Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/f34/it/units/?format=api&page=3
{ "count": 1358, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "RAID" ], "previous_source": "", "target": [ "RAID" ], "id_hash": -3730193317279717811, "content_hash": -3730193317279717811, "location": "pyanaconda/core/storage.py:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089936/?format=api", "priority": 100, "id": 7134981, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=4c3bb0f0fc01a64d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:00.103313Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Standard Partition" ], "previous_source": "", "target": [ "Partizione standard" ], "id_hash": 8982783379073293020, "content_hash": 8982783379073293020, "location": "pyanaconda/core/storage.py:87, pyanaconda/core/storage.py:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089937/?format=api", "priority": 100, "id": 7134982, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=fca941e3f3f25adc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:00.161984Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Btrfs" ], "previous_source": "", "target": [ "Btrfs" ], "id_hash": -4206051018585177687, "content_hash": -4206051018585177687, "location": "pyanaconda/core/storage.py:88, pyanaconda/core/storage.py:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089938/?format=api", "priority": 100, "id": 7134983, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=45a11ae21a0f81a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:00.227762Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "LVM Thin Provisioning" ], "previous_source": "", "target": [ "Thin provisioning LVM" ], "id_hash": -654480063766743874, "content_hash": -654480063766743874, "location": "pyanaconda/core/storage.py:89, pyanaconda/core/storage.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089939/?format=api", "priority": 100, "id": 7134984, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=76ead1d97e9bb4be", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:00.287343Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Disk" ], "previous_source": "", "target": [ "Disco" ], "id_hash": 440339633610426196, "content_hash": 440339633610426196, "location": "pyanaconda/core/storage.py:90, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.glade:150", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089940/?format=api", "priority": 100, "id": 7134985, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=861c669051e00754", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:00.347173Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The 'swap' area on your computer is used by the operating\nsystem when running low on memory." ], "previous_source": "", "target": [ "L'area di 'swap' del computer è utilizzata dal sistema\noperativo quando la memoria scarseggia." ], "id_hash": -4810068525611684977, "content_hash": -4810068525611684977, "location": "pyanaconda/core/storage.py:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089941/?format=api", "priority": 100, "id": 7134986, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=3d3f342929a0eb8f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:00.403910Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The 'boot' area on your computer is where files needed\nto start the operating system are stored." ], "previous_source": "", "target": [ "L'area di 'boot' del computer è il luogo in cui risiedono\ni programmi necessari all'avvio del sistema operativo." ], "id_hash": 628383394142116140, "content_hash": 628383394142116140, "location": "pyanaconda/core/storage.py:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089942/?format=api", "priority": 100, "id": 7134987, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=88b8775e1e98592c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:00.463415Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The 'root' area on your computer is where core system\nfiles and applications are stored." ], "previous_source": "", "target": [ "L'area di 'root' del computer è il luogo in cui risiedono\ni file e le applicazioni del sistema." ], "id_hash": 7593211229018120320, "content_hash": 7593211229018120320, "location": "pyanaconda/core/storage.py:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089943/?format=api", "priority": 100, "id": 7134988, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=e9608161da21e080", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:00.514968Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The 'home' area on your computer is where all your personal\ndata is stored." ], "previous_source": "", "target": [ "L'area 'home' del computer è il luogo in cui risiedono\ni dati personali degli utenti." ], "id_hash": 337700699290301790, "content_hash": 337700699290301790, "location": "pyanaconda/core/storage.py:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089944/?format=api", "priority": 100, "id": 7134989, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=84afc0ff2d99755e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:00.576993Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The BIOS boot partition is required to enable booting\nfrom GPT-partitioned disks on BIOS hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "La partizione di boot BIOS è necessaria per abilitare l'avvio\nda dischi partizionati GPT su hardware con BIOS." ], "id_hash": -9052372512676977412, "content_hash": -9052372512676977412, "location": "pyanaconda/core/storage.py:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089945/?format=api", "priority": 100, "id": 7134990, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=025f83294760e4fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:00.636740Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The PReP boot partition is required as part of the\nboot loader configuration on some PPC platforms." ], "previous_source": "", "target": [ "La partizione di avvio PReP è necessaria come parte della \nconfigurazione del bootloader su alcune piattaforme PPC." ], "id_hash": -1609027159347088470, "content_hash": -1609027159347088470, "location": "pyanaconda/core/storage.py:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089946/?format=api", "priority": 