie:\n{}."
            ],
            "id_hash": 5879357134241837366,
            "content_hash": 5879357134241837366,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:747",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 86,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298609/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345075,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=d197ac29d624b136",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345075/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.713685Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "volgroup --noformat and volgroup --useexisting must also use the --name= option."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A volgroup --noformat és a volgroup --useexisting parancsnak a --name= kapcsolót is használniuk kell."
            ],
            "id_hash": 3214825676187927045,
            "content_hash": 3214825676187927045,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:755",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 87,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298610/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345076,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=ac9d5aeb6bfc8205",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345076/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.716396Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Volume group \"{}\" given in volgroup command does not exist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A volgroup parancsban megadott „{}” kötetcsoport nem létezik."
            ],
            "id_hash": -4164884204218744231,
            "content_hash": -4164884204218744231,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:762",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 88,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298611/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345077,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=46335be1fce80259",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345077/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.718862Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "The volume group name \"{}\" is already in use."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{}” kötetcsoportnév már használatban van."
            ],
            "id_hash": 1508499243519402137,
            "content_hash": 1508499243519402137,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:767",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 89,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298612/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345078,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=94ef4411d1eb6099",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345078/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.721284Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "/boot cannot be of type \"lvmlv\" on s390x"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A /boot s390x esetén nem lehet „lvmlv” típusú"
            ],
            "id_hash": 8432344231513084004,
            "content_hash": 8432344231513084004,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:821",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 90,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298613/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345079,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=f505b466ef26d064",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345079/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.725778Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Size cannot be decided on from kickstart nor obtained from device."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A méret nem dönthető el a kickstart alapján, és nem szerezhető meg az eszköztől."
            ],
            "id_hash": -1641705395073787768,
            "content_hash": -1641705395073787768,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:851",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 91,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298614/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345080,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=69377da42cc8d888",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345080/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.730243Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "No volume group exists with the name \"{}\". Specify volume groups before logical volumes."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nem létezik „{}” nevű kötetcsoport. A kötetcsoportokat adja meg a logikai kötetek előtt."
            ],
            "id_hash": 2311568112019798251,
            "content_hash": 2311568112019798251,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:867",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 92,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298615/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345081,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=a01456f35f0f78eb",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345081/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.735269Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Cache PVs must belong to the same VG as the cached LV"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A gyorsítótár PV-k ugyanahhoz a VG-hez kell tartozzanak, mint a gyorsítótárazott LV"
            ],
            "id_hash": 2391546961484015415,
            "content_hash": 2391546961484015415,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:876",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 93,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298616/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345082,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=a1307b4a5eeb6737",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345082/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.741578Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "No thin pool exists with the name \"{}\". Specify thin pools before thin volumes."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nem létezik „{}” nevű vékony tárhely. Adja meg a vékony tárhelyeket a vékony kötetek előtt."
            ],
            "id_hash": -4661447689092411929,
            "content_hash": -4661447689092411929,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:884",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 94,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298617/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345083,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=3f4f36063094cde7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345083/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.746711Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "logvol --noformat must also use the --name= option."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A logvol --noformat parancsnak a --name= kapcsolót is használnia kell."
            ],
            "id_hash": 6532563759077709732,
            "content_hash": 6532563759077709732,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:893",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 95,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298618/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345084,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=daa85420bc6ad7a4",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345084/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.752957Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Logical volume \"{}\" given in logvol command does not exist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A logvol parancsban megadott „{}” logikai kötet nem létezik."
            ],
            "id_hash": -2863151921789383578,
            "content_hash": -2863151921789383578,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:899, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:964",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 96,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298619/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345085,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=58440a7f2bc44c66",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345085/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.756942Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Logical volume name \"{}\" is already in use in volume group \"{}\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{}” logikai kötetnév már használatban van a(z) „{}” kötetcsoportban."
            ],
            "id_hash": 8101309176033950062,
            "content_hash": 8101309176033950062,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:931",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 97,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298620/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345086,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=f06da1c5e51db96e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345086/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.761212Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/hu/?format=api",
            "source": [
                "Logical volume size \"{}\" must be larger than the volume group extent size of \"{}\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A(z) „{}” logikai kötetméretnek nagyobbnak kell lennie, mint a kötetcsoport „{}” mérete."
            ],
            "id_hash": -3639025905447044170,
            "content_hash": -3639025905447044170,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:937",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 98,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298621/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9345087,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/hu/?checksum=4d7f953829627bb6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9345087/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-01-28T10:21:37.767293Z"
        }
    ]
}