Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/abrt/libreport/ko/units/?format=api&page=6
{ "count": 603, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Bugzilla URL" ], "previous_source": "", "target": [ "버그질라 URL" ], "id_hash": 7608338691223877360, "content_hash": 7608338691223877360, "location": "../src/plugins/report_Bugzilla.xml.in.in.h:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279082/?format=api", "priority": 100, "id": 315933, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=e9963fba9d4276f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.159517Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Address of Bugzilla server" ], "previous_source": "", "target": [ "버그질라 서버 주소" ], "id_hash": -7449714408976586185, "content_hash": -7449714408976586185, "location": "../src/plugins/report_Bugzilla.xml.in.in.h:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279087/?format=api", "priority": 100, "id": 315934, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=189d4c371ed76a37", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.179249Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Verify SSL" ], "previous_source": "", "target": [ "SSL 확인" ], "id_hash": -6461268522828254273, "content_hash": -6461268522828254273, "location": "../src/plugins/report_Bugzilla.xml.in.in.h:14, ../src/plugins/report_CentOSBugTracker.xml.in.h:12, ../src/plugins/report_RHTSupport.xml.in.h:11, ../src/plugins/report_uReport.xml.in.h:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279092/?format=api", "priority": 100, "id": 315935, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=2654f6830268b3bf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.199712Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Check SSL key validity" ], "previous_source": "", "target": [ "SSL 키 유효성 확인" ], "id_hash": -7704849190921719506, "content_hash": -7704849190921719506, "location": "../src/plugins/report_Bugzilla.xml.in.in.h:15, ../src/plugins/report_CentOSBugTracker.xml.in.h:13, ../src/plugins/report_RHTSupport.xml.in.h:12, ../src/plugins/report_uReport.xml.in.h:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279099/?format=api", "priority": 100, "id": 315936, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=1512e07b9f27b12e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.223930Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Bugzilla product" ], "previous_source": "", "target": [ "버그질라 물품" ], "id_hash": -2918433130218555711, "content_hash": -2918433130218555711, "location": "../src/plugins/report_Bugzilla.xml.in.in.h:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279105/?format=api", "priority": 100, "id": 315937, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=577fa487d49776c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.241882Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Specify this only if you needed different product than specified in /etc/os-release" ], "previous_source": "", "target": [ "만약 /etc/os-release에서 지정된 것 보다 다른 제품이 필요하다면 이것만 지정해주세요" ], "id_hash": 3439038802186140158, "content_hash": 3439038802186140158, "location": "../src/plugins/report_Bugzilla.xml.in.in.h:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279111/?format=api", "priority": 100, "id": 315938, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=afb9eb91dd16f9fe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.263455Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Bugzilla product version" ], "previous_source": "", "target": [ "버그질라 물품 번호" ], "id_hash": 7277656828166965733, "content_hash": 7277656828166965733, "location": "../src/plugins/report_Bugzilla.xml.in.in.h:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279119/?format=api", "priority": 100, "id": 315939, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=e4ff6e53981689e5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.270195Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Specify this only if you needed different product version than specified in /etc/os-release" ], "previous_source": "", "target": [ "만약 /etc/os-release에서 지정된 것보다 다른 제품 버전이 필요하다면 이것만 지정해주세요" ], "id_hash": -1498435209273592842, "content_hash": -1498435209273592842, "location": "../src/plugins/report_Bugzilla.xml.in.in.h:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279124/?format=api", "priority": 100, "id": 315940, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=6b347d1dc04f33f6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.288915Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "HTTP Proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "HTTP 프락시" ], "id_hash": -3023229179356371139, "content_hash": -3023229179356371139, "location": "../src/plugins/report_Bugzilla.xml.in.in.h:20, ../src/plugins/report_CentOSBugTracker.xml.in.h:18, ../src/plugins/report_Kerneloops.xml.in.h:5, ../src/plugins/report_RHTSupport.xml.in.h:13, ../src/plugins/report_Uploader.xml.in.h:10, ../src/plugins/report_uReport.xml.in.h:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279131/?format=api", "priority": 100, "id": 315941, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=560b551441de273d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.299532Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Sets the proxy server to use for HTTP" ], "previous_source": "", "target": [ "HTTP를 사용에 프락시 서버를 