100, "id": 7134991, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=69ab9652d52933aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:00.704324Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "An error occurred while activating your storage configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Si è verificato un errore durante l'attivazione della configurazione dello storage." ], "id_hash": -6965568903429482972, "content_hash": -6965568903429482972, "location": "pyanaconda/errors.py:121", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089947/?format=api", "priority": 100, "id": 7134992, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=1f5553fccc941624", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:01.081592Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "There is a problem with your existing storage configuration or your initial settings, for example a kickstart file. You must resolve this matter before the installation can proceed. There is a shell available for use which you can access by pressing ctrl-alt-f1 and then ctrl-b 2.\n\nOnce you have resolved the issue you can retry the storage scan. If you do not fix it you will have to exit the installer." ], "previous_source": "", "target": [ "Si è verificato un errore con la configurazione esistente dello storage o con le impostazioni iniziali, ad esempio un file di installazione Red Hat (Kickstart). Risolvi questo problema prima di proseguire con l'installazione. A tale scopo è possibile utilizzare una shell tramite ctrl-alt-f1 e successivamente ctrl-b 2.\n\nDopo la correzione esegui nuovamente la scansione dello storage altrimenti sarà necessario abbandonare il programma d'installazione." ], "id_hash": 7311139990569924577, "content_hash": 7311139990569924577, "location": "pyanaconda/errors.py:128", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089948/?format=api", "priority": 100, "id": 7134993, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=e5766315d912b7e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:01.387684Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "_Exit Installer" ], "previous_source": "", "target": [ "_Esci dal programma di installazione" ], "id_hash": 2462345843716398305, "content_hash": 2462345843716398305, "location": "pyanaconda/errors.py:137", "context": "GUI|Storage Detailed Error Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089949/?format=api", "priority": 100, "id": 7134994, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=a22c027fb0e01ce1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:01.676920Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "_Retry" ], "previous_source": "", "target": [ "_Riprova" ], "id_hash": 5388316842484403025, "content_hash": 5388316842484403025, "location": "pyanaconda/errors.py:138", "context": "GUI|Storage Detailed Error Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089950/?format=api", "priority": 100, "id": 7134995, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=cac7259ea5898b51", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:01.739884Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Some packages, groups or modules are broken, the installation will be aborted." ], "previous_source": "", "target": [ "Alcuni pacchetti, gruppi o moduli sono danneggiati, l'installazione verrà interrotta." ], "id_hash": -5392511890833729026, "content_hash": -5392511890833729026, "location": "pyanaconda/errors.py:155", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089951/?format=api", "priority": 100, "id": 7134996, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=3529f3018bc919fe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:01.793674Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Would you like to ignore this and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Vuoi ignorare e proseguire con l'installazione?" ], "id_hash": -4223628469392810339, "content_hash": -4223628469392810339, "location": "pyanaconda/errors.py:161", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089952/?format=api", "priority": 100, "id": 7134997, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=4562a848ea9d5e9d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:01.849274Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "There was an error running the kickstart script at line %(lineno)s. This is a fatal error and installation will be aborted. The details of this error are:\n\n%(details)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Si è verificato un errore durante l'esecuzione dello script di kickstart alla linea %(lineno)s. Questo è un errore fatale e l'installazione sarà interrotta. I dettagli dell'errore sono:\n\n%(details)s" ], "id_hash": -3892567414374010124, "content_hash": -3892567414374010124, "location": "pyanaconda/errors.py:168", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089953/?format=api", "priority": 100, "id": 7134998, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=49fad28f71f9f2f4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:02.161408Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The following error occurred while setting up the payload. This is a fatal error and installation will be aborted." ], "previous_source": "", "target": [ "Si è verificato il seguente errore durante la configurazione del payload. Questo è un errore fatale e l'installazione sarà interrotta." ], "id_hash": 4803377950577597805, "content_hash": 4803377950577597805, "location": "pyanaconda/errors.py:176", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089954/?format=api", "priority": 100, "id": 7134999, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=c2a906cbf21f1d6d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7134999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:02.229264Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The following error occurred while installing the payload. This is a fatal error and installation will be aborted." ], "previous_source": "", "target": [ "Si è verificato il seguente errore durante l'installazione del payload. Questo è un errore fatale e l'installazione sarà interrotta." ], "id_hash": -2970928465193376470, "content_hash": -2970928465193376470, "location": "pyanaconda/errors.py:184", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089955/?format=api", "priority": 100, "id": 7135000, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=56c5244d330d652a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:02.279272Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The following software marked for installation has errors.