Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/abrt/libreport/ko/units/?format=api&page=4
{ "count": 603, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "On the following screens, you will be asked to describe how the problem occurred, to choose how to analyze the problem (if needed), to review collected data, and to choose where the problem should be reported. Click 'Forward' to proceed." ], "previous_source": "", "target": [ "다음 화면에서는 어떻게 문제가 발생했는지를 설명하라는 요청이 나타납니다. 필요한 경우 문제 분석 방법을 선택하고 수집한 데이터를 확인한 후 문제를 보고할 위치를 선택합니다. '앞으로'를 눌러 계속 진행합니다." ], "id_hash": 3560210470899846853, "content_hash": 3560210470899846853, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278483/?format=api", "priority": 100, "id": 315828, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=b168688f7b9c8ec5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.626939Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "How did this problem happen (step-by-step)? How can it be reproduced? Any additional comments useful for diagnosing the problem? Please use English if possible." ], "previous_source": "", "target": [ "이 문제가 어떻게 발생했는지 단계별로 설명합니다. 재현 방법을 설명합니다. 문제 진단에 도움이 될 추가 주석이 있습니까? 있다면 영어로 설명해 주십시오." ], "id_hash": -7708377683650113530, "content_hash": -7708377683650113530, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278488/?format=api", "priority": 100, "id": 315829, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=15065756637c9006", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.652252Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "How reproducible is this problem?" ], "previous_source": "", "target": [ "이 문제를 얼마나 재현 할 수 있나요?" ], "id_hash": -6014022237841714913, "content_hash": -6014022237841714913, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278493/?format=api", "priority": 100, "id": 315830, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=2c89e6a36a25111f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.674279Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "How it can be reproduced (one step per line)?" ], "previous_source": "", "target": [ "어떻게 재생산 할 수 있습니까(한 줄에 한 단계씩)?" ], "id_hash": -7951025273172268943, "content_hash": -7951025273172268943, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278499/?format=api", "priority": 100, "id": 315831, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=11a848a3f069e871", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.688412Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Please add a comprehensive description of the problem you have. This is a very long place holder." ], "previous_source": "", "target": [ "당신이 갖고 있는 문제에 대해 이해 할 수 있는 설명을 추가해 주세요. 이는 매우 긴 자리 표시자입니다." ], "id_hash": 7935869406536757521, "content_hash": 7935869406536757521, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278501/?format=api", "priority": 100, "id": 315832, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=ee21df2de0837111", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.703514Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "You need to fill the how to before you can proceed..." ], "previous_source": "", "target": [ "처리하기 전 방법란을 작성하셔야 합니다..." ], "id_hash": -5421872757444528580, "content_hash": -5421872757444528580, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278503/?format=api", "priority": 100, "id": 315833, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=34c1a3741326b63c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.723089Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "<b>Your comments are not private.</b> They may be included into publicly visible problem reports." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>귀하의 의견은 비공개되지 않습니다.</b> 이는 공개되어 볼 수 있는 문제 보고에 포함됩니다." ], "id_hash": 5226745599685396847, "content_hash": 5226745599685396847, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278509/?format=api", "priority": 100, "id": 315834, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=c889216e3095896f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.738101Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "I don't know what caused this problem" ], "previous_source": "", "target": [ "이 문제의 원인을 알 수 없습니다" ], "id_hash": -3157824385069855284, "content_hash": -3157824385069855284, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278515/?format=api", "priority": 100, "id": 315835, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=542d2773e0d84dcc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.756689Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Size:" ], "previous_source": "", "target": [ "크기:" ], "id_hash": 7264330478227279007, "content_hash": 7264330478227279007, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278532/?format=api", "priority": 100, "id": 315838, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=e4d01614f5c7cc9f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.812211Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Attach a file" ], "previous_source": "", "target": [ "파일 첨부" ], "id_hash": 6553953797353681192, "content_hash": 6553953797353681192, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278538/?format=api", "priority": 100, "id": 315839, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=daf452411d96b128", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.828898Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "I reviewed the data and _agree with submitting it" ], "previous_source": "", "target": [ "데이터를 검색했습니다. 데이터 전송에 동의합니다" ], "id_hash": 290439856444658254, "content_hash": 290439856444658254, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278544/?format=api", "priority": 100, "id": 315840, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=8407d982b7ffd24e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.848898Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "If you are reporting to a remote server, make sure you removed all private data (such as usernames and passwords). Backtrace, command line, environment variables are the typical items in need of examining." ], "previous_source": "", "target": [ "원격 서버에 보고하는 경우, 모든 개인 데이터 (사용자 사용자이름과 비밀번호 등)가 삭제되었는지 확인합니다. 역추적, 명령행, 환경 변수 등은 검사해야 하는 일반적 항목입니다." ], "id_hash": -128634450466003444, "content_hash": -128634450466003444, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278550/?format=api", "priority": 100, "id": 315841, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=7e36ffa61a18a60c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.871727Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Processing did not start yet" ], "previous_source": "", "target": [ "처리가 아직 시작되지 않았습니다" ], "id_hash": 5220108378427152653, "content_hash": 5220108378427152653, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278555/?format=api", "priority": 100, "id": 315842, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=c8718ce9b130d90d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.893691Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Show log" ], "previous_source": "", "target": [ "로그 보기" ], "id_hash": -7396285479686842619, "content_hash": -7396285479686842619, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278560/?format=api", "priority": 100, "id": 315843, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=195b1d8b1de2d705", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.911917Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Reporting has finished. You can close this window now." ], "previous_source": "", "target": [ "문제 보고가 완료되었습니다. 