Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/f36/es/units/?format=api&page=3
https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "NIC \"{}\" given in fcoe command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "El NIC \"{}\" dado en el comando fcoe no existe." ], "id_hash": 656057048810672562, "content_hash": 656057048810672562, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298567/?format=api", "priority": 100, "id": 9323423, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=891ac868f2c051b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:52.980171Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Network interface \"{nic}\" required by iSCSI \"{iscsi_target}\" target is not up." ], "previous_source": "", "target": [ "La interfaz de red «{nic}», requerida por el objetivo iSCSI «{iscsi_target}», no está en servicio." ], "id_hash": 679860487243596942, "content_hash": 679860487243596942, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:174", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298568/?format=api", "priority": 100, "id": 9323424, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=896f5982d6fa848e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:52.986325Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "iscsi --iface must be specified (binding used) either for all targets or for none" ], "previous_source": "", "target": [ "se debe especificar iscsi --iface (enlace que se usa) ya sea para todos los destinos o para ninguno" ], "id_hash": 1028364283210128702, "content_hash": 1028364283210128702, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298569/?format=api", "priority": 100, "id": 9323425, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=8e457bddf8705d3e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:52.994487Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Namespace \"{}\" given in nvdimm command was not found." ], "previous_source": "", "target": [ "No se encontró el espacio de nombres «{}» dado en el comando nvdimm." ], "id_hash": 8884648883394206595, "content_hash": 8884648883394206595, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:228, pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:240", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298570/?format=api", "priority": 100, "id": 9323426, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=fb4c9d1628c85b83", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:52.998248Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Disk \"{}\" given in nvdimm command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "No existe el disco «{}» dado en el comando nvdimm." ], "id_hash": 8964052295102850815, "content_hash": 8964052295102850815, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:245", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298571/?format=api", "priority": 100, "id": 9323427, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=fc66b6119da166ff", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.001244Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Incorrectly specified origin of the snapshot. Use format \"VolGroup/LV-name\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Origen de la instantánea incorrecto. Use el formato \"GrupoDeVolumen/NombreDeVolumenLógico\"" ], "id_hash": 3685327543615622187, "content_hash": 3685327543615622187, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:258", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298572/?format=api", "priority": 100, "id": 9323428, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=b324e9e00e2c0c2b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.007841Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "The selected disk {} is not recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "No se reconoce el disco seleccionado, {}." ], "id_hash": 7768429742791705905, "content_hash": 7768429742791705905, "location": "pyanaconda/modules/storage/disk_selection/utils.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298573/?format=api", "priority": 100, "id": 9323429, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=ebcf01b131adc531", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.013256Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disk %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set.", "You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disks %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha elegido el disco %(selected)s, el cual contiene dispositivos que también usan el disco no seleccionado %(unselected)s. Debe elegir o remover estos discos en conjunto.", "Has elegido el disco %(selected)s, el cual contiene dispositivos que también usan los discos no seleccionados %(unselected)s. Debe elegir o remover estos discos en conjunto." ], "id_hash": 3040844026747012098, "content_hash": 3040844026747012098, "location": "pyanaconda/modules/storage/disk_selection/utils.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298574/?format=api", "priority": 100, "id": 9323430, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=aa333f87ff9fc402", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.019315Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Workarounds for manual installations:\n* Select only the disks with the same sector size during manual installation in graphical or text mode.\n* When disks with inconsistent sector size are selected for the installation, restrict each created LVM Volume Group to use Physical Volumes with the same sector size. This can only be done in graphical mode in the Custom partitioning spoke.\n\nWorkarounds for kickstart installations:\n* Restrict what disks are used for the partitioning by specifying 'ignoredisk --drives=..' or 'ignoredisk --only-use=..'.\n* Specify what disks should be used for each created LVM Physical Volume: 'partition pv.1 --ondisk=..'.\n\nGeneral workarounds:\n* Plain partitioning scheme can be used instead of LVM.\n* Some drives support re-configuration of sector sizes, for example by running 'hdparm --set-sector-size=<SIZE> <DEVICE>'.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Soluciones para las instalaciones manuales:\n* Seleccione sólo los discos con el mismo tamaño de sector durante la instalación manual en modo gráfico o de texto\n* Cuando se seleccionan discos con tamaños de sector inconsistentes para la instalación, restrinja cada Grupo de Volumen LVM creado para usar Volúmenes Físicos con el mismo tamaño de sector. Esto sólo se puede hacer en el modo gráfico en la casilla \"Particionamiento personalizado\".