설정합니다" ], "id_hash": -5751129335616904585, "content_hash": -5751129335616904585, "location": "../src/plugins/report_Bugzilla.xml.in.in.h:21, ../src/plugins/report_CentOSBugTracker.xml.in.h:19, ../src/plugins/report_Kerneloops.xml.in.h:6, ../src/plugins/report_RHTSupport.xml.in.h:14, ../src/plugins/report_Uploader.xml.in.h:11, ../src/plugins/report_uReport.xml.in.h:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279136/?format=api", "priority": 100, "id": 315942, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=302fe2570d39e277", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.315645Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "HTTPS Proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "HTTPS 프락시" ], "id_hash": -3701440112359022582, "content_hash": -3701440112359022582, "location": "../src/plugins/report_Bugzilla.xml.in.in.h:22, ../src/plugins/report_CentOSBugTracker.xml.in.h:20, ../src/plugins/report_Kerneloops.xml.in.h:7, ../src/plugins/report_RHTSupport.xml.in.h:15, ../src/plugins/report_Uploader.xml.in.h:12, ../src/plugins/report_uReport.xml.in.h:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279142/?format=api", "priority": 100, "id": 315943, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=4ca1d7d43175600a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.335661Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Sets the proxy server to use for HTTPS" ], "previous_source": "", "target": [ "HTTPS를 사용에 프락시 서버를 설정합니다" ], "id_hash": -5513341435756739795, "content_hash": -5513341435756739795, "location": "../src/plugins/report_Bugzilla.xml.in.in.h:23, ../src/plugins/report_CentOSBugTracker.xml.in.h:21, ../src/plugins/report_Kerneloops.xml.in.h:8, ../src/plugins/report_RHTSupport.xml.in.h:16, ../src/plugins/report_Uploader.xml.in.h:13, ../src/plugins/report_uReport.xml.in.h:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279150/?format=api", "priority": 100, "id": 315944, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=337cad2cd447032d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.353504Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "& [-v] --target TARGET --ticket ID FILE...\n\nUploads FILEs to specified ticket on TARGET.\n\nThis tool is provided to ease transition of users of report package\nto libreport. Recognized TARGETs are 'strata' and 'bugzilla',\nfirst one invokes upload to RHTSupport and second - to Bugzilla.\n\nConfiguration (such as login data) can be supplied via files\n" ], "previous_source": "", "target": [ "& [-v] --target TARGET --ticket ID FILE...\n\nTARGET에 지정된 목표에 FILE을 업로드합니다.\n\n이 도구는 libreport에 보고된 꾸러미 사용자의 변환을 용이하게 합니다.\n인식된 TARGET은 'strata'와 'bugzilla'이며 첫 번째 것이 RHTSupport에\n업로드되면 두 번째 것은 버그질라에 업로드됩니다.\n\n설정 (로그인 데이터 등)은 파일을 통해 제공될 수 있습니다\n" ], "id_hash": 1551174299619828685, "content_hash": 1551174299619828685, "location": "../src/plugins/report.c:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279156/?format=api", "priority": 100, "id": 315945, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=9586e0ce998e23cd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.371391Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "'strata' or 'bugzilla'" ], "previous_source": "", "target": [ "'strata' 또는 'bugzilla'" ], "id_hash": -9186493309115834892, "content_hash": -9186493309115834892, "location": "../src/plugins/report.c:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279165/?format=api", "priority": 100, "id": 315946, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=00830501eaa5ddf4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.379314Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Ticket/case ID" ], "previous_source": "", "target": [ "티켓/케이스 ID" ], "id_hash": 2837546124967823285, "content_hash": 2837546124967823285, "location": "../src/plugins/report.c:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279172/?format=api", "priority": 100, "id": 315947, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=a760fd2aac7e47b5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.394354Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Warning, private ticket groups already specified as cmdline argument, ignoring the env variable and configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "경고, 개인 티켓 그룹은 이미 cmdline 인수로서 지정되었으며, 환경 변수 또는 구성은 무시합니다" ], "id_hash": 7911031177527613754, "content_hash": 7911031177527613754, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:183", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279179/?format=api", "priority": 100, "id": 315948, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=edc9a0f10792d93a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.406508Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Can't continue without login" ], "previous_source": "", "target": [ "로그인 없이 계속 할 수 없습니다" ], "id_hash": 2831724613928827142, "content_hash": 2831724613928827142, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:194, ../src/plugins/reporter-rhtsupport.c:384, ../src/plugins/reporter-mantisbt.c:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279185/?format=api", "priority": 100, "id": 315949, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=a74c4e8882f53906", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.425750Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Can't continue without password" ], "previous_source": "", "target": [ "비밀번호 없이 진행 