\nThis is likely caused by an error with your installation source." ], "previous_source": "", "target": [ "Il seguente software contrassegnato per l'installazione presenta errori.\nCiò è probabilmente causato da un errore con l'origine dell'installazione." ], "id_hash": -8739065914253007716, "content_hash": -8739065914253007716, "location": "pyanaconda/errors.py:192", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089956/?format=api", "priority": 100, "id": 7135001, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=06b899da4039a49c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:02.336339Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The following error occurred while installing the boot loader. The system will not be bootable. Would you like to ignore this and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Si è verificato il seguente errore durante l'installazione del boot loader. Il sistema non sarà avviabile. Si desidera ignorarlo e continuare con l'installazione?" ], "id_hash": 3964143644735219011, "content_hash": 3964143644735219011, "location": "pyanaconda/errors.py:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089957/?format=api", "priority": 100, "id": 7135002, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=b70377a45710a543", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:02.677522Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The following error occurred during the installation:\n\n{details}\n\nWould you like to ignore this and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Si è verificato il seguente errore durante l'installazione:\n\n{details}\n\nIgnorare questo problema e continuare con l'installazione?" ], "id_hash": 3901849069105879075, "content_hash": 3901849069105879075, "location": "pyanaconda/errors.py:212", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089958/?format=api", "priority": 100, "id": 7135003, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=b626270e333e9823", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:02.733563Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "policy name required for %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Richiesto il nome della policy per %s" ], "id_hash": 8171394302622848217, "content_hash": 8171394302622848217, "location": "pyanaconda/pwpolicy.py:195", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089959/?format=api", "priority": 100, "id": 7135004, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=f1669fd3077c54d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:02.809776Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "A %(command)s with the name %(policyName)s has already been defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Un %(command)s con il nome %(policyName)s è già stato definito." ], "id_hash": 4441148985874066261, "content_hash": 4441148985874066261, "location": "pyanaconda/pwpolicy.py:204", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089960/?format=api", "priority": 100, "id": 7135005, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=bda22178f19c2b55", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:03.228009Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The pwpolicy command has been deprecated. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error when it is encountered. Please modify your kickstart file to remove this command." ], "previous_source": "", "target": [ "Il comando pwpolicy è deprecato. Può essere rimosso dalle versioni future, il che si tradurrà in un errore irreversibile quando viene rilevato. Modificare il file kickstart per rimuovere questo comando." ], "id_hash": 1562620669565505548, "content_hash": 1562620669565505548, "location": "pyanaconda/pwpolicy.py:238", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089961/?format=api", "priority": 100, "id": 7135006, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=95af8b384822900c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:03.690904Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Unable to find /bin/bash to execute! Not starting shell." ], "previous_source": "", "target": [ "Impossibile trovare /bin/bash da eseguire! La shell non verrà avviata." ], "id_hash": 1156823730077900028, "content_hash": 1156823730077900028, "location": "pyanaconda/rescue.py:272", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089962/?format=api", "priority": 100, "id": 7135007, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=900ddd0dab091cfc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:03.743390Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Rescue" ], "previous_source": "", "target": [ "Ripristino" ], "id_hash": 4266505583536514753, "content_hash": 4266505583536514753, "location": "pyanaconda/rescue.py:289", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089963/?format=api", "priority": 100, "id": 7135008, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=bb35ac392aea26c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:03.804355Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The rescue environment will now attempt to find your Linux installation and mount it under the directory : %s. You can then make any changes required to your system. Choose '1' to proceed with this step.\nYou can choose to mount your file systems read-only instead of read-write by choosing '2'.\nIf for some reason this process does not work choose '3' to skip directly to a shell.