\n\nSoluciones para las instalaciones kickstart:\n* Restringir qué discos se utilizan para la partición especificando 'ignoredisk --drives=...' o 'ignoredisk --only-use=..'.\n* Especificar qué discos se deben utilizar para cada volumen físico LVM creado: 'partition pv.1 --ondisk=..'.\n\nSoluciones generales:\n* Se puede utilizar un esquema de partición simple en lugar de LVM.\n* Algunas unidades admiten la reconfiguración del tamaño de los sectores, ejecutando por ejemplo 'hdparm --set-sector-size=<SIZE> <DEVICE>'.\n" ], "id_hash": 3781142597533135734, "content_hash": 3781142597533135734, "location": "pyanaconda/modules/storage/constants.py:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 125, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298575/?format=api", "priority": 100, "id": 9323431, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=b4795128bb0f7376", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.033294Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Snapshot: origin \"{}\" doesn't exist!" ], "previous_source": "", "target": [ "Instantánea: ¡el origen \"{}\" no existe!" ], "id_hash": -8734732014273569242, "content_hash": -8734732014273569242, "location": "pyanaconda/modules/storage/snapshot/device.py:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298577/?format=api", "priority": 100, "id": 9323432, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=06c7ff82f8fdde26", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.037935Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Snapshot: origin \"{}\" of snapshot \"{}\" is not a valid thin LV device." ], "previous_source": "", "target": [ "Instantánea: el origen \"{}\" de la instantánea \"{}\" no es un volumen lógico dinámico válido." ], "id_hash": 6495314965977490597, "content_hash": 6495314965977490597, "location": "pyanaconda/modules/storage/snapshot/device.py:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298578/?format=api", "priority": 100, "id": 9323433, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=da23fe8c435de4a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.043582Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Snapshot {} already exists." ], "previous_source": "", "target": [ "La instantánea {} ya existe." ], "id_hash": -3855786247229450099, "content_hash": -3855786247229450099, "location": "pyanaconda/modules/storage/snapshot/device.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298579/?format=api", "priority": 100, "id": 9323434, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=4a7d7ed6440d588d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.046228Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "No usable disks selected." ], "previous_source": "", "target": [ "No se ha seleccionado disco utilizable." ], "id_hash": 8765107987847685302, "content_hash": 8765107987847685302, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/automatic/utils.py:165", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298580/?format=api", "priority": 100, "id": 9323435, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=f9a3eb468199a4b6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.048866Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Not enough free space on selected disks." ], "previous_source": "", "target": [ "No hay espacio libre suficiente en los discos seleccionados." ], "id_hash": 8139080116559598669, "content_hash": 8139080116559598669, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/automatic/utils.py:168", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298581/?format=api", "priority": 100, "id": 9323436, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=f0f3d23e49fad44d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.051838Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "No big enough free space on disks for automatic partitioning" ], "previous_source": "", "target": [ "No hay suficiente espacio libre en los discos para un particionamiento automático" ], "id_hash": -7454583598861543397, "content_hash": -7454583598861543397, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/automatic/utils.py:386", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298582/?format=api", "priority": 100, "id": 9323437, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=188bffb68167981b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.057125Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Unknown or invalid device '{}' specified" ], "previous_source": "", "target": [ "Dispositivo especificado '{}' desconocido o inválido" ], "id_hash": 6958421023567132056, "content_hash": 6958421023567132056, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/manual/manual_partitioning.py:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298584/?format=api", "priority": 100, "id": 9323438, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=e091470dbb543598", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.060754Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Unknown or invalid format '{}' specified for device '{}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Formato desconocido o no válido '{}' especificado para el dispositivo '{}'" ], "id_hash": 125780774414919981, "content_hash": 125780774414919981, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/manual/manual_partitioning.py:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298586/?format=api", "priority": 100, "id": 9323439, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=81bedcf2aa93292d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.064088Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "No format on device '{}'" ], "previous_source": "", "target": [ "No hay formato en el dispositivo '{}'" ], "id_hash": 8821813792622896425, "content_hash": 8821813792622896425, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/manual/manual_partitioning.py:81", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298588/?format=api", "priority": 100, "id": 9323440, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=fa6d60e787ede529", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.067373Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "No disk found for specified BIOS disk \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "No se ha encontrado ningún disco para el disco BIOS especificado \"{}\"." ], "id_hash": 7882077208416786129, "content_hash": 7882077208416786129, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:161", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298590/?format=api", "priority": 100, "id": 9323441, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=ed62c375c3e296d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.071042Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "RAID partition \"{}\" is defined multiple times." ], "previous_source": "", "target": [ "La partición RAID \"{}\" está definida varias veces." ], "id_hash": 4192661797358787132, "content_hash": 4192661797358787132, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:202", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298591/?format=api", "priority": 100, "id": 9323442, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=ba2f53b0e6ebda3c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.075203Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "PV partition \"{}\" is defined multiple times." ], "previous_source": "", "target": [ "La partición del Volumen Físico \"{}\" está definida varias veces." ], "id_hash": -4761790173440016527, "content_hash": -4761790173440016527, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:214, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:484", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298592/?format=api", "priority": 100, "id": 9323443, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=3deab910f9297f71", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.079252Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Btrfs partition \"{}\" is defined multiple times." ], "previous_source": "", "target": [ "La partición Btrfs \"{}\" está definida varias veces." ], "id_hash": 5575146490167551420, "content_hash": 5575146490167551420, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:226, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:496", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298593/?format=api", "priority": 100, "id": 9323444, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=cd5ee631c533e5bc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.083185Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "part --noformat must also use the --onpart option." ], "previous_source": "", "target": [ "part --noformat debe también usar la opción --onpart." ], "id_hash": 8180832224430718566, "content_hash": 8180832224430718566, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:252", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298594/?format=api", "priority": 100, "id": 9323445, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=f18827907042fe66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.088643Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Partition \"{}\" given in part command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "La partición \"{}\" indicada en el comando 'part' no existe." ], "id_hash": -3773184685897621567, "content_hash": -3773184685897621567, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:257, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:352", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298595/?format=api", "priority": 100, "id": 9323446, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=4ba2f484f520dfc1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.094148Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "The \"{}\" file system type is not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "El tipo de sistema de archivos \"{}\" no es compatible." ], "id_hash": 2594667740429858849, "content_hash": 2594667740429858849, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:294, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:573, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:952", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298596/?format=api", "priority": 100, "id": 9323447, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=a4021c90127cb821", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.099747Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Disk \"{}\" given in part command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "El disco \"{}\" indicado en el comando 'part' no existe." ], "id_hash": -8980350837224342320, "content_hash": -8980350837224342320, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:309, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:328", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298597/?format=api", "priority": 100, "id": 9323448, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=035f627e54dc7cd0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.105214Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Cannot install to unpartitionable device \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede instalar en el dispositivo no particionable \"{}\"." ], "id_hash": 7748563360797268676, "content_hash": 7748563360797268676, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:314", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298598/?format=api", "priority": 100, "id": 9323449, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=eb886d52afed9ac4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.110817Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Disk \"{}\" in part command is not partitioned." ], "previous_source": "", "target": [ "El disco \"{}\" indicado en el comando 'part' no está particionado." ], "id_hash": -8258498249103212651, "content_hash": -8258498249103212651, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:322", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298599/?format=api", "priority": 100, "id": 9323450, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=0d63eb990c047f95", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.115839Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "raid --noformat must also use the --device option." ], "previous_source": "", "target": [ "raid --noformat debe usar también la opción --device." ], "id_hash": -531436582251982277, "content_hash": -531436582251982277, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:518", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298600/?format=api", "priority": 100, "id": 9323451, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=789ff53e7e39123b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.120504Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "RAID device \"{}\" given in raid command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "El dispositivo RAID \"{}\" indicado en el comando 'raid' no existe." ], "id_hash": -3128950212293094448, "content_hash": -3128950212293094448, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:524", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298601/?format=api", "priority": 100, "id": 9323452, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=5493bc5c1c6313d0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.124551Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "RAID device \"{}\" has a format of \"{}\", but should have a format of \"mdmember\"." ], "previous_source": "", "target": [ "El dispositivo RAID \"{}\" tiene el formato \"{}\", pero debería tener el formato \"mdmember\"." ], "id_hash": -1936823418043805968, "content_hash": -1936823418043805968, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:549", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298602/?format=api", "priority": 100, "id": 9323453, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=651f055ceed74ef0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.128586Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Tried to use undefined partition \"{}\" in RAID specification." ], "previous_source": "", "target": [ "Se ha intentado utilizar la partición no definida \"{}\" en la especificación RAID." ], "id_hash": 5465598918626413318, "content_hash": 5465598918626413318, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:555", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298603/?format=api", "priority": 100, "id": 9323454, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=cbd9b5422d7c8b06", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.132204Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "RAID volume \"{}\" specified with --useexisting does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "El volumen RAID \"{}\" especificado con \"--useexisting\" no existe." ], "id_hash": 2000220176751323531, "content_hash": 2000220176751323531, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:596", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298604/?format=api", "priority": 100, "id": 9323455, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=9bc235a733d4e98b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.135497Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "The RAID volume name \"{}\" is already in use." ], "previous_source": "", "target": [ "El nombre del volumen RAID \"{}\" ya está en uso." ], "id_hash": 4207745598291924820, "content_hash": 4207745598291924820, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:607", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298605/?format=api", "priority": 100, "id": 9323456, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=ba64ea53fb675754", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.138789Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Physical volume \"{}\" has a format of \"{}\", but should have a format of \"lvmpv\"." ], "previous_source": "", "target": [ "El Volumen Físico \"{}\" tiene el formato \"{}\", pero debería tener el formato \"lvmpv\"." ], "id_hash": -9081924022566420935, "content_hash": -9081924022566420935, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:721", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298606/?format=api", "priority": 100, "id": 9323457, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=01f6863835d77e39", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.141790Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Tried to use undefined partition \"{}\" in Volume Group specification" ], "previous_source": "", "target": [ "Se intentó usar la partición indefinida {} en la especificación del Grupo de Volúmen" ], "id_hash": 1292912748983687790, "content_hash": 1292912748983687790, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:727", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298607/?format=api", "priority": 100, "id": 9323458, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=91f1594b88bf1a6e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.144600Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Volume group \"{}\" defined without any physical volumes. Either specify physical volumes or use --useexisting." ], "previous_source": "", "target": [ "Grupo de volúmenes \"{}\" definido sin ningún volumen físico. Especifique los volúmenes físicos o utilice \"--useexisting\"." ], "id_hash": -2392609214430959143, "content_hash": -2392609214430959143, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:735", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298608/?format=api", "priority": 100, "id": 9323459, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=5ecbbe98978429d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.147949Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Volume group given physical extent size of \"{}\", but must be one of:\n{}." ], "previous_source": "", "target": [ "El tamaño de la extensión física dada al Grupo de Volumen es \"{}\", pero debe ser uno de los siguientes:\n{}." ], "id_hash": 5879357134241837366, "content_hash": 5879357134241837366, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:747", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298609/?format=api", "priority": 100, "id": 9323460, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=d197ac29d624b136", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.153019Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "volgroup --noformat and volgroup --useexisting must also use the --name= option." ], "previous_source": "", "target": [ "\"volgroup --noformat\" y \"volgroup --useexisting\" deben también usar la opción \"--name=\"." ], "id_hash": 3214825676187927045, "content_hash": 3214825676187927045, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:755", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298610/?format=api", "priority": 100, "id": 9323461, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=ac9d5aeb6bfc8205", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.157000Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Volume group \"{}\" given in volgroup command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "El Grupo de Volumen \"{}\" dado en el comando 'volgroup' no existe." ], "id_hash": -4164884204218744231, "content_hash": -4164884204218744231, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:762", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298611/?format=api", "priority": 100, "id": 9323462, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=46335be1fce80259", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.161189Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "The volume group name \"{}\" is already in use." ], "previous_source": "", "target": [ "El nombre del Grupo de Volúmenes \"{}\" ya está en uso." ], "id_hash": 1508499243519402137, "content_hash": 1508499243519402137, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:767", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298612/?format=api", "priority": 100, "id": 9323463, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=94ef4411d1eb6099", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.164939Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "/boot cannot be of type \"lvmlv\" on s390x" ], "previous_source": "", "target": [ "/boot no puede ser del tipo \"lvmlv\" en s390x" ], "id_hash": 8432344231513084004, "content_hash": 8432344231513084004, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:821", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298613/?format=api", "priority": 100, "id": 9323464, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=f505b466ef26d064", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.168585Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Size cannot be decided on from kickstart nor obtained from device." ], "previous_source": "", "target": [ "El tamaño no se puede precisar desde el Kickstart ni obtenerse desde el dispositivo." ], "id_hash": -1641705395073787768, "content_hash": -1641705395073787768, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:851", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298614/?format=api", "priority": 100, "id": 9323465, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=69377da42cc8d888", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.171411Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "No volume group exists with the name \"{}\". Specify volume groups before logical volumes." ], "previous_source": "", "target": [ "No existe ningún grupo de volúmenes con el nombre \"{}\". Especifique los grupos de volúmenes antes que los volúmenes lógicos." ], "id_hash": 2311568112019798251, "content_hash": 2311568112019798251, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:867", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298615/?format=api", "priority": 100, "id": 9323466, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=a01456f35f0f78eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.174486Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Cache PVs must belong to the same VG as the cached LV" ], "previous_source": "", "target": [ "Los volúmenes físicos en caché deben pertenecer al mismo grupo de nolúmenes que el volumen lógico en caché" ], "id_hash": 2391546961484015415, "content_hash": 2391546961484015415, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:876", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298616/?format=api", "priority": 100, "id": 9323467, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=a1307b4a5eeb6737", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.181474Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "No thin pool exists with the name \"{}\". Specify thin pools before thin volumes." ], "previous_source": "", "target": [ "No existe ningún grupo ligero con el nombre \"{}\". Especifique los grupos ligeros antes que los volúmenes ligeros." ], "id_hash": -4661447689092411929, "content_hash": -4661447689092411929, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:884", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298617/?format=api", "priority": 100, "id": 9323468, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=3f4f36063094cde7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.187882Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "logvol --noformat must also use the --name= option." ], "previous_source": "", "target": [ "\"logvol --noformat\" debe usar también la opción \"--name=\" ." ], "id_hash": 6532563759077709732, "content_hash": 6532563759077709732, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:893", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298618/?format=api", "priority": 100, "id": 9323469, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=daa85420bc6ad7a4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.194395Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Logical volume \"{}\" given in logvol command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "El volumen lógico \"{}\" indicado en el comando 'logvol' no existe." ], "id_hash": -2863151921789383578, "content_hash": -2863151921789383578, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:899, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:964", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298619/?format=api", "priority": 100, "id": 9323470, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=58440a7f2bc44c66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.199505Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Logical volume name \"{}\" is already in use in volume group \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "El nombre del volumen lógico \"{}\" ya está en uso en el grupo de volúmenes \"{}\"." ], "id_hash": 8101309176033950062, "content_hash": 8101309176033950062, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:931", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298620/?format=api", "priority": 100, "id": 9323471, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=f06da1c5e51db96e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.203847Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f36/es/?format=api", "source": [ "Logical volume size \"{}\" must be larger than the volume group extent size of \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "El tamaño del volumen lógico \"{}\" debe ser mayor que el tamaño de extensión del grupo de volúmenes de \"{}\"." ], "id_hash": -3639025905447044170, "content_hash": -3639025905447044170, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:937", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9298621/?format=api", "priority": 100, "id": 9323472, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f36/es/?checksum=4d7f953829627bb6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9323472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-28T10:19:53.207935Z" } ] }{ "count": 1370, "next": "