할 수 없습니다" ], "id_hash": -5248439634400412710, "content_hash": -5248439634400412710, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:207, ../src/plugins/reporter-rhtsupport.c:397, ../src/plugins/reporter-mantisbt.c:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279191/?format=api", "priority": 100, "id": 315950, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=3729cbf5be7b7bda", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.439179Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Logging into Bugzilla at %s" ], "previous_source": "", "target": [ "%s에 있는 버그질라에 로그인" ], "id_hash": -8582051194209673236, "content_hash": -8582051194209673236, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:216", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279198/?format=api", "priority": 100, "id": 315951, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=08e66de894ea5fec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.451548Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Invalid password or login. Please enter the password for '%s':" ], "previous_source": "", "target": [ "잘못된 비밀번호 또는 로그인. '%s'를 위해 비밀 번호를 입력해주세요:" ], "id_hash": 2478826205178701039, "content_hash": 2478826205178701039, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:228, ../src/plugins/reporter-rhtsupport.c:411", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279212/?format=api", "priority": 100, "id": 315953, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=a2668f4cdb9b24ef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.489335Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "\n& [-vbf] [-g GROUP-NAME]... [-c CONFFILE]... [-F FMTFILE] [-A FMTFILE2] -d DIR\nor:\n& [-v] [-c CONFFILE]... [-d DIR] -t[ID] FILE...\nor:\n& [-v] [-c CONFFILE]... [-d DIR] -t[ID] -w\nor:\n& [-v] [-c CONFFILE]... -h DUPHASH [-p[PRODUCT]]\n\nReports problem to Bugzilla.\n\nThe tool reads DIR. Then it logs in to Bugzilla and tries to find a bug\nwith the same abrt_hash:HEXSTRING in 'Whiteboard'.\n\nIf such bug is not found, then a new bug is created. Elements of DIR\nare stored in the bug as part of bug description or as attachments,\ndepending on their type and size.\n\nOtherwise, if such bug is found and it is marked as CLOSED DUPLICATE,\nthe tool follows the chain of duplicates until it finds a non-DUPLICATE bug.\nThe tool adds a new comment to found bug.\n\nThe URL to new or modified bug is printed to stdout and recorded in\n'reported_to' element.\n\nOption -t uploads FILEs to the already created bug on Bugzilla site.\nThe bug ID is retrieved from directory specified by -d DIR.\nIf problem data in DIR was never reported to Bugzilla, upload will fail.\n\nOption -tID uploads FILEs to the bug with specified ID on Bugzilla site.\n-d DIR is ignored.\n\nOption -w adds bugzilla user to bug's CC list.\n\nOption -r sets the last url from reporter_to element which is prefixed with\nTRACKER_NAME to URL field. This option is applied only when a new bug is to be\nfiled. The default value is 'ABRT Server'\n\nIf not specified, CONFFILE defaults to " ], "previous_source": "", "target": [ "\n[-vbf] [-g GROUP-NAME]... [-c CONFFILE]... [-F FMTFILE] [-A FMTFILE2] -d DIR\nor:\n& [-v] [-c CONFFILE]... [-d DIR] -t[ID] FILE...\nor:\n& [-v] [-c CONFFILE]... [-d DIR] -t[ID] -w\nor:\n& [-v] [-c CONFFILE]... -h DUPHASH [-p[PRODUCT]]\n\nReports problem to Bugzilla.\n\nThe tool reads DIR. Then it logs in to Bugzilla and tries to find a bug\nwith the same abrt_hash:HEXSTRING in 'Whiteboard'.\n\nIf such bug is not found, then a new bug is created. Elements of DIR\nare stored in the bug as part of bug description or as attachments,\ndepending on their type and size.\n\nOtherwise, if such bug is found and it is marked as CLOSED DUPLICATE,\nthe tool follows the chain of duplicates until it finds a non-DUPLICATE bug.\nThe tool adds a new comment to found bug.\n\nThe URL to new or modified bug is printed to stdout and recorded in\n'reported_to' element.\n\nOption -t uploads FILEs to the already created bug on Bugzilla site.\nThe bug ID is retrieved from directory specified by -d DIR.\nIf problem data in DIR was never reported to Bugzilla, upload will fail.\n\nOption -tID uploads FILEs to the bug with specified ID on Bugzilla site.\n-d DIR is ignored.\n\nOption -w adds bugzilla user to bug's CC list.\n\nOption -r sets the last url from reporter_to element which is prefixed with\nTRACKER_NAME to URL field. This option is applied only when a new bug is to be\nfiled. The default value is 'ABRT Server'\n\nIf not specified, CONFFILE defaults to " ], "id_hash": 2528471270948901441, "content_hash": 2528471270948901441, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:247", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 253, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279218/?format=api", "priority": 100, "id": 315954, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=a316ef3979b09241", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.516963Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Configuration file (may be given many times)" ], "previous_source": "", "target": [ "설정 파일 (여러번 주어 질 수 있음)" ], "id_hash": -6015750617088959818, "content_hash": -6015750617088959818, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:324, ../src/plugins/reporter-rhtsupport.c:549, ../src/plugins/reporter-mantisbt.c:284", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279223/?format=api", "priority": 