Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/f35/ka/units/?format=api&page=2
https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "zFCP" ], "previous_source": "", "target": [ "zFCP" ], "id_hash": -5720664906301380022, "content_hash": -5720664906301380022, "location": "pyanaconda/modules/storage/platform.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406901/?format=api", "priority": 100, "id": 8456293, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=309c1d93bcdcea4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.762163Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "You must include at least one disk as an install target." ], "previous_source": "", "target": [ "დასაყენებლად სულ ცოტა ერთი დისკის ქონა აუცილებელია." ], "id_hash": 14619852539318211, "content_hash": 14619852539318211, "location": "pyanaconda/modules/storage/platform.py:80, pyanaconda/modules/storage/platform.py:386", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406902/?format=api", "priority": 100, "id": 8456294, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=8033f0adad464fc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.763904Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "You must include at least one MBR- or GPT-formatted disk as an install target." ], "previous_source": "", "target": [ "დასაყენებლად სულ ცოტა, ერთი MBR- ან GPT-ით დაფორმატებული დისკის ქონა აუცილებელია." ], "id_hash": -336153637981324397, "content_hash": -336153637981324397, "location": "pyanaconda/modules/storage/platform.py:154", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406903/?format=api", "priority": 100, "id": 8456295, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=7b55be0c1a2afb93", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.765765Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "For a UEFI installation, you must include an EFI System Partition on a GPT-formatted disk, mounted at /boot/efi." ], "previous_source": "", "target": [ "UEFI-ით დასაყენებლად უნდა გქონდეთ EFI-ის სისტემური დანაყოფი GPT-ით დაყოფილ დისკზე, რომელიც /boot/efi საქაღალდეზეა მიმაგრებული." ], "id_hash": 7309425703077875631, "content_hash": 7309425703077875631, "location": "pyanaconda/modules/storage/platform.py:196", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406904/?format=api", "priority": 100, "id": 8456296, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=e5704bf330110faf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.767534Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "For a UEFI installation, you must include a Linux HFS+ ESP on a GPT-formatted disk, mounted at /boot/efi." ], "previous_source": "", "target": [ "UEFI-ით დაყენებისთვის აუცილებელია გთქონდეთ Linux HFS+ ESP ფაილური სისტემა GPT-ით დაფორმატებულ დისკზე, როელიც /boot/efi საქაღალდეზეა მიმაგრებული." ], "id_hash": 4067691047564134938, "content_hash": 4067691047564134938, "location": "pyanaconda/modules/storage/platform.py:249", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406905/?format=api", "priority": 100, "id": 8456297, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=b8735774ca18ca1a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.769209Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "You must include a PReP Boot Partition within the first 4GiB of an MBR- or GPT-formatted disk." ], "previous_source": "", "target": [ "MBR-ით ან GPT-ით დაფორმატებული დისკის პირველ 4გიბ-ში PReP ჩატვირთვის დანაყოფის მითითება აუცილებელია." ], "id_hash": -4754359738442154276, "content_hash": -4754359738442154276, "location": "pyanaconda/modules/storage/platform.py:315", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406906/?format=api", "priority": 100, "id": 8456298, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=3e051f01efbc7edc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.771106Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "You must include an Apple Bootstrap Partition on an Apple Partition Map-formatted disk." ], "previous_source": "", "target": [ "Apple-ის დანაყოფებით დაფორმატებულ დისკზე Apple Bootstrap დანაყოფის ქონა აუცილებელია." ], "id_hash": -5838072700973700701, "content_hash": -5838072700973700701, "location": "pyanaconda/modules/storage/platform.py:354", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406907/?format=api", "priority": 100, "id": 8456299, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=2efaffcf558ea9a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.772844Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "You must include at least one MBR- or DASD-formatted disk as an install target." ], "previous_source": "", "target": [ "დასაყენებელ დისკზე სულ ცოტა ერთი MBR-ით ან DASD-ით დაფორმატებული დისკის ქონა აუცილებელია." ], "id_hash": -2734669715768091840, "content_hash": -2734669715768091840, "location": "pyanaconda/modules/storage/platform.py:404", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406908/?format=api", "priority": 100, "id": 8456300, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=5a0c8061e59fdb40", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.774637Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "You must include at least one MBR-formatted disk as an install target." ], "previous_source": "", "target": [ "დასაყენებლად სულ ცოტა ერთი MBR-ით დაფორმატებული დისკის ქონა აუცილებელია." ], "id_hash": 1741904947887186486, "content_hash": 1741904947887186486, "location": "pyanaconda/modules/storage/platform.py:442", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406909/?format=api", "priority": 100, "id": 8456301, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=982c7d52334fa236", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.776362Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "File system type \"{}\" given in autopart command is invalid." ], "previous_source": "", "target": [ "ფაილური სისტემის ტიპი \"{}\", რომელიც autopart ბრძანებისთვისაა მითითებული, არასწორია." ], "id_hash": -5717579564893961486, "content_hash": -5717579564893961486, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406910/?format=api", "priority": 100, "id": 8456302, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=30a713adc37682f2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.778419Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Btrfs file system is not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Btrfs ფაილური სისტემის მხარდაჭერა არ არსებობს." ], "id_hash": -8729897885181935904, "content_hash": -8729897885181935904, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:81", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406911/?format=api", "priority": 100, "id": 8456303, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=06d92c205c4bfee0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.784268Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Disklabel \"{}\" given in clearpart command is not supported on this platform." ], "previous_source": "", "target": [ "დისკის ჭდე \"{}\", რომელიც clearpart ბრძანებაშია მითითებული, ამ პლატფორმაზე მხარდაჭერილი არაა." ], "id_hash": -5877153373436543537, "content_hash": -5877153373436543537, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406912/?format=api", "priority": 100, "id": 8456304, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=2e70282535d37dcf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.788956Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Disk \"{}\" given in clearpart command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "დისკი \"{}\", რომელიც clearpart ბრძანებაშია მითითებული, არ არსებობს." ], "id_hash": 2673439014862019285, "content_hash": 2673439014862019285, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406913/?format=api", "priority": 100, "id": 8456305, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=a519f69e99855ad5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.793575Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Device \"{}\" given in clearpart device list does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "მოწყობილობა \"{}\", რომელიც clearpart ბრძანებაშია მითითებული, არ არსებობს." ], "id_hash": -623413763093122357, "content_hash": -623413763093122357, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406914/?format=api", "priority": 100, "id": 8456306, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=7759307c46beb2cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.797455Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Disk \"{}\" given in ignoredisk command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "დისკი \"{}\", რომელიც ignoredisk ბრძანებაშია მითითებული, არ არსებობს." ], "id_hash": 6241214814718216836, "content_hash": 6241214814718216836, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:134, pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406915/?format=api", "priority": 100, "id": 8456307, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=d69d3fce7e2f4a84", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.802143Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "NIC \"{}\" given in fcoe command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "ქსელური ინტერფეისი \"{}\", რომელიც fcoe ბრძანებაშია მითითებული, არ არსებობს." ], "id_hash": 656057048810672562, "content_hash": 656057048810672562, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406916/?format=api", "priority": 100, "id": 8456308, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=891ac868f2c051b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.806048Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Network interface \"{nic}\" required by iSCSI \"{iscsi_target}\" target is not up." ], "previous_source": "", "target": [ "ქსელური ინტერფეისი \"{nic}\", რომელიიც iSCSI \"{iscsi_target}\"-ს სჭირდება, მიერთებული არაა." ], "id_hash": 679860487243596942, "content_hash": 679860487243596942, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:174", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406917/?format=api", "priority": 100, "id": 8456309, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=896f5982d6fa848e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.808719Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "iscsi --iface must be specified (binding used) either for all targets or for none" ], "previous_source": "", "target": [ "iscsi --iface -ის მითითება ან ყველა სამიზნისთვისაა საჭირო, ან არც ერთისთვის" ], "id_hash": 1028364283210128702, "content_hash": 1028364283210128702, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406918/?format=api", "priority": 100, "id": 8456310, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=8e457bddf8705d3e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.811229Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Namespace \"{}\" given in nvdimm command was not found." ], "previous_source": "", "target": [ "სახელების სივრცე \"{}\", რომელიც nvdimm ბრძანებაშია მითითებული, ვერ ვიპოვე." ], "id_hash": 8884648883394206595, "content_hash": 8884648883394206595, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:228, pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:240", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406919/?format=api", "priority": 100, "id": 8456311, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=fb4c9d1628c85b83", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.813374Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Disk \"{}\" given in nvdimm command does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "დისკი \"{}\", რომელიც nvdimm ბრძანებაშია მითითებული, არ არსებობს." ], "id_hash": 8964052295102850815, "content_hash": 8964052295102850815, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:245", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406920/?format=api", "priority": 100, "id": 8456312, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=fc66b6119da166ff", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.816761Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Incorrectly specified origin of the snapshot. Use format \"VolGroup/LV-name\"" ], "previous_source": "", "target": [ "სწრაფი ასლის წყარო არასწორადაა მითითბული. სწორი ფორმატია \"VolGroup/LV-name\"" ], "id_hash": 3685327543615622187, "content_hash": 3685327543615622187, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:258", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406921/?format=api", "priority": 100, "id": 8456313, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=b324e9e00e2c0c2b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.819754Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Workarounds for manual installations:\n* Select only the disks with the same sector size during manual installation in graphical or text mode.\n* When disks with inconsistent sector size are selected for the installation, restrict each created LVM Volume Group to use Physical Volumes with the same sector size. This can only be done in graphical mode in the Custom partitioning spoke.\n\nWorkarounds for kickstart installations:\n* Restrict what disks are used for the partitioning by specifying 'ignoredisk --drives=..' or 'ignoredisk --only-use=..'.\n* Specify what disks should be used for each created LVM Physical Volume: partition pv.1 --ondisk=..'.\n\nGeneral workarounds:\n* Plain partitioning scheme can be used instead of LVM.\n* Some drives support re-configuration of sector sizes, for example by running 'hdparm --set-sector-size=<SIZE> <DEVICE>'.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "რჩევები ხელით დაყენებისთვის:\n* გრაფიკული და ტექსტური რეჟიმით დაყენებისას მხოლოდ იგივე სექტორის ზომის დისკები აირჩიეთ.\n* როცა დასაყენებლად არჩეული დისკების სექტორის ზომა ტოლი არაა, თითოეული LVM-ის ჯგუფი შეზღუდეთ, რომ ფიზიკური ტომები მხოლოდ იგივე სექტორის მქონე დისკებით შეიქმნას. ამისი გაკეთება მხოლოდ გრაფიკული ინტერფეისიდან შეგიძლიათ.\n\nრჩევები kickstart-ით დაყენებისას:\n* შეზღუდეთ, რომელი დისკები გამოიყენება დაყოფისას პარამეტრით 'ignoredisk --drives=...' ან 'ignordisk --only-use=...'\n* მიუთითეთ, როელი დისკები გამოიყენება თითოეული LVM ფიზიკური ტომის შექმნისას პარამეტრით: 'partition pv.1 --ondisk=...'\n\nზოგადი რჩევები:\n* LVM-ის გარდა დაყოფის უბრალო სქემაც შეგიძლიათ, გამოიყენოთ.\n* ზოგიერთ დისკს სექტორის ზომის შეცვლაც შეიძლიათ, მაგალითად, ბრძანებით 'hdparm --set-sector-size=<ზომა> <მოწყობილობა>'.\n" ], "id_hash": 4154327046431557230, "content_hash": 4154327046431557230, "location": "pyanaconda/modules/storage/constants.py:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 125, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406922/?format=api", "priority": 100, "id": 8456314, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=b9a722702b59c66e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.822526Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "/boot file system" ], "previous_source": "", "target": [ "ფაილური სისტემა /boot" ], "id_hash": -3855450910453814981, "content_hash": -3855450910453814981, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:184", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406923/?format=api", "priority": 100, "id": 8456315, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=4a7eafd2f171a93b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.827110Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "RAID sets that contain '%(desc)s' must have one of the following raid levels: %(raid_level)s." ], "previous_source": "", "target": [ "RAID სეტებს, რომლებიც %(desc)s'-ს შეიცავენ, RAID-ის დონეებიდან შემდეგი შეიძლება ჰქონდეს:%(raid_level)s." ], "id_hash": -45074743263455091, "content_hash": -45074743263455091, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:326", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406924/?format=api", "priority": 100, "id": 8456316, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=7f5fdcc28370988d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.832523Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "RAID sets that contain '%(desc)s' must have one of the following metadata versions: %(metadata_versions)s." ], "previous_source": "", "target": [ "RAID სეტები, რომლებიც '%(desc)s'-ს შეიცავენ, მეტამონაცემების ჩამოთვლილი ვერსიებიდან ერთ-ერთი უნდა ჰქონდეს: %(metadata_versions)s." ], "id_hash": -7902589267889624744, "content_hash": -7902589267889624744, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:334", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406925/?format=api", "priority": 100, "id": 8456317, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=12545cee399fe958", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.835869Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "RAID sets that contain '%(desc)s' must have one of the following device types: %(types)s." ], "previous_source": "", "target": [ "RAID სეტები, რომლებიც %(desc)s-ს შეიცავენ, მოწყობილობების შემდეგი ტიპებიდან ერთ-ერთი უნდა იყოს: %(types)s." ], "id_hash": -992032700233820571, "content_hash": -992032700233820571, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:342", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406926/?format=api", "priority": 100, "id": 8456318, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=723b9783e0fdd665", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.838668Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "%(name)s must have one of the following disklabel types: %(types)s." ], "previous_source": "", "target": [ "%(name)s-ს დისკის ჭდის შემდეგი ტიპებიდან ერთ-ერთი უნდა ჰქონდეს: %(types)s." ], "id_hash": 3355619435469262074, "content_hash": 3355619435469262074, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:358", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406927/?format=api", "priority": 100, "id": 8456319, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=ae918e19048accfa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.842347Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "%(desc)s cannot be of type %(type)s." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s-ი %(type)s ტიპის ვერ იქნება." ], "id_hash": -1019523515016920121, "content_hash": -1019523515016920121, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:370", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406928/?format=api", "priority": 100, "id": 8456320, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=71d9ecc3c74243c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.845940Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "%(desc)s must be mounted on one of %(mountpoints)s." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s მიმაგრებული უნდა იყოს ერთ-ერთზე სიიდან %(mountpoints)s." ], "id_hash": 8176495350805494158, "content_hash": 8176495350805494158, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:376", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406929/?format=api", "priority": 100, "id": 8456321, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=f178bf335c64f98e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.853076Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "%(desc)s must be between %(min)d and %(max)d MB in size" ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s-ის ზომა %(min)d-სა და %(max)d მბ-ს შორის უნდა იყოს" ], "id_hash": -3543584870536800948, "content_hash": -3543584870536800948, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:388", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406930/?format=api", "priority": 100, "id": 8456322, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=4ed2a855c034954c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.856531Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "%(desc)s must not be smaller than %(min)dMB." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s-ი %(min)d მბ-ზე პატარა არ უნდა იყოს." ], "id_hash": -1899057715628547644, "content_hash": -1899057715628547644, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:394", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406931/?format=api", "priority": 100, "id": 8456323, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=65a53111bbfee1c4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.859168Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "%(desc)s must not be larger than %(max)dMB." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s-ი %(max)d მბ-ზე დიდი არ უნდა იყოს." ], "id_hash": 6022653466311259701, "content_hash": 6022653466311259701, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:403", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406932/?format=api", "priority": 100, "id": 8456324, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=d394c36b10c1f635", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.865279Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "%(desc)s must be within the first %(max_end)s of the disk." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s დისკის პირველ %(max_end)s-ში უნდა იყოს." ], "id_hash": 2739970283051437517, "content_hash": 2739970283051437517, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:421", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406933/?format=api", "priority": 100, "id": 8456325, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=a606547498684dcd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.868675Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "%s must be on a primary partition." ], "previous_source": "", "target": [ "%s უნდა იყოს პირველადი დანაყოფი." ], "id_hash": 6376013684588387619, "content_hash": 6376013684588387619, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:431", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406934/?format=api", "priority": 100, "id": 8456326, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=d87c26aa20eb9d23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.872272Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Boot loader stage1 device cannot be on an iSCSI disk which is not configured in iBFT." ], "previous_source": "", "target": [ "ჩამტვირთავის stage1 მოწყობილობა ვერ იქნება iSCSI დისკი, რომელიც iBFT-ში არაა მორგებული." ], "id_hash": 8912380495517546928, "content_hash": 8912380495517546928, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:520", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406935/?format=api", "priority": 100, "id": 8456327, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=fbaf22d7427179b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.880708Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "%s cannot be on an encrypted block device." ], "previous_source": "", "target": [ "%s დაშიფრული ბლოკური მოწყობილობა ვერ იქნება." ], "id_hash": -8659231726039301717, "content_hash": -8659231726039301717, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:576, pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:692", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406936/?format=api", "priority": 100, "id": 8456328, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=07d43a9fada281ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.887616Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "%(bootloader_stage2_description)s cannot be on an iSCSI disk which is not configured in iBFT." ], "previous_source": "", "target": [ "%(bootloader_stage2_description)s -ი iBFT-ის გარეშე მორგებულ iSCSI დისკზე განთავსებული არ შეიძლება, იყოს." ], "id_hash": -1548242280266069134, "content_hash": -1548242280266069134, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:644", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406937/?format=api", "priority": 100, "id": 8456329, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=6a8389d95a800b72", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.891027Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "%(desc)s cannot be of type %(type)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s-ი %(type)s ტიპის ვერ იქნება" ], "id_hash": -6695460352667949953, "content_hash": -6695460352667949953, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:651", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406938/?format=api", "priority": 100, "id": 8456330, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=2314f2488783e47f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.897426Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "No match found for given boot drive \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "მითითებული ჩამტვირთავი დისკისთვის \"{}\" დამთხვევა აღმოჩენილი არაა." ], "id_hash": -5676696757612352049, "content_hash": -5676696757612352049, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/execution.py:144", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406939/?format=api", "priority": 100, "id": 8456331, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=3138526018e76dcf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.899810Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "More than one match found for given boot drive \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "მითითებული ჩატვირთვადი დისკისთვის \"{}\" აღმოჩენილია ერთზე მეტი დამთხვევა." ], "id_hash": 1832429331882522537, "content_hash": 1832429331882522537, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/execution.py:148", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406940/?format=api", "priority": 100, "id": 8456332, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=996e18c4cadd37a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.905731Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Requested boot drive \"{}\" doesn't exist or cannot be used." ], "previous_source": "", "target": [ "მოთხოვნილი ჩატვირთვადი დისკი \"{}\" არ არსებობს ან მისი გამოყენება შეუძლებელია." ], "id_hash": 6685826299930450598, "content_hash": 6685826299930450598, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/execution.py:152", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406941/?format=api", "priority": 100, "id": 8456333, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=dcc8d398c5519aa6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.908028Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "GRUB2 does not support installation to a partition." ], "previous_source": "", "target": [ "GRUB2-ს დანაყოფზე დაყენების მხარდაჭერა არ გააჩნია." ], "id_hash": 6926991576729658984, "content_hash": 6926991576729658984, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/bootloader.py:172", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406942/?format=api", "priority": 100, "id": 8456334, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=e0219e2365182668", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.910321Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "GRUB2 encrypted password must be in grub.pbkdf2 format." ], "previous_source": "", "target": [ "GRUB2-ის დაშიფრული პაროლი grub.pbkdf2 ფორმატში უნდა იყოს." ], "id_hash": 6287433860720678744, "content_hash": 6287433860720678744, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/bootloader.py:179", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406943/?format=api", "priority": 100, "id": 8456335, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=d74173c8b904d758", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.914299Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "%(deviceName)s may not have enough space for grub2 to embed core.img when using the %(fsType)s file system on %(deviceType)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(deviceName)s-ზე შეიძლება grub2-ისთვის core.img-ის ჩასაშენებლად %(fsType)sფაილური სისტემის გამოყენებისას %(deviceType)s-ზე საკმარისი ადგილი არ იყოს" ], "id_hash": 4327671212530948206, "content_hash": 4327671212530948206, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/grub2.py:486", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406944/?format=api", "priority": 100, "id": 8456336, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=bc0efa09ef97586e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.918760Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "boot loader stage2 device %(stage2dev)s is on a multi-disk array, but boot loader stage1 device %(stage1dev)s is not. A drive failure in %(stage2dev)s could render the system unbootable." ], "previous_source": "", "target": [ "ჩამტვირთავის stage2 მოწყობილობა %(stage2dev)s მრავალდისკიანი მასივია, მაგრამ ჩამტვირთავის stage1 მოწყობილობა %(stage1dev)s ამ მასივის ნაწილს არ წარმოადგენს. %(stage2dev)s დისკის ავარიას სისტემა ჩაუტვირთვადი შეუძლია, გახადოს." ], "id_hash": -5429702263010796128, "content_hash": -5429702263010796128, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/grub2.py:525", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406945/?format=api", "priority": 100, "id": 8456337, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=34a5d28f411b5da0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.923629Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "boot loader stage2 device %(stage2dev)s is on a multi-disk array, but boot loader stage1 device %(stage1dev)s is not part of this array. The stage1 boot loader will only be installed to a single drive." ], "previous_source": "", "target": [ "ჩამტვირთავის stage2 მოწყობილობა %(stage2dev)s მრავალდისკიანი მასივია, მაგრამ ჩამტვირთავის stage1 მოწყობილობა %(stage1dev)s ამ მასივის ნაწილს არ წარმოადგენს. ჩამტვირთავის stage1 ერთ მოწყობილობაზე დადგება." ], "id_hash": 866914035955064173, "content_hash": 866914035955064173, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/grub2.py:532", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406946/?format=api", "priority": 100, "id": 8456338, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=8c07e5b8fbe6dd6d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.926926Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "An error occurred while resizing the device {}: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "შეცდომა მოწყობილობის ({}) ზომის შეცვლისას: {}" ], "id_hash": 4900142141250822943, "content_hash": 4900142141250822943, "location": "pyanaconda/modules/storage/installation.py:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406947/?format=api", "priority": 100, "id": 8456339, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=c400cd50be2d631f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.930142Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Gathering entropy 100%" ], "previous_source": "", "target": [ "ენტროპიის შეგროვება 100%" ], "id_hash": -6302521879477709631, "content_hash": -6302521879477709631, "location": "pyanaconda/modules/storage/installation.py:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406948/?format=api", "priority": 100, "id": 8456340, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=2888f1be289a94c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.932866Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Gathering entropy (time ran out)" ], "previous_source": "", "target": [ "ენტროპიის შეგროვება (ვადა გავიდა)" ], "id_hash": -8486257323739679844, "content_hash": -8486257323739679844, "location": "pyanaconda/modules/storage/installation.py:143", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406949/?format=api", "priority": 100, "id": 8456341, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=0a3ac1ed19f0739c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.936030Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/ka/?format=api", "source": [ "Gathering entropy {percents}% (remaining time {time})" ], "previous_source": "", "target": [ "ენტროპიის შეგროვება {percents}% (დარჩენილი დრო {time})" ], "id_hash": 70347031623615228, "content_hash": 70347031623615228, "location": "pyanaconda/modules/storage/installation.py:146", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406950/?format=api", "priority": 100, "id": 8456342, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/ka/?checksum=80f9ec40a6edc2fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8456342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T18:11:16.939803Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }{ "count": 1372, "next": "