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "L'ambiente di ripristino tenterà di trovare l'installazione Linux e montarla sotto la directory: %s. Si potranno quindi effettuare i cambiamenti necessari al sistema. Selezionare '1' per continuare con questa fase. \nE' possibile anche scegliere di montare i file system in modalità di sola lettura invece di lettura scrittura, selezionando '2'. \nSe per qualche motivo questo processo fallisse selezionare '3' per andare direttamente su una shell.\n\n" ], "id_hash": 8738824172929283937, "content_hash": 8738824172929283937, "location": "pyanaconda/rescue.py:296", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089964/?format=api", "priority": 100, "id": 7135009, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=f9468a48f60bf761", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:03.863111Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Continue" ], "previous_source": "", "target": [ "Continua" ], "id_hash": -3687775868557464410, "content_hash": -3687775868557464410, "location": "pyanaconda/rescue.py:308", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089965/?format=api", "priority": 100, "id": 7135010, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=4cd26362df5feca6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:03.933102Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Read-only mount" ], "previous_source": "", "target": [ "Montaggio in sola lettura" ], "id_hash": 8728855900550531851, "content_hash": 8728855900550531851, "location": "pyanaconda/rescue.py:309", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089966/?format=api", "priority": 100, "id": 7135011, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=f9232031afe30b0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:04.001040Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Skip to shell" ], "previous_source": "", "target": [ "Vai alla shell" ], "id_hash": -3893110402150996666, "content_hash": -3893110402150996666, "location": "pyanaconda/rescue.py:310", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089967/?format=api", "priority": 100, "id": 7135012, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=49f8e4b740696546", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:04.062125Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Quit (Reboot)" ], "previous_source": "", "target": [ "Esci (riavvia)" ], "id_hash": -4089825353112510912, "content_hash": -4089825353112510912, "location": "pyanaconda/rescue.py:311", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089968/?format=api", "priority": 100, "id": 7135013, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=473e05829a579e40", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:04.125153Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Rescue Shell" ], "previous_source": "", "target": [ "Shell di ripristino" ], "id_hash": 6610082692732387150, "content_hash": 6610082692732387150, "location": "pyanaconda/rescue.py:408", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089969/?format=api", "priority": 100, "id": 7135014, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=dbbbbb2ff4457f4e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:04.194415Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Run %s to unmount the system when you are finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Eseguire %s per smontare il sistema una volta terminato." ], "id_hash": 5468275830082128260, "content_hash": 5468275830082128260, "location": "pyanaconda/rescue.py:418", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089970/?format=api", "priority": 100, "id": 7135015, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=cbe337e531e64984", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:04.551793Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "When finished, please exit from the shell and your system will reboot.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Una volta terminato, uscire dalla shell e il sistema si riavvierà.\n" ], "id_hash": 5682100401309700855, "content_hash": 5682100401309700855, "location": "pyanaconda/rescue.py:419", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089971/?format=api", "priority": 100, "id": 7135016, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=cedae035be2b52f7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:04.603342Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Your system has been mounted under %(mountpoint)s.\n\nIf you would like to make the root of your system the root of the active system, run the command:\n\n\tchroot %(mountpoint)s\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Il sistema è stato montato su %(mountpoint)s.\n\nSe vuoi usare il root del sistema attivo anche per il nuovo sistema, esegui il comando:\n\n\tchroot %(mountpoint)s\n\n" ], "id_hash": -2538422623790220286, "content_hash": -2538422623790220286, "location": "pyanaconda/rescue.py:430", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089972/?format=api", "priority": 100, "id": 7135017, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=5cc5b612a32b3c02", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:04.666754Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "An error occurred trying to mount some or all of your system: {message}\n\nSome of it may be mounted under {path}." ], "previous_source": "", "target": [ "Si è verificato un errore durante il montaggio di alcuni o tutti i sistemi: {message}\n\nAlcuni potrebbero essere stati montati sotto {path}." ], "id_hash": 7873140740668675425, "content_hash": 7873140740668675425, "location": "pyanaconda/rescue.py:442", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089973/?format=api", "priority": 100, "id": 7135018, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=ed4303ca3a365561", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:04.741891Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "You don't have any Linux partitions.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Non esistono partizioni Linux.\n" ], "id_hash": -4017439175708563480, "content_hash": -4017439175708563480, "location": "pyanaconda/rescue.py:454", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089974/?format=api", "priority": 100, "id": 7135019, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=483f305ae12727e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:04.812684Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Not mounting the system.