100, "id": 315955, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=2c83c2afc3135ab6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.533154Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Formatting file for initial comment" ], "previous_source": "", "target": [ "초기 언급을 위해 파일을 초기화 합니다" ], "id_hash": 7841088088479078827, "content_hash": 7841088088479078827, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:325, ../src/plugins/reporter-mantisbt.c:285", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279225/?format=api", "priority": 100, "id": 315956, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=ecd12412965799ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.546798Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Formatting file for duplicates" ], "previous_source": "", "target": [ "복제를 위하여 파일을 초기화 합니다" ], "id_hash": -161355012716713946, "content_hash": -161355012716713946, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:326, ../src/plugins/reporter-mantisbt.c:286", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279231/?format=api", "priority": 100, "id": 315957, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=7dc2c078884aa826", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.559904Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Attach FILEs [to bug with this ID]" ], "previous_source": "", "target": [ "FILE 추가 [이 ID를 갖는 버그에]" ], "id_hash": -2607806584431439409, "content_hash": -2607806584431439409, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:327", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279237/?format=api", "priority": 100, "id": 315958, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=5bcf35ba6c0a11cf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.566713Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "When creating bug, attach binary files too" ], "previous_source": "", "target": [ "버그 생성 시 바이너리 파일도 첨부합니다" ], "id_hash": 7389550899001593422, "content_hash": 7389550899001593422, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:328", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279243/?format=api", "priority": 100, "id": 315959, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=e68cf56420a88e4e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.579474Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Force reporting even if this problem is already reported" ], "previous_source": "", "target": [ "이 문제가 이미 보고되어 있는 경우에도 강제로 보고합니다" ], "id_hash": -2660570663442735867, "content_hash": -2660570663442735867, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:329, ../src/plugins/reporter-rhtsupport.c:551, ../src/plugins/reporter-mantisbt.c:288", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279249/?format=api", "priority": 100, "id": 315960, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=5b13c113f1ab9d05", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.594788Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Add bugzilla user to CC list [of bug with this ID]" ], "previous_source": "", "target": [ "버그질라 사용자를 CC 목록에 추가하기 [이 ID와 함께 결점]" ], "id_hash": -7559772921780993371, "content_hash": -7559772921780993371, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:330", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279254/?format=api", "priority": 100, "id": 315961, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=17164a94bea082a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.603947Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Print BUG_ID which has given DUPHASH" ], "previous_source": "", "target": [ "DUPHASH로 주어진 것과 같은 BUG_ID를 출력합니다" ], "id_hash": 5994668849851454657, "content_hash": 5994668849851454657, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:331, ../src/plugins/reporter-mantisbt.c:289", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279260/?format=api", "priority": 100, "id": 315962, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=d331578ecd7ed4c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.615501Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Specify a Bugzilla product (ignored without -h)" ], "previous_source": "", "target": [ "버그질라 제품을 상세화합니다 (-h 없이면 무시합니다)" ], "id_hash": 4255300927562035248, "content_hash": 4255300927562035248, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:332", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279265/?format=api", "priority": 100, "id": 315963, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=bb0ddda5e7b9b030", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.621836Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "A name of bug tracker for an additional URL from 'reported_to'" ], "previous_source": "", "target": [ "'reported_to'에서 추가된 URL를 위한 결점 추적기의 이름" ], "id_hash": 5013576511120891669, "content_hash": 5013576511120891669, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:333, ../src/plugins/reporter-mantisbt.c:290", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279271/?format=api", "priority": 100, "id": 315964, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=c593cd46179a5f15", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.636816Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Restrict access to this group only" ], "previous_source": "", "target": [ "이 그룹에만 접근이 제한됩니다" ], "id_hash": 8998260597360535663, "content_hash": 8998260597360535663, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:334", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279276/?format=api", "priority": 100, "id": 315965, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=fce03e56a611a86f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.645106Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Debug" ], "previous_source": "", "target": [ "디버그" ], "id_hash": -2255877708389277488, "content_hash": -2255877708389277488, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:335, ../src/plugins/reporter-mailx.c:292, ../src/plugins/reporter-rhtsupport.c:555, ../src/plugins/reporter-systemd-journal.c:255, ../src/plugins/reporter-mantisbt.c:292", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279281/?format=api", "priority": 100, "id": 315966, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=60b1832d26bc20d0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.653172Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Looking for similar problems in bugzilla" ], "previous_source": "", "target": [ "버그질라에서 유사한 문제를 보기" ], "id_hash": 477919968960818088, "content_hash": 477919968960818088, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:402", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279288/?format=api", "priority": 100, "id": 315967, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=86a1e9adfcf9aba8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.663493Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Failed to get 'REDHAT_BUGZILLA_PRODUCT' from '/etc/os-release'." ], "previous_source": "", "target": [ "'/etc/os-release'에서 'REDHAT_BUGZILLA_PRODUCT' 얻기에 실패하였습니다." ], "id_hash": -2044068968895629008, "content_hash": -2044068968895629008, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:431", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279293/?format=api", "priority": 100, "id": 315968, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=63a2021a4c93b930", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.676175Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Failed to read '/etc/os-release' to get Bugzilla product." ], "previous_source": "", "target": [ "버그질라 제품 가져오기에서 '/etc/os-release'을 읽기에 실패하였습니다." ], "id_hash": -2978685572631625711, "content_hash": -2978685572631625711, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:434", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279297/?format=api", "priority": 100, "id": 315969, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=56a99540e1b60011", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.697766Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Using default product '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "기본 제품 '%s' 사용" ], "id_hash": 3286425617750110281, "content_hash": 3286425617750110281, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:445", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279301/?format=api", "priority": 100, "id": 315970, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=ad9bbaafe6bd3049", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.707712Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Password is not provided by configuration. Please enter the password for '%s':" ], "previous_source": "", "target": [ "설정에 의해 비밀번호는 제공되지 않을 것입니다. '%s'를 위해 비밀번호를 입력해주세요:" ], "id_hash": 8441418529647604768, "content_hash": 8441418529647604768, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:476, ../src/plugins/reporter-rhtsupport.c:597", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279311/?format=api", "priority": 100, "id": 315972, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=f525f16d9c0bb420", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.726949Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Can't get Bugzilla ID because this problem has not yet been reported to Bugzilla." ], "previous_source": "", "target": [ "이 문제는 버그질라에 아직까지 보고되지 않았기 때문에 버그질라 ID를 가져 올 수 없습니다." ], "id_hash": 4212430664191622234, "content_hash": 4212430664191622234, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:500", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279317/?format=api", "priority": 100, "id": 315973, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=ba758f5ee41abc5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.739527Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "This problem has been reported to Bugzilla '%s' which differs from the configured Bugzilla '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "이 문제는 설정된 버그질라에서 다른 것과 같은 버그질라 '%s'에 보고될 것입니다 '%s'." ], "id_hash": 6988429271894181283, "content_hash": 6988429271894181283, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:505", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279321/?format=api", "priority": 100, "id": 315974, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=e0fbe3658131c5a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.753450Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Malformed url to Bugzilla '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "버그질라 '%s'에 대한 잘못된 url." ], "id_hash": 7706824541655564339, "content_hash": 7706824541655564339, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:509", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279326/?format=api", "priority": 100, "id": 315975, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=eaf424168fa48033", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.760960Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Using Bugzilla ID '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "버그질라 ID '%s' 사용하기" ], "id_hash": -8512130354366022928, "content_hash": -8512130354366022928, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:513", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279332/?format=api", "priority": 100, "id": 315976, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=09ded68aba317af0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.782635Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Logging out" ], "previous_source": "", "target": [ "로그 아웃" ], "id_hash": -2170798244625425132, "content_hash": -2170798244625425132, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:547, ../src/plugins/reporter-bugzilla.c:747, ../src/plugins/reporter-bugzilla.c:943", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279338/?format=api", "priority": 100, "id": 315977, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=61dfc67f760f5d14", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.803712Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Can't determine Bugzilla Product from problem data." ], "previous_source": "", "target": [ "문제 자료에서 버그질라 제품을 확인 할 수 없습니다." ], "id_hash": -7558228656086336938, "content_hash": -7558228656086336938, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:609", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279343/?format=api", "priority": 100, "id": 315978, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=171bc7151ecbba56", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.823314Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Checking for duplicates" ], "previous_source": "", "target": [ "중복 확인 중" ], "id_hash": 1100052435940442906, "content_hash": 1100052435940442906, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:671, ../src/plugins/reporter-mantisbt.c:506", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279347/?format=api", "priority": 100, "id": 315979, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=8f442bdcb688831a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.829701Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "You have requested to make your data accessible only to a specific group and this bug is a duplicate of bug: %s/%u In case of bug duplicates a new comment is added to the original bug report but access to the comments cannot be restricted to a specific group. Would you like to open a new bug report and close it as DUPLICATE of the original one? Otherwise, the bug reporting procedure will be terminated." ], "previous_source": "", "target": [ "지정된 그룹에서 자료에만 자료를 접근 할 수 있게 만들어주는 것을 요청해야 하고 이 결점: %s/%u은 중복된 결점입니다. 결점(bug) 중복의 경우에 새로운 언급은 결점 보고에 추가되어지나 언급에서 접근은 지정된 그룹에서 제한되어 질 수 없습니다.새로운 결점 보고를 시작하고 원래 하나의 중복으로 이를 종료할까요? 그렇지 않으면, 결점 보고 절차는 끝날 것입니다." ], "id_hash": -89904816330040749, "content_hash": -89904816330040749, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:728", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279353/?format=api", "priority": 100, "id": 315980, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=7ec0980bbf0d1a53", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.850592Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Creating a new bug" ], "previous_source": "", "target": [ "새로운 버그 생성 중" ], "id_hash": 5164160775503571115, "content_hash": 5164160775503571115, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:763", "context": "", "note": "Create new bug", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279358/?format=api", "priority": 100, "id": 315981, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=c7aac8dd4ae568ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.856421Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Failed to create a new bug." ], "previous_source": "", "target": [ "새로운 결점 생성에 실패하였습니다." ], "id_hash": 4016588351946100692, "content_hash": 4016588351946100692, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:782", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279364/?format=api", "priority": 100, "id": 315982, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=b7bdc9d346b80fd4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.864120Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Adding extra cc %s to bug report" ], "previous_source": "", "target": [ "추가 CC %s를 결점 보고에 추가히기" ], "id_hash": 2710805034260991975, "content_hash": 2710805034260991975, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:800", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279369/?format=api", "priority": 100, "id": 315983, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=a59eb6d0f2778fe7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.878326Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Adding External URL to bug %i" ], "previous_source": "", "target": [ "외부 URL을 결점 %i에 추가하기" ], "id_hash": -2385440563467744791, "content_hash": -2385440563467744791, "location": "../src/plugins/reporter-bugzilla.c:812", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/279375/?format=api", "priority": 100, "id": 315984, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=5ee5367235b289e9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:46.883368Z" } ] }