Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/abrt/libreport/zh_TW/units/?format=api&page=2
https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Downloading package {0} failed" ], "previous_source": "", "target": [ "下載軟體包 {0} 失敗" ], "id_hash": 7253901727935551171, "content_hash": 7253901727935551171, "location": "../src/client-python/reportclient/debuginfo.py:398", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277839/?format=api", "priority": 100, "id": 332905, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=e4ab09305130d6c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.628556Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Unpacking failed, aborting download..." ], "previous_source": "", "target": [ "解壓縮失敗,放棄下載……" ], "id_hash": -7516247130359324986, "content_hash": -7516247130359324986, "location": "../src/client-python/reportclient/debuginfo.py:405", "context": "", "note": "recursively delete the temp dir on failure", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277845/?format=api", "priority": 100, "id": 332906, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=17b0ed0ec6e21ec6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.647729Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "'{0}' must be owned by abrt. Please run '# chown -R abrt.abrt {0}' to fix the issue." ], "previous_source": "", "target": [ "「{0}」必須由 abrt 擁有。請執行「# chown -R abrt.abrt {0}」來修正此問題。" ], "id_hash": 866271211817695277, "content_hash": 866271211817695277, "location": "../src/client-python/reportclient/debuginfo.py:410", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277852/?format=api", "priority": 100, "id": 332908, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=8c059d13d38a782d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.657371Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Removing {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "正在移除 {0}" ], "id_hash": -8237311618707779610, "content_hash": -8237311618707779610, "location": "../src/client-python/reportclient/debuginfo.py:427", "context": "", "note": "Was: \"All downloaded packages have been extracted, removing...\"\nbut it was appearing even if no packages were in fact extracted\n(say, when there was one package, and it has download error).", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277858/?format=api", "priority": 100, "id": 332911, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=0daf30b9d6b98fe6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.683591Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Can't remove {0}, probably contains an error log" ], "previous_source": "", "target": [ "無法移除 {0},可能包含錯誤記錄" ], "id_hash": 3340002343320815256, "content_hash": 3340002343320815256, "location": "../src/client-python/reportclient/debuginfo.py:431", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277864/?format=api", "priority": 100, "id": 332913, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=ae5a126f669c0698", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.696087Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Error reading repository configuration: '{0!s}'" ], "previous_source": "", "target": [ "讀取軟體庫組態時遭遇錯誤:「{0!s}」" ], "id_hash": -8843326201764496908, "content_hash": -8843326201764496908, "location": "../src/client-python/reportclient/dnfdebuginfo.py:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277870/?format=api", "priority": 100, "id": 332915, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=054631ac66ec39f4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.714635Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Error setting up repositories: '{0!s}'" ], "previous_source": "", "target": [ "設置軟體庫時遭遇錯誤:「{0!s}」" ], "id_hash": 1995765537154322233, "content_hash": 1995765537154322233, "location": "../src/client-python/reportclient/dnfdebuginfo.py:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277876/?format=api", "priority": 100, "id": 332917, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=9bb2622e990ccf39", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.727915Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Problem '{0!s}' occured while downloading from mirror: '{1!s}'. Trying next one" ], "previous_source": "", "target": [ "當從鏡像站下載資料時遭遇問題「{0!s}」:'{1!s}'。改嘗試下一站" ], "id_hash": 6960920908870526330, "content_hash": 6960920908870526330, "location": "../src/client-python/reportclient/yumdebuginfo.py:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277881/?format=api", "priority": 100, "id": 332918, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=e09a28afa2d1257a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.733734Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Error initializing yum (YumBase.doConfigSetup): '{0!s}'" ], "previous_source": "", "target": [ "初始化 yum 時發生錯誤 (YumBase.doConfigSetup):'{0!s}'" ], "id_hash": 1510722959695117238, "content_hash": 1510722959695117238, "location": "../src/client-python/reportclient/yumdebuginfo.py:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277887/?format=api", "priority": 100, "id": 332920, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=94f72a8716a77bb6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.746481Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Error: can't make cachedir, exiting" ], "previous_source": "", "target": [ "錯誤:無法創建 cachedir,只得離開" ], "id_hash": 2640079665440442027, "content_hash": 