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Non montare il sistema.\n" ], "id_hash": 3043421612934860716, "content_hash": 3043421612934860716, "location": "pyanaconda/rescue.py:460", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089975/?format=api", "priority": 100, "id": 7135020, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=aa3c67d50cba8fac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:04.869477Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Please press %s to get a shell" ], "previous_source": "", "target": [ "Per favore, premi %s per ottenere una shell" ], "id_hash": 5789711043441406937, "content_hash": 5789711043441406937, "location": "pyanaconda/rescue.py:474", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089976/?format=api", "priority": 100, "id": 7135021, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=d0592f84d07b33d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:04.930440Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Root Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Selezione root" ], "id_hash": 2076837502000613220, "content_hash": 2076837502000613220, "location": "pyanaconda/rescue.py:491", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089977/?format=api", "priority": 100, "id": 7135022, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=9cd268b45af4c764", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:04.997972Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "The following installations were discovered on your system." ], "previous_source": "", "target": [ "Nel sistema sono state rilevate le seguenti installazioni." ], "id_hash": -7221838678910835852, "content_hash": -7221838678910835852, "location": "pyanaconda/rescue.py:517", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089978/?format=api", "priority": 100, "id": 7135023, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=1bc6dffc0657e374", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:05.070078Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Registration failed." ], "previous_source": "", "target": [ "Registrazione fallita." ], "id_hash": 2135025048314736303, "content_hash": 2135025048314736303, "location": "pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:257, pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:303, pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:973", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089979/?format=api", "priority": 100, "id": 7135024, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=9da121f8375c6eaf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:05.133734Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Unregistration failed." ], "previous_source": "", "target": [ "Disconnessione fallita." ], "id_hash": -2096118089905925313, "content_hash": -2096118089905925313, "location": "pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:334", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089980/?format=api", "priority": 100, "id": 7135025, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=62e917b3f3e3133f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:05.205943Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "Failed to attach subscription." ], "previous_source": "", "target": [ "Caricamento iscrizione fallito." ], "id_hash": -1020232944254588130, "content_hash": -1020232944254588130, "location": "pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:374", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089981/?format=api", "priority": 100, "id": 7135026, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=71d7678ae98deb1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:05.259709Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "product name unknown" ], "previous_source": "", "target": [ "nome prodotto sconosciuto" ], "id_hash": 7785998299292798839, "content_hash": 7785998299292798839, "location": "pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:441", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089982/?format=api", "priority": 100, "id": 7135027, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=ec0d6c3383248f77", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:05.323623Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "unknown" ], "previous_source": "", "target": [ "sconosciuto" ], "id_hash": -4605440282629450919, "content_hash": -4605440282629450919, "location": "pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:448, pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:455, pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:468, pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:476", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089983/?format=api", "priority": 100, "id": 7135028, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=40163076af98d359", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:05.386547Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "not available" ], "previous_source": "", "target": [ "non disponibile" ], "id_hash": 160031099060895191, "content_hash": 160031099060895191, "location": "pyanaconda/modules/subscription/runtime.py:461", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089984/?format=api", "priority": 100, "id": 7135029, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=82388b6fcc8a3dd7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:05.450279Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/it/?format=api", "language_code": "it", "source": [ "%s is missing. Cannot setup firewall." ], "previous_source": "", "target": [ "%s è mancante. Impossibile configurare il firewall." ], "id_hash": -6927922185549051290, "content_hash": -6927922185549051290, "location": "pyanaconda/modules/network/firewall/installation.py:102", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089985/?format=api", "priority": 100, "id": 7135030, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/it/?checksum=1fdb137a5acd0a66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7135030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T10:05:05.506033Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }