Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/f36/es/units/?format=api&page=4
{ "count": 1370, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Btrfs partition \"{}\" has a format of \"{}\", but should have a format of \"btrfs\"." ], "previous_source": "", "target": [ "La partición Btrfs \"{}\" tiene el formato \"{}\", pero debería tener el formato \"btrfs\"." ], "id_hash": -5902498837070286868, "content_hash": -5902498837070286868, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1144", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298622/?format=api", "priority": 100, "id": 9323473, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=2e161c949944efec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.212427Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Tried to use undefined partition \"{}\" in Btrfs volume specification." ], "previous_source": "", "target": [ "Se ha intentado utilizar la partición indefinida \"{}\" en la especificación del volumen Btrfs." ], "id_hash": -4348542867608092248, "content_hash": -4348542867608092248, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1150", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298623/?format=api", "priority": 100, "id": 9323474, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=43a6df4d2da941a8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.215346Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Btrfs volume defined without any member devices. Either specify member devices or use --useexisting." ], "previous_source": "", "target": [ "Volumen Btrfs definido sin ningún dispositivo miembro. Especifique los dispositivos miembros o utilice \"--useexisting\"." ], "id_hash": 7052438832647028683, "content_hash": 7052438832647028683, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1165", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298625/?format=api", "priority": 100, "id": 9323475, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=e1df4bc0bc18bfcb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.218350Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Btrfs volume \"{}\" specified with --useexisting does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "El volumen Btrfs \"{}\" especificado con \"--useexisting\" no existe." ], "id_hash": -6326779943447177106, "content_hash": -6326779943447177106, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1189", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298626/?format=api", "priority": 100, "id": 9323476, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=2832c32982c3d86e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.222286Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "The size \"{}\" is invalid." ], "previous_source": "", "target": [ "El tamaño \"{}\" no es válido." ], "id_hash": -817613035085246587, "content_hash": -817613035085246587, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1212", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298627/?format=api", "priority": 100, "id": 9323477, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=74a74146c803cf85", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.226252Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "The mount point \"{}\" is not valid. It must start with a /." ], "previous_source": "", "target": [ "El punto de montaje \"{}\" no es válido. Debe comenzar por /." ], "id_hash": -5590632665738612895, "content_hash": -5590632665738612895, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1217", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298628/?format=api", "priority": 100, "id": 9323478, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=326a153600f46f61", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.232675Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Target size \"{size}\" for device \"{device}\" is invalid." ], "previous_source": "", "target": [ "El tamaño objetivo \"{size}\" para el dispositivo \"{device}\" no es válido." ], "id_hash": 3356614425429477065, "content_hash": 3356614425429477065, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1222", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298629/?format=api", "priority": 100, "id": 9323479, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=ae9517092bad06c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.237581Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Failed to proceed with the installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Fallo al llevar adelante la instalación." ], "id_hash": -3562093989066836408, "content_hash": -3562093989066836408, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/base_partitioning.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298630/?format=api", "priority": 100, "id": 9323480, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=4e90e663c51df648", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.243249Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Failed to add a device." ], "previous_source": "", "target": [ "Fallo al añadir un dispositivo." ], "id_hash": 1713610185349495415, "content_hash": 1713610185349495415, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/add_device.py:72", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298631/?format=api", "priority": 100, "id": 9323481, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=97c7f7626d3f7a77", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.247061Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Failed to change a device." ], "previous_source": "", "target": [ "Fallo al cambiar un dispositivo." ], "id_hash": 8748947694985916278, "content_hash": 8748947694985916278, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/change_device.py:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298632/?format=api", "priority": 100, "id": 9323482, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=f96a81931e1baf76", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.251649Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "New {name} {version} Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "Nueva instalación {name} {version}" ], "id_hash": -2187155787731456729, "content_hash": -2187155787731456729, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:213", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298633/?format=api", "priority": 100, "id": 9323483, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=61a5a9662bd3ad27", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.255355Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Cannot set label on file system." ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede etiquetar el sistema de archivos." ], "id_hash": 5815591448108744960, "content_hash": 5815591448108744960, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:289", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298634/?format=api", "priority": 100, "id": 9323484, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=d0b5219c17524100", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.258743Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Unacceptable label format for file system." ], "previous_source": "", "target": [ "El formato de la etiqueta no es permitida para el sistema de ficheros." ], "id_hash": 4206542361155788909, "content_hash": 4206542361155788909, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:292", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298635/?format=api", "priority": 100, "id": 9323485, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=ba60a3fd8152e06d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.262163Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "That mount point is already in use. Try something else?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ya se utiliza ese punto de montaje. ¿Intentar algo más?" ], "id_hash": 6859956605983800626, "content_hash": 6859956605983800626, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:307", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298636/?format=api", "priority": 100, "id": 9323486, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=df33763002423d32", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.265113Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Please enter a valid mount point." ], "previous_source": "", "target": [ "Favor ingresar un punto de montaje válido." ], "id_hash": -9012921205450029711, "content_hash": -9012921205450029711, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:310", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298637/?format=api", "priority": 100, "id": 9323487, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=02ebabea8890c571", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.268244Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "That mount point is invalid. Try something else?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ese punto de montaje no es válido. ¿Intentar algo más?" ], "id_hash": 3718554326346393303, "content_hash": 3718554326346393303, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:313, pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:325", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298638/?format=api", "priority": 100, "id": 9323488, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=b39af57543de66d7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.271667Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Invalid container name." ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre de contenedor no válido." ], "id_hash": -4398739118408799050, "content_hash": -4398739118408799050, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:340", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298639/?format=api", "priority": 100, "id": 9323489, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=42f48a13cba0ecb6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.275624Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Name is already in use." ], "previous_source": "", "target": [ "El nombre ya está en uso." ], "id_hash": -3688228178992673634, "content_hash": -3688228178992673634, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:343, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:620", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298640/?format=api", "priority": 100, "id": 9323490, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=4cd0c803248e4c9e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.280764Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "The RAID level you have selected ({level}) requires more disks ({min}) than you currently have selected ({count})." ], "previous_source": "", "target": [ "El nivel RAID que ha seleccionado ({level}) requiere más discos ({min}) de los que actualmente ha seleccionado ({count})." ], "id_hash": -1611593614150411302, "content_hash": -1611593614150411302, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:368", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298641/?format=api", "priority": 100, "id": 9323491, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=69a278258246dbda", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.285789Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Please enter a mount point." ], "previous_source": "", "target": [ "Por favor introduzca un punto de montaje." ], "id_hash": -712107271627722256, "content_hash": -712107271627722256, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:410", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298642/?format=api", "priority": 100, "id": 9323492, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=761e163598a831f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.291896Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "/boot/efi must be on a device of type {type} or {another}" ], "previous_source": "", "target": [ "/boot/efi debe ser un dispositivo de tipo {type} o {another}" ], "id_hash": 2777748808546520802, "content_hash": 2777748808546520802, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:423", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298643/?format=api", "priority": 100, "id": 9323493, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=a68c8bd300ae0ee2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.296785Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "{fs} must be on a device of type {type}" ], "previous_source": "", "target": [ "{fs} debe ser un dispositivo de tipo {type}" ], "id_hash": -226540262246146713, "content_hash": -226540262246146713, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:430", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298644/?format=api", "priority": 100, "id": 9323494, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=7cdb2ad4ed7e9d67", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.301739Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "{} cannot be encrypted" ], "previous_source": "", "target": [ "{} no puede ser encriptado" ], "id_hash": 6341598428143735066, "content_hash": 6341598428143735066, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:436, pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:439", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298645/?format=api", "priority": 100, "id": 9323495, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=d801e22bd1aed11a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.307404Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "You must create a new file system on the root device." ], "previous_source": "", "target": [ "Debes crear un sistema de archivos nuevo en el dispositivo raíz." ], "id_hash": 6990778244814662649, "content_hash": 6990778244814662649, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:442, pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298646/?format=api", "priority": 100, "id": 9323496, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=e1043bc661b4ebf9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.311792Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Device does not support RAID level selection {}." ], "previous_source": "", "target": [ "El dispositivo no soporta la selección de nivel de RAID {}." ], "id_hash": -8383155087195845515, "content_hash": -8383155087195845515, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:446", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298647/?format=api", "priority": 100, "id": 9323497, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=0ba90cdd32aecc75", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.318922Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "This Software RAID array is missing %(missing)d of %(total)d member partitions. You can remove it or select a different device." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta matriz de Software RAID está desaparecida %(missing)d de %(total)d particiones miembro. Usted puede borrarla o seleccionar un dispositivo diferente." ], "id_hash": -381331036534836014, "content_hash": -381331036534836014, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:1242", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298648/?format=api", "priority": 100, "id": 9323498, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=7ab53d71518274d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.322989Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "This LVM Volume Group is missing %(missingPVs)d of %(totalPVs)d physical volumes. You can remove it or select a different device." ], "previous_source": "", "target": [ "A este Grupo de Volúmenes LVM le faltan %(missingPVs)d de %(totalPVs)d volúmenes físicos. Puede borrarlo o seleccionar un dispositivo diferente." ], "id_hash": 8526093887533951497, "content_hash": 8526093887533951497, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:1249", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298649/?format=api", "priority": 100, "id": 9323499, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=f652c537b0172a09", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.327552Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "This %(type)s device is missing member devices. You can remove it or select a different device." ], "previous_source": "", "target": [ "A este dispositivo %(type)s le faltan dispositivos miembros. Puede retirarlo o seleccionar uno diferente." ], "id_hash": 2260710025314963700, "content_hash": 2260710025314963700, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:1253", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298650/?format=api", "priority": 100, "id": 9323500, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=9f5fa7ca4f1010f4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.332909Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "There is an entry in your /etc/fstab file that contains an invalid or incorrect file system type. The file says that {detected_type} at {mount_point} is {fstab_type}." ], "previous_source": "", "target": [ "Hay una entrada en su fichero /etc/fstab que contiene un tipo de sistema de archivos no válido o incorrecto. El fichero dice que {detected_type} en {mount_point} es {fstab_type}." ], "id_hash": 5599153956003332555, "content_hash": 5599153956003332555, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/fsset.py:423", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298651/?format=api", "priority": 100, "id": 9323501, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=cdb430db7e4d41cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.337123Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Unknown Linux" ], "previous_source": "", "target": [ "Linux desconocido" ], "id_hash": -3650396433882463071, "content_hash": -3650396433882463071, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/root.py:339", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298652/?format=api", "priority": 100, "id": 9323502, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=4d572fc8b51544a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.341438Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "{product} {version} for {arch}" ], "previous_source": "", "target": [ "{product} {version} para {arch}" ], "id_hash": 3836572606190752893, "content_hash": 3836572606190752893, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/root.py:342", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298653/?format=api", "priority": 100, "id": 9323503, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=b53e3e7552fe947d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.344538Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "{product} Linux {version} for {arch}" ], "previous_source": "", "target": [ "{product} Linux {version} para {arch}" ], "id_hash": -146741548434314895, "content_hash": -146741548434314895, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/root.py:344", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298654/?format=api", "priority": 100, "id": 9323504, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=7df6ab56d3c82971", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.347522Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Escrow certificate {} requires the network." ], "previous_source": "", "target": [ "El certificado del depósito {} requiere la red." ], "id_hash": -263229023774810262, "content_hash": -263229023774810262, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/utils.py:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298655/?format=api", "priority": 100, "id": 9323505, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=7c58d298f7545f6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.350674Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "SSL error while downloading the escrow certificate:\n\n{}" ], "previous_source": "", "target": [ "Error de SSL al descargar el certificado de custodia:\n\n{}" ], "id_hash": -2679933544565326441, "content_hash": -2679933544565326441, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/utils.py:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298656/?format=api", "priority": 100, "id": 9323506, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=5acef6a3de87bd97", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.353917Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "The following error was encountered while downloading the escrow certificate:\n\n{}" ], "previous_source": "", "target": [ "Se ha encontrado el siguiente error al descargar el certificado de custodia:\n\n{}" ], "id_hash": 1049836875502184103, "content_hash": 1049836875502184103, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/utils.py:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298657/?format=api", "priority": 100, "id": 9323507, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=8e91c5137469e6a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.356948Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "{device_description} ({device_name})" ], "previous_source": "", "target": [ "{device_description} ({device_name})" ], "id_hash": -4006084370081676058, "content_hash": -4006084370081676058, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/viewer.py:326", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298658/?format=api", "priority": 100, "id": 9323508, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=4867877d950984e6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.359818Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "{device_name} on {container_name}" ], "previous_source": "", "target": [ "{device_name} en {container_name}" ], "id_hash": 1000040374437793163, "content_hash": 1000040374437793163, "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/viewer.py:332", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298659/?format=api", "priority": 100, "id": 9323509, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=8de0db6c0f69cd8b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.362506Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "/boot file system" ], "previous_source": "", "target": [ "sistema de archivos /boot" ], "id_hash": -3855450910453814981, "content_hash": -3855450910453814981, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:185", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298660/?format=api", "priority": 100, "id": 9323510, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=4a7eafd2f171a93b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.364970Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "RAID sets that contain '%(desc)s' must have one of the following raid levels: %(raid_level)s." ], "previous_source": "", "target": [ "Los conjuntos RAID que contienen «%(desc)s» deben tener uno de los siguientes niveles RAID: %(raid_level)s." ], "id_hash": -45074743263455091, "content_hash": -45074743263455091, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:326", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298661/?format=api", "priority": 100, "id": 9323511, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=7f5fdcc28370988d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.367206Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "RAID sets that contain '%(desc)s' must have one of the following metadata versions: %(metadata_versions)s." ], "previous_source": "", "target": [ "Los conjuntos RAID que contienen '%(desc)s' deben tener una de las siguientes versiones de metadatos: %(metadata_versions)s." ], "id_hash": -7902589267889624744, "content_hash": -7902589267889624744, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:334", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298662/?format=api", "priority": 100, "id": 9323512, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=12545cee399fe958", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.369627Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "RAID sets that contain '%(desc)s' must have one of the following device types: %(types)s." ], "previous_source": "", "target": [ "Los conjuntos RAID que contienen «%(desc)s» deben tener uno de los siguientes tipos de dispositivo: %(types)s." ], "id_hash": -992032700233820571, "content_hash": -992032700233820571, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:342", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298663/?format=api", "priority": 100, "id": 9323513, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=723b9783e0fdd665", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.372101Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "%(name)s must have one of the following disklabel types: %(types)s." ], "previous_source": "", "target": [ "%(name)s debe tener uno de los siguientes tipos de etiqueta de disco: %(types)s." ], "id_hash": 3355619435469262074, "content_hash": 3355619435469262074, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:358", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298664/?format=api", "priority": 100, "id": 9323514, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=ae918e19048accfa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.374500Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "%(desc)s cannot be of type %(type)s." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s no puede ser del tipo %(type)s." ], "id_hash": -1019523515016920121, "content_hash": -1019523515016920121, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:370", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298665/?format=api", "priority": 100, "id": 9323515, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=71d9ecc3c74243c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.376959Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "%(desc)s must be mounted on one of %(mountpoints)s." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s debe montarse en uno de %(mountpoints)s." ], "id_hash": 8176495350805494158, "content_hash": 8176495350805494158, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:376", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298666/?format=api", "priority": 100, "id": 9323516, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=f178bf335c64f98e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.379109Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "%(desc)s must be between %(min)d and %(max)d MB in size" ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s debe estar entre %(min)d y %(max)d MB de tamaño" ], "id_hash": -3543584870536800948, "content_hash": -3543584870536800948, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:388", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298667/?format=api", "priority": 100, "id": 9323517, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=4ed2a855c034954c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.381505Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "%(desc)s must not be smaller than %(min)dMB." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s no debe ser más pequeño que %(min)d MB." ], "id_hash": -1899057715628547644, "content_hash": -1899057715628547644, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:394", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298668/?format=api", "priority": 100, "id": 9323518, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=65a53111bbfee1c4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.384054Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "%(desc)s must not be larger than %(max)dMB." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s no debe ser más grande que %(max)d MB." ], "id_hash": 6022653466311259701, "content_hash": 6022653466311259701, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:403", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298669/?format=api", "priority": 100, "id": 9323519, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=d394c36b10c1f635", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.386229Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "%(desc)s must be within the first %(max_end)s of the disk." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s debe estar en los primeros %(max_end)s del disco." ], "id_hash": 2739970283051437517, "content_hash": 2739970283051437517, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:421", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298670/?format=api", "priority": 100, "id": 9323520, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=a606547498684dcd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.388388Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "%s must be on a primary partition." ], "previous_source": "", "target": [ "%s debe estar en una partición primaria." ], "id_hash": 6376013684588387619, "content_hash": 6376013684588387619, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:431", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298672/?format=api", "priority": 100, "id": 9323521, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=d87c26aa20eb9d23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.391961Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Boot loader stage1 device cannot be on an iSCSI disk which is not configured in iBFT." ], "previous_source": "", "target": [ "El dispositivo de la etapa 1 del gestor de arranque no puede estar en un disco iSCSI que no esté configurado en iBFT." ], "id_hash": 8912380495517546928, "content_hash": 8912380495517546928, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:520", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298673/?format=api", "priority": 100, "id": 9323522, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=fbaf22d7427179b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.395495Z" } ] }