2640079665440442027, "location": "../src/client-python/reportclient/yumdebuginfo.py:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277893/?format=api", "priority": 100, "id": 332921, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=a4a37277cd4f46ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.751766Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Can't disable repository '{0!s}': {1!s}" ], "previous_source": "", "target": [ "無法停用軟體庫「{0!s}」:{1!s}" ], "id_hash": -5815603376655987262, "content_hash": -5815603376655987262, "location": "../src/client-python/reportclient/yumdebuginfo.py:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277898/?format=api", "priority": 100, "id": 332923, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=2f4ad38a93db8dc2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.757481Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Can't disable async download, the output might contain artifacts!" ], "previous_source": "", "target": [ "無法停用 async 下載,輸出可能包含人為瑕疵!" ], "id_hash": 235509716322999311, "content_hash": 235509716322999311, "location": "../src/client-python/reportclient/yumdebuginfo.py:135", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277904/?format=api", "priority": 100, "id": 332926, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=8344b2d6d695dc0f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.772308Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Can't setup {0}: {1}, disabling" ], "previous_source": "", "target": [ "無法設置 {0}: {1},改停用" ], "id_hash": -4401900446407242978, "content_hash": -4401900446407242978, "location": "../src/client-python/reportclient/yumdebuginfo.py:137", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277910/?format=api", "priority": 100, "id": 332929, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=42e94eddc3434b1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.787168Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Error retrieving metadata: '{0!s}'" ], "previous_source": "", "target": [ "擷取 metadata 時發生錯誤:'{0!s}'" ], "id_hash": 1057905145533926857, "content_hash": 1057905145533926857, "location": "../src/client-python/reportclient/yumdebuginfo.py:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277916/?format=api", "priority": 100, "id": 332932, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=8eae6f1ff59b8dc9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.806405Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Error retrieving filelists: '{0!s}'" ], "previous_source": "", "target": [ "擷取檔案清單時發生錯誤:'{0!s}'" ], "id_hash": 2587765697023758992, "content_hash": 2587765697023758992, "location": "../src/client-python/reportclient/yumdebuginfo.py:160", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277922/?format=api", "priority": 100, "id": 332934, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=a3e99730dd0ad290", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.811770Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Cannot copy file '{0}': {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "無法複製檔案「{0}」:{1}" ], "id_hash": 2392669366859181528, "content_hash": 2392669366859181528, "location": "../src/client-python/reportclient/yumdebuginfo.py:204", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277928/?format=api", "priority": 100, "id": 332936, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=a134781cbc99add8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.824963Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "_No" ], "previous_source": "", "target": [ "否(_N)" ], "id_hash": -6155227869815198564, "content_hash": -6155227869815198564, "location": "../src/gtk-helpers/ask_dialogs.c:87", "context": "", "note": "Follow GTK3's yes-no-buttons order:\n* [No] [Yes]\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277934/?format=api", "priority": 100, "id": 332939, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=2a943cdd3c14ac9c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.836659Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "_Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "是(_Y)" ], "id_hash": 8665251826077686616, "content_hash": 8665251826077686616, "location": "../src/gtk-helpers/ask_dialogs.c:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277939/?format=api", "priority": 100, "id": 332941, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=f84128a016aa5b58", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.852185Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Don't ask me again" ], "previous_source": "", "target": [ "不要再問我" ], "id_hash": -888261391930172240, "content_hash": -888261391930172240, "location": "../src/gtk-helpers/ask_dialogs.c:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277946/?format=api", "priority": 100, "id": 332942, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=73ac42f8624edcb0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.857561Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "No description available" ], "previous_source": "", "target": [ "沒有可用的描述" ], "id_hash": -8061152708251715923, "content_hash": -8061152708251715923, "location": "../src/gtk-helpers/config_dialog.c:182", "context": "", "note": "if event has no xml description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277952/?format=api", "priority": 100, "id": 332944, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=10210852587a76ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.862766Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "組態" ], "id_hash": 1836205112350058047, "content_hash": 1836205112350058047, "location": "../src/gtk-helpers/config_dialog.c:338", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277961/?format=api", "priority": 100, "id": 332945, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=997b82d23061a63f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.872246Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Workflows" ], "previous_source": "", "target": [ "工作流程" ], "id_hash": 7991055992793307952, "content_hash": 7991055992793307952, "location": "../src/gtk-helpers/config_dialog.c:356, ../src/gtk-helpers/config_dialog.c:358, ../src/gtk-helpers/config_dialog.c:417", "context": "", "note": "we can't use this, because we want the workflows first and hashtable\n* doesn't return the items in the order they were added\n\ng_hash_table_foreach(configs, (GHFunc)add_config_tabs, config_nb);", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277967/?format=api", "priority": 100, "id": 332947, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=eee5ef1646b39b30", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.879292Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Events" ], "previous_source": "", "target": [ "事件" ], "id_hash": 4548398861616068395, "content_hash": 4548398861616068395, "location": "../src/gtk-helpers/config_dialog.c:360, ../src/gtk-helpers/config_dialog.c:362, ../src/gtk-helpers/config_dialog.c:420", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277973/?format=api", "priority": 100, "id": 332948, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=bf1f28aa8b6ab72b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.887543Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "C_onfigure" ], "previous_source": "", "target": [ "設定(_O)" ], "id_hash": -2850125179030605223, "content_hash": -2850125179030605223, "location": "../src/gtk-helpers/config_dialog.c:366", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277980/?format=api", "priority": 100, "id": 332950, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=58725240127bf259", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.895652Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "_Close" ], "previous_source": "", "target": [ "關閉(_C)" ], "id_hash": -7451521978445294378, "content_hash": -7451521978445294378, "location": "../src/gtk-helpers/config_dialog.c:368, ../src/gui-wizard-gtk/wizard.c:3206", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277985/?format=api", "priority": 100, "id": 332952, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=1896e03d8ec094d6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.909505Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Show password" ], "previous_source": "", "target": [ "顯示密碼" ], "id_hash": 1301302797271451441, "content_hash": 1301302797271451441, "location": "../src/gtk-helpers/event_config_dialog.c:140", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277991/?format=api", "priority": 100, "id": 332953, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=920f27ffe0964731", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.915646Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Don't store passwords" ], "previous_source": "", "target": [ "不要儲存密碼" ], "id_hash": 6604409258439972336, "content_hash": 6604409258439972336, "location": "../src/gtk-helpers/event_config_dialog.c:263", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/277997/?format=api", "priority": 100, "id": 332955, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=dba7933a989d95f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.926591Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "基本" ], "id_hash": -5776703392809889540, "content_hash": -5776703392809889540, "location": "../src/gtk-helpers/event_config_dialog.c:273", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278002/?format=api", "priority": 100, "id": 332957, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=2fd506dedac5d0fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.932618Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Advanced" ], "previous_source": "", "target": [ "進階" ], "id_hash": 8753071092877097432, "content_hash": 8753071092877097432, "location": "../src/gtk-helpers/event_config_dialog.c:281", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278008/?format=api", "priority": 100, "id": 332958, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=f97927c880adf9d8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.938190Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Secret Service is not available, your settings won't be saved!" ], "previous_source": "", "target": [ "無法使用祕密服務,不會儲存您的設定!" ], "id_hash": 1164447030431866502, "content_hash": 1164447030431866502, "location": "../src/gtk-helpers/event_config_dialog.c:297", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278013/?format=api", "priority": 100, "id": 332960, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=9028f26798a65e86", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.947277Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "取消(_C)" ], "id_hash": 8748489557366305408, "content_hash": 8748489557366305408, "location": "../src/gtk-helpers/event_config_dialog.c:340, ../src/gtk-helpers/workflow_config_dialog.c:90, ../src/gui-wizard-gtk/wizard.c:732, ../src/gui-wizard-gtk/wizard.c:2865", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278019/?format=api", "priority": 100, "id": 332963, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=f968e0e6a4087280", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.963703Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "_OK" ], "previous_source": "", "target": [ "確定(_O)" ], "id_hash": -5040962626576377779, "content_hash": -5040962626576377779, "location": "../src/gtk-helpers/event_config_dialog.c:342, ../src/gtk-helpers/workflow_config_dialog.c:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278025/?format=api", "priority": 100, "id": 332965, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=3a0ae73304e5184d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.977611Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Can't connect over DBus to name '%s' path '%s' interface '%s': %s" ], "previous_source": "", "target": [ "無透過 DBus 連接至名稱「%s」路徑「%s」介面「%s」:%s" ], "id_hash": 5646627057932183328, "content_hash": 5646627057932183328, "location": "../src/gtk-helpers/secrets.c:171", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278031/?format=api", "priority": 100, "id": 332967, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=ce5cd9645f282720", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:50.989065Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Can't call method '%s' over DBus on path '%s' interface '%s': %s" ], "previous_source": "", "target": [ "無法透過 DBus 於路徑「%2$s」介面「%3$s」呼叫方法「%1$s」:%4$s" ], "id_hash": 1943142800858191900, "content_hash": 1943142800858191900, "location": "../src/gtk-helpers/secrets.c:191", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278036/?format=api", "priority": 100, "id": 332971, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=9af76e150902981c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.012157Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "A timeout was reached while waiting for a prompt result from the DBus Secret Service." ], "previous_source": "", "target": [ "等候來自 DBus Secret Service 的提示結果已達時限。" ], "id_hash": -5951362536215496759, "content_hash": -5951362536215496759, "location": "../src/gtk-helpers/secrets.c:549", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278042/?format=api", "priority": 100, "id": 332975, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=2d68834e134eb7c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.044116Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Do you want to stop waiting and continue in reporting without properly loaded configuration?" ], "previous_source": "", "target": [ "您想要停止等候並繼續回報,但卻未適當載入組態?" ], "id_hash": -7186115075410872687, "content_hash": -7186115075410872687, "location": "../src/gtk-helpers/secrets.c:552", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278048/?format=api", "priority": 100, "id": 332977, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=1c45ca699f0e3691", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.067660Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "D-Bus Secrets Service ReadAlias('%s') method failed: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "D-Bus Secrets Service ReadAlias('%s') 方法失敗:%s" ], "id_hash": -5224771396417222696, "content_hash": -5224771396417222696, "location": "../src/gtk-helpers/secrets.c:862", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278054/?format=api", "priority": 100, "id": 332978, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=377de218d3ee07d8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.086836Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Can't create a secret item for event '%s': %s" ], "previous_source": "", "target": [ "無法為事件「%s」建立祕密項目:%s" ], "id_hash": 6922349422427054697, "content_hash": 6922349422427054697, "location": "../src/gtk-helpers/secrets.c:1104", "context": "", "note": "if the error wasn't about invalid properties we have an another problem", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278060/?format=api", "priority": 100, "id": 332980, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=e011201f9ee52269", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.101847Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "can't get secret value of '%s': %s" ], "previous_source": "", "target": [ "無法取得「%s」的祕密值:%s" ], "id_hash": 7570859595540209595, "content_hash": 7570859595540209595, "location": "../src/gtk-helpers/secrets.c:1286", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278065/?format=api", "priority": 100, "id": 332982, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=e91118b0a4881fbb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.119061Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "$DATA_DIRECTORY/%s (binary file, %s)" ], "previous_source": "", "target": [ "$DATA_DIRECTORY/%s (二進位檔,%s)" ], "id_hash": 6914331142790590422, "content_hash": 6914331142790590422, "location": "../src/gtk-helpers/problem_details_widget.c:198", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278072/?format=api", "priority": 100, "id": 332984, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=dff4a38a69742fd6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.135010Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Problem details" ], "previous_source": "", "target": [ "問題細節" ], "id_hash": 4195291502201753373, "content_hash": 4195291502201753373, "location": "../src/gtk-helpers/problem_details_dialog.c:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278078/?format=api", "priority": 100, "id": 332986, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=ba38ab64c5f34f1d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.151057Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "OK" ], "previous_source": "", "target": [ "確定" ], "id_hash": 7036707396471455720, "content_hash": 7036707396471455720, "location": "../src/gtk-helpers/problem_details_dialog.c:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278083/?format=api", "priority": 100, "id": 332988, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=e1a76818530b7fe8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.166883Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Preferences" ], "previous_source": "", "target": [ "偏好設定" ], "id_hash": 2238759395593001200, "content_hash": 2238759395593001200, "location": "../src/gui-wizard-gtk/main.c:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278090/?format=api", "priority": 100, "id": 332990, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=9f11abcf0fe398f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.177016Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Quit" ], "previous_source": "", "target": [ "退出" ], "id_hash": -2657234453989398668, "content_hash": -2657234453989398668, "location": "../src/gui-wizard-gtk/main.c:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278095/?format=api", "priority": 100, "id": 332992, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=5b1f9b57bd086774", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.194522Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "& [-vpdx] [-e EVENT]... [-g GUI_FILE] PROBLEM_DIR\n\nGUI tool to analyze and report problem saved in specified PROBLEM_DIR" ], "previous_source": "", "target": [ "& [-vpdx] [-e EVENT]... [-g GUI_FILE] PROBLEM_DIR\n\n分析並回報儲存於指定 PROBLEM_DIR 中問題的圖形介面工具" ], "id_hash": 5777236057434467738, "content_hash": 5777236057434467738, "location": "../src/gui-wizard-gtk/main.c:153", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278101/?format=api", "priority": 100, "id": 332994, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=d02cdd95caf5ad9a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.205768Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Need writable directory, but '%s' is not writable. Move it to '%s' and operate on the moved data?" ], "previous_source": "", "target": [ "需要可寫入的目錄,但「%s」並不是可寫入的目錄。將它移到「%s」並在移動後的資料中操作?" ], "id_hash": 6510202395894674368, "content_hash": 6510202395894674368, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.c:340", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278115/?format=api", "priority": 100, "id": 332998, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=da58e2962732f3c0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/332998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.237427Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "View/edit a text file" ], "previous_source": "", "target": [ "檢視或編輯文字檔案" ], "id_hash": -3171422838569066621, "content_hash": -3171422838569066621, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.c:723", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278120/?format=api", "priority": 100, "id": 333000, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=53fcd7bb32879f83", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/333000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.246589Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "_Save" ], "previous_source": "", "target": [ "儲存(_S)" ], "id_hash": 1147710667225031170, "content_hash": 1147710667225031170, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.c:731", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278126/?format=api", "priority": 100, "id": 333001, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=8fed7cc560dfe202", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/333001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.258913Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Since crashes without a known reproducer can be difficult to diagnose, please provide a comprehensive description of the problem you have encountered." ], "previous_source": "", "target": [ "若沒有已知重現方式將使崩潰問題難以診斷,還請提供您所遭遇問題之詳盡描述。" ], "id_hash": -5942134463819985191, "content_hash": -5942134463819985191, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.c:874", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278150/?format=api", "priority": 100, "id": 333009, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=2d894c301c674ed9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/333009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.308480Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/zh_TW/?format=api", "source": [ "Please provide a short description of the problem and please include the steps you have used to reproduce the problem." ], "previous_source": "", "target": [ "請提供問題的簡短描述,並請列出重現該問題的步驟。" ], "id_hash": -7625884352922110607, "content_hash": -7625884352922110607, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.c:881", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278156/?format=api", "priority": 100, "id": 333011, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/zh_TW/?checksum=162b6a95adde3571", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/333011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:04:51.321638Z" } ] }{ "count": 603, "next": "