Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1372,
    "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/units/?format=api&page=5",
    "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/units/?format=api&page=3",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Size cannot be decided on from kickstart nor obtained from device."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ზომის განსაზღვრა არც kickstart ფაილიდან, არც მოწყობილობიდანაა შესაძლებელი."
            ],
            "id_hash": -1641705395073787768,
            "content_hash": -1641705395073787768,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:851",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 725,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407001/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456393,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=69377da42cc8d888",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456393/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.079896Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "No volume group exists with the name \"{}\". Specify volume groups before logical volumes."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "სახელით \"{}\" ტომების ჯგუფი არ არსებობს. ლოგიკურ ტომებამდე აუცილებელია ტომების ჯგუფები მიუთითოთ."
            ],
            "id_hash": 2311568112019798251,
            "content_hash": 2311568112019798251,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:867",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 726,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407002/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456394,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=a01456f35f0f78eb",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456394/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.082218Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Cache PVs must belong to the same VG as the cached LV"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კეშის PV-ები დაკეშილ LV-ებთან ერთად, იგივე VG-ზე უნდა იდოს"
            ],
            "id_hash": 2391546961484015415,
            "content_hash": 2391546961484015415,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:876",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 727,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407003/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456395,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=a1307b4a5eeb6737",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456395/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.084027Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "No thin pool exists with the name \"{}\". Specify thin pools before thin volumes."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "სახელით \"{}\" თხელი პულები არ არსებობს. თხელ ტომებამდე თხელი პულები მიუთითეთ."
            ],
            "id_hash": -4661447689092411929,
            "content_hash": -4661447689092411929,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:884",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 728,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407004/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456396,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=3f4f36063094cde7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456396/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.086782Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "logvol --noformat must also use the --name= option."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "logvol --noformat-ს --name= პარამეტრიც უნდა მიუთითოთ."
            ],
            "id_hash": 6532563759077709732,
            "content_hash": 6532563759077709732,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:893",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 729,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407005/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456397,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=daa85420bc6ad7a4",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456397/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.088521Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Logical volume \"{}\" given in logvol command does not exist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ლოგიკური ტომი \"{}\", რომელიც logvol ბრძანების პარამეტრადაა მითითებული, არ არსებობს."
            ],
            "id_hash": -2863151921789383578,
            "content_hash": -2863151921789383578,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:899, pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:964",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 730,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407006/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456398,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=58440a7f2bc44c66",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456398/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.092904Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Logical volume name \"{}\" is already in use in volume group \"{}\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ლოგიკური ტომის სახელი \"{}\" უკვე გამოიყენება ტომების ჯგუფში \"{}\"."
            ],
            "id_hash": 8101309176033950062,
            "content_hash": 8101309176033950062,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:931",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 731,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407007/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456399,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=f06da1c5e51db96e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456399/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.095456Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Logical volume size \"{}\" must be larger than the volume group extent size of \"{}\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ლოგიკური ტომის ზომა \"{}\" ტომების ჯგუფის ექსტენტის ზომაზე (\"{}\") დიდი უნდა იყოს."
            ],
            "id_hash": -3639025905447044170,
            "content_hash": -3639025905447044170,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:937",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 732,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407008/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456400,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=4d7f953829627bb6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456400/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.099553Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Btrfs partition \"{}\" has a format of \"{}\", but should have a format of \"btrfs\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Btrfs-ის დანაყოფს \"{}\" აქვს ფორმატი \"{}\", მაგრამ უნდა იყოს \"btrfs\"."
            ],
            "id_hash": -5902498837070286868,
            "content_hash": -5902498837070286868,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1144",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 733,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407009/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456401,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=2e161c949944efec",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456401/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.101827Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Tried to use undefined partition \"{}\" in Btrfs volume specification."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Btrfs-ის ტომის აღწერაში აღუწერელი დანაყოფის, \"{}\" გამოყენების მცდელობა."
            ],
            "id_hash": -4348542867608092248,
            "content_hash": -4348542867608092248,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1150",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 734,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407010/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456402,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=43a6df4d2da941a8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456402/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.103800Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Btrfs volume defined without any member devices. Either specify member devices or use --useexisting."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Btrfs-ის ტომი წევრი მოწყობილობების გარეშეა აღწერილი. მიუთითეთ წევრი მოწყობილობები ან --useexisting გამოიყენეთ."
            ],
            "id_hash": 7052438832647028683,
            "content_hash": 7052438832647028683,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1165",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 735,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407011/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456403,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=e1df4bc0bc18bfcb",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456403/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.107544Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Btrfs volume \"{}\" specified with --useexisting does not exist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Btrfs-ის ტომი \"{}\", რომელიც --useexisting-ითაა მითითებული, არ არსებობს."
            ],
            "id_hash": -6326779943447177106,
            "content_hash": -6326779943447177106,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1189",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 736,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407012/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456404,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=2832c32982c3d86e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456404/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.110385Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "The size \"{}\" is invalid."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ზომა არასწორია: \"{}\"."
            ],
            "id_hash": -817613035085246587,
            "content_hash": -817613035085246587,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1212",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 737,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407013/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456405,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=74a74146c803cf85",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456405/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.113619Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "The mount point \"{}\" is not valid. It must start with a /."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "მიმაგრების წერტილი \"{}\" არასწორია. ის აუცილებლად უნდა იწყებოდეს /-ით."
            ],
            "id_hash": -5590632665738612895,
            "content_hash": -5590632665738612895,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1217",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 738,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407014/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456406,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=326a153600f46f61",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456406/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.119725Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Target size \"{size}\" for device \"{device}\" is invalid."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "სამიზნე ზომა \"{size}\" მოწყობილობისთვის \"{device}\" არასწორია."
            ],
            "id_hash": 3356614425429477065,
            "content_hash": 3356614425429477065,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1222",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 739,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407015/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456407,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=ae9517092bad06c9",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456407/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.123143Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Failed to proceed with the installation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "დაყენების გაგრძელება შეუძლებელია."
            ],
            "id_hash": -3562093989066836408,
            "content_hash": -3562093989066836408,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/base_partitioning.py:56",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 740,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407016/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456408,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=4e90e663c51df648",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456408/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.126437Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Unknown Linux"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "უცნობი ლინუქსი"
            ],
            "id_hash": -3650396433882463071,
            "content_hash": -3650396433882463071,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/root.py:339",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 617,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407017/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456409,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=4d572fc8b51544a1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456409/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.131781Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "{product} {version} for {arch}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{product} {version} {arch}-სთვის"
            ],
            "id_hash": 3836572606190752893,
            "content_hash": 3836572606190752893,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/root.py:342",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 618,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407018/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456410,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=b53e3e7552fe947d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456410/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.134437Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "{product} Linux {version} for {arch}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{product} Linux {version} {arch}-სთვის"
            ],
            "id_hash": -146741548434314895,
            "content_hash": -146741548434314895,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/root.py:344",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 619,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407019/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456411,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=7df6ab56d3c82971",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456411/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.136958Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "{device_description} ({device_name})"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{device_description}({device_name})"
            ],
            "id_hash": -4006084370081676058,
            "content_hash": -4006084370081676058,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/viewer.py:326",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 621,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407020/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456412,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=4867877d950984e6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456412/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.139314Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "{device_name} on {container_name}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{device_name} {container_name}-ზე"
            ],
            "id_hash": 1000040374437793163,
            "content_hash": 1000040374437793163,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/viewer.py:332",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 622,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407021/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456413,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=8de0db6c0f69cd8b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456413/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.141623Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Escrow certificate {} requires the network."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Escrow სერტიფიკატი {} ქსელს მოითხოვს."
            ],
            "id_hash": -263229023774810262,
            "content_hash": -263229023774810262,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/utils.py:78",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 614,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407022/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456414,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=7c58d298f7545f6a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456414/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.143845Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "SSL error while downloading the escrow certificate:\n\n{}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "SSL შეცდომა escrow სერტიფიკატის გადმოწერისას:\n\n{}"
            ],
            "id_hash": -2679933544565326441,
            "content_hash": -2679933544565326441,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/utils.py:88",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 615,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407023/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456415,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=5acef6a3de87bd97",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456415/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.146238Z",
            "last_updated": "2024-12-20T11:44:13.037857Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "The following error was encountered while downloading the escrow certificate:\n\n{}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Escrow სერტიფიკატის მიღებისას მოხდა შეცდომა:\n\n%s"
            ],
            "id_hash": 1049836875502184103,
            "content_hash": 1049836875502184103,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/utils.py:92",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 616,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407024/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456416,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=8e91c5137469e6a7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456416/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.150271Z",
            "last_updated": "2024-12-20T11:44:13.040128Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "There is an entry in your /etc/fstab file that contains an invalid or incorrect file system type. The file says that {detected_type} at {mount_point} is {fstab_type}."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "/etc/fstab ფაილში აღმოჩენილია ჩანაწერი, რომელიც არასწორ ფაილური სისტემის ტიპს შეიცავს. ფაილში წერია, რომ {detected_type}-ი {mount_point}-ში {fstab_type}-ია."
            ],
            "id_hash": 5599153956003332555,
            "content_hash": 5599153956003332555,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/devicetree/fsset.py:423",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 620,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407025/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456417,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=cdb430db7e4d41cb",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456417/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.154098Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "You have not defined a root partition (/), which is required for installation of %s to continue."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "აღწერეთ root დანაყოფი (/), რომელიც %s-ის დაყენების გაგრძელებისთვის აუცილებელია."
            ],
            "id_hash": -2392547370886513463,
            "content_hash": -2392547370886513463,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:54",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 653,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407026/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456418,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=5ecbf6d7aa03bcc9",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456418/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.156155Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Your root partition must be on a device of type: %s."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "თქვენი root უნდა იდოს მოწყობილობაზე ტიპით: %s."
            ],
            "id_hash": 156820938220709700,
            "content_hash": 156820938220709700,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:65",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 655,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407027/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456419,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=822d23cffbfd2744",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456419/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.158688Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "The LDL DASD disk {name} ({busid}) cannot be used for the installation. Please format it."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LDL DASD დისკს {name} ({busid}) დასაყენებლად ვერ გამოიყენებთ. საჭიროა მისი ფორმატირება."
            ],
            "id_hash": 2228503560557789770,
            "content_hash": 2228503560557789770,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:84",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 656,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407028/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456420,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=9eed3c2e63bd824a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456420/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.161191Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "It is recommended to create a new file system on your %(mount)s partition."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "რეკომენდებულია, რომ ფაილური სისტემა თქვენს %(mount)s დანაყოფზე შექმნათ."
            ],
            "id_hash": -5669861914489225137,
            "content_hash": -5669861914489225137,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:106",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 657,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407029/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456421,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=31509aa1055a804f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456421/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.163505Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Your %(mount)s partition is less than %(size)s which is lower than recommended for a normal %(productName)s install."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "თქვენი %(mount)s დანაყოფი %(size)s-ზე პატარაა, რაც %(productName)s-ის დაყენებისთვის ნორმალურად საჭირო ზომაზე ნაკლებია."
            ],
            "id_hash": -1626223861862494720,
            "content_hash": -1626223861862494720,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:122",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 658,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407030/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456422,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=696e7e03846c0e00",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456422/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.166497Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Your %(mount)s partition size is lower than required %(size)s."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "თქვენი %(mount)s დანაყოფის ზომა აუცილებელზე, %(size)s, პატარაა."
            ],
            "id_hash": 3397910936274809261,
            "content_hash": 3397910936274809261,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:130",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 659,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407031/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456423,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=af27cdfe5f1331ad",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456423/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.169466Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Your %(mount)s partition is too small for %(format)s formatting (allowable size is %(minSize)s to %(maxSize)s)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "მიმაგრების წერტილზე %(mount)s არსებული დანაყოფი ძალიან პატარაა %(format)s ფორმატისთვის (დასაშვები ზომაა %(minSize)s-დან %(maxSize)s-მდე)"
            ],
            "id_hash": -2831955089514467851,
            "content_hash": -2831955089514467851,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:150",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 660,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407032/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456424,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=58b2dfd9b5a16df5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456424/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.171976Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Your %(mount)s partition is too large for %(format)s formatting (allowable size is %(minSize)s to %(maxSize)s)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "მიმაგრების წერტილზე %(mount)s არსებული დანაყოფი ძალიან დიდია ფორმატისთვის %(format)s (დასაშვები ზომაა %(minSize)s-დან %(maxSize)s-მდე)"
            ],
            "id_hash": -2136259243259247206,
            "content_hash": -2136259243259247206,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:156",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 661,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407033/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456425,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=625a7b896163459a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456425/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.174790Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "No valid boot loader target device found. See below for details."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ჩატვირთვადი მოწყობილობა აღმოჩენილი არაა. მეტი დეტალები იხილეთ ქვემოთ."
            ],
            "id_hash": -4575383468488498505,
            "content_hash": -4575383468488498505,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:174",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 662,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407034/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456426,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=4080f8fa118c62b7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456426/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.176998Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "You have not created a bootable partition."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ჩატვირთვადი დანაყოფი არ შეგიქმნიათ."
            ],
            "id_hash": -1509640625416972010,
            "content_hash": -1509640625416972010,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:187",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 663,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407035/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456427,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=6b0cadd97f85d916",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456427/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.183809Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Your BIOS-based system needs a special partition to boot from a GPT disk label. To continue, please create a 1MiB 'biosboot' type partition."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "თქვენს BIOS-ზე ბაზირებულ სისტემას GPT-ით დაყოფილი დისკიდან ჩასატვირთად სპეციალური დანაყოფი ესაჭიროება. გასაგრძელებლად შექმენით 1 მიბ 'biosboot' ტიპის დანაყოფი."
            ],
            "id_hash": -1049846793739489674,
            "content_hash": -1049846793739489674,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:222",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 664,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407036/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456428,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=716e31e746932e76",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456428/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.186036Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "You have not specified a swap partition. %(requiredMem)s of memory is recommended to continue installation without a swap partition, but you only have %(installedMem)s."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "სვოპის დანაყოფი არ მიგითითებიათ. სვოპის დანაყოფის გარეშე დაყენების გასაგრძელებლად %(requiredMem)s მეხსიერებაა საჭირო, თქვენ კი მხოლოდ %(installedMem)s გაგაჩნიათ."
            ],
            "id_hash": -2968759772969947401,
            "content_hash": -2968759772969947401,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:244",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 665,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407037/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456429,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=56ccd8b734a82ef7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456429/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.188112Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "You have not specified a swap partition. %(requiredMem)s of memory is required to continue installation without a swap partition, but you only have %(installedMem)s."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "სვოპის დანაყოფი არ მიგითითებიათ. სვოპის დანაყოფის გარეშე დაყენების გასაგრძელებლად %(requiredMem)s მეხსიერებაა საჭირო, თქვენ კი მხოლოდ %(installedMem)s გაგაჩნიათ."
            ],
            "id_hash": 1868179901012886167,
            "content_hash": 1868179901012886167,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:251",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 666,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407038/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456430,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=99ed1bb8d065c297",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456430/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.190302Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "You have not specified a swap partition. Although not strictly required in all cases, it will significantly improve performance for most installations."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "სვოპის დანაყოფი არ მიგითითებიათ. მისი ქონა მკაცრად მოთხოვნილი არაა, მაგრამ უმტეს შემთხვევაში ის წარმადობას საგრძნობლად გაგიზრდით."
            ],
            "id_hash": -8041903442814650047,
            "content_hash": -8041903442814650047,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:257",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 667,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407039/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456431,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=10656b6d350ab941",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456431/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.192736Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "At least one of your swap devices does not have a UUID, which is common in swap space created using older versions of mkswap. These devices will be referred to by device path in /etc/fstab, which is not ideal since device paths can change under a variety of circumstances. "
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "თქვენი სვოპის დანაყოფებიდან სულ ცოტა ერთს UUID-ი არ გააჩნია, რაც მიღებულია სვოპის დანაყოფის mkswap-ის ძველი ვერსიებით დამუშავებისას. ეს მოწყობილობები /etc/fstab-ში მათ მოწყობილობის სახელით იქნება აღწერილი, რაც იდეალური არაა, რადგან სხვადასხვა გარემოების გამო დისკის სახელები შეიძლება შეიცვალოს. "
            ],
            "id_hash": -8894538015560764832,
            "content_hash": -8894538015560764832,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:275",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 668,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 49,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407040/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456432,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=049040ccd54af260",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456432/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.194806Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "This mount point is invalid. The %s directory must be on the / file system."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ეს მიმაგრების წერტილი არასწორია. %s საქაღალდე / ფაილურ სისტემაზე უნდა იყოს."
            ],
            "id_hash": 3019317214595654301,
            "content_hash": 3019317214595654301,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:294",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 669,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407041/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456433,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=a9e6c5027832229d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456433/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.196950Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Your %s must be on a separate partition or LV."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%s უნდა იყოს პირველადი დანაყოფი."
            ],
            "id_hash": -2607701407863874259,
            "content_hash": -2607701407863874259,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:310",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 670,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407042/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456434,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=5bcf9562bffcdd2d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456434/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.199613Z",
            "last_updated": "2024-12-20T11:44:13.051036Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "The mount point %s must be on a linux file system."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "მიმაგრების წერტილი %s ლინუქსის ფაილურ სისტემაზე უნდა მდებარეობდეს."
            ],
            "id_hash": 9138366839091023897,
            "content_hash": 9138366839091023897,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:327",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 671,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407043/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456435,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=fed20039173ad019",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456435/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.204546Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "The existing unlocked LUKS device {} cannot be used for the installation without an encryption key specified for this device. Please, rescan the storage."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "არსებული განბლოკილი LUKS2 მოწყობილობას {} დაყენებისთვის ამ მოწყობილობის გასაღების მიუთებლად ვერ გამოიყენებთ. გთხოვთ საცავის სკანირება თავიდან გაუშვათ."
            ],
            "id_hash": -9176607201277374531,
            "content_hash": -9176607201277374531,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:352",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 672,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407044/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456436,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=00a6245ec4920fbd",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456436/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.207074Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Encryption requested for LUKS device %s but no encryption key specified for this device."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "მოთხოვნილია LUKS-ის მოწყობილობის (%s) დაშიფვრა, მაგრამ გასაღებები მითითებული არაა."
            ],
            "id_hash": -4647404691606020618,
            "content_hash": -4647404691606020618,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:373",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 673,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407045/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456437,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=3f811a0e5556ddf6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456437/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.209896Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "The available memory is less than %(size)s which can be too small for LUKS2 format. It may fail."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ხელმისაწვდომი მეხსიერება %(size)s-ზე ნაკლებია, რაც LUKS2 ფორმატისთვის შეიძლება მეტისმეტად ცოტა იყოს. ის შეიძლება არ გაეშვას."
            ],
            "id_hash": 500134507626296507,
            "content_hash": 500134507626296507,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:395",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 674,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407046/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456438,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=86f0d5af52faf4bb",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456438/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.212886Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "%s is currently mounted and cannot be used for the installation. Please unmount it and retry."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%s ამჟამად მიმაგრებულია და დასაყენებლად ვერ გამოიყენებთ. მოხსენით ის და თავიდან სცადეთ."
            ],
            "id_hash": -2686641413519697524,
            "content_hash": -2686641413519697524,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:436",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 675,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407047/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456439,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=5ab721de6c4e198c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456439/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.215802Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Selected disks {} contain volume group '{}' that also uses further unselected disks. You must select or de-select all these disks as a set."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "მონიშნული დისკები {} შეიცავენ ტომების ჯგუფს '{}', რომელიც სხვა, მოუნიშნავ დისკებსაც იყენებთ. საჭიროა, ყველა დისკი მონიშნოთ, ან არც ერთი."
            ],
            "id_hash": -1901797439088772083,
            "content_hash": -1901797439088772083,
            "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:471",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 676,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407048/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456440,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=659b754e285dbc0d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456440/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.218671Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Invalid time source."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "არასწორი დროის წყარო."
            ],
            "id_hash": -5434193625874548657,
            "content_hash": -5434193625874548657,
            "location": "pyanaconda/modules/timezone/timezone.py:100",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 555,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407049/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456441,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=3495ddb0590e384f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456441/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.220845Z",
            "last_updated": "2024-12-20T11:44:13.014158Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api",
            "source": [
                "Registration failed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "რეგისტრაციის შეცდომა."
            ],
            "id_hash": 2135025048314736303,
            "content_hash": 2135025048314736303,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:985, pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:257, pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:303",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 166,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8407050/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 8456442,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=9da121f8375c6eaf",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456442/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-26T18:11:17.227252Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        }
    ]
}