이제 이 창을 닫으실 수 있습니다." ], "id_hash": 6994102094304919420, "content_hash": 6994102094304919420, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278566/?format=api", "priority": 100, "id": 315844, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=e1100acc65dc3f7c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.931595Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "If you want to report the problem to a different destination, collect additional information, or provide a better problem description and repeat reporting process, press 'Forward'." ], "previous_source": "", "target": [ "다른 장소에 문제를 보고하고자 할 경우 추가 정보를 수집하거나 보다 상세하게 문제를 설명하여 보고 절차를 반복 실행한 후 '앞으로'를 누릅니다." ], "id_hash": 4464483787845295655, "content_hash": 4464483787845295655, "location": "../src/gui-wizard-gtk/wizard.glade.h:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278572/?format=api", "priority": 100, "id": 315845, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=bdf50859e8025e27", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.947246Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Be verbose" ], "previous_source": "", "target": [ "자세하게" ], "id_hash": -729324406934655597, "content_hash": -729324406934655597, "location": "../src/include/internal_libreport.h:1246", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278578/?format=api", "priority": 100, "id": 315846, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=75e0eb50e6a32d93", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.974186Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Problem directory" ], "previous_source": "", "target": [ "문제가 있는 디렉토리" ], "id_hash": 6811867553001109767, "content_hash": 6811867553001109767, "location": "../src/include/internal_libreport.h:1247, ../src/plugins/reporter-bugzilla.c:323, ../src/plugins/reporter-kerneloops.c:173, ../src/plugins/reporter-mailx.c:288, ../src/plugins/reporter-print.c:56, ../src/plugins/reporter-rhtsupport.c:548, ../src/plugins/reporter-systemd-journal.c:250, ../src/plugins/reporter-upload.c:186, ../src/plugins/reporter-mantisbt.c:283", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278583/?format=api", "priority": 100, "id": 315847, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=de889d72d9a3f907", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:44.989978Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Can't delete: '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "삭제 할 수 없습니다: '%s'" ], "id_hash": 1878108755081447506, "content_hash": 1878108755081447506, "location": "../src/lib/abrt_sock.c:161", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278589/?format=api", "priority": 100, "id": 315848, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=9a1061f64c2e4852", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.003224Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "locked by another process" ], "previous_source": "", "target": [ "다른 처리에 의해 잠겼습니다" ], "id_hash": 8131776540472218145, "content_hash": 8131776540472218145, "location": "../src/lib/abrt_sock.c:197", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278594/?format=api", "priority": 100, "id": 315849, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=f0d9dfadf7b39221", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.016894Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "permission denied" ], "previous_source": "", "target": [ "권한이 거부되었습니다" ], "id_hash": -7327359694493860910, "content_hash": -7327359694493860910, "location": "../src/lib/abrt_sock.c:206", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278600/?format=api", "priority": 100, "id": 315850, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=1a4ffd2e0c2dbbd2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.039239Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "not a problem directory" ], "previous_source": "", "target": [ "문제 디렉토리가 아닙니다" ], "id_hash": 3230357507336530144, "content_hash": 3230357507336530144, "location": "../src/lib/abrt_sock.c:209", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278605/?format=api", "priority": 100, "id": 315851, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=acd48909aa4f68e0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.046834Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Can't delete '%s': %s" ], "previous_source": "", "target": [ "'%s': %s 삭제 할 수 없습니다" ], "id_hash": -8836032621013472319, "content_hash": -8836032621013472319, "location": "../src/lib/abrt_sock.c:218", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278611/?format=api", "priority": 100, "id": 315852, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=05601b2580ba6bc1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.068717Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "y" ], "previous_source": "", "target": [ "y" ], "id_hash": 115702593783249983, "content_hash": 115702593783249983, "location": "../src/lib/client.c:67, ../src/lib/client.c:99, ../src/lib/client.c:156", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278617/?format=api", "priority": 100, "id": 315853, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=819b0ee5620abc3f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.080389Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "N" ], "previous_source": "", "target": [ "N" ], "id_hash": 9155248847557845534, "content_hash": 9155248847557845534, "location": "../src/lib/client.c:68, ../src/lib/client.c:100, ../src/lib/client.c:157", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278623/?format=api", "priority": 100, "id": 315854, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=ff0dfa51fcfd621e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.097129Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "f" ], "previous_source": "", "target": [ "f" ], "id_hash": 8419773228473742972, "content_hash": 8419773228473742972, "location": "../src/lib/client.c:101, ../src/lib/client.c:158", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278628/?format=api", "priority": 100, "id": 315855, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=f4d90b243485767c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.107868Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "e" ], "previous_source": "", "target": [ "e" ], "id_hash": 1735897989723015037, "content_hash": 1735897989723015037, "location": "../src/lib/client.c:159", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278634/?format=api", "priority": 100, "id": 315856, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=9817260643c1477d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.123250Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "uid value is not valid: '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "uid 값은 유효하지 않습니다: '%s'" ], "id_hash": 7059008482836786808, "content_hash": 7059008482836786808, "location": "../src/lib/create_dump_dir.c:32", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278640/?format=api", "priority": 100, "id": 315857, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=e1f6a2d09df4ae78", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.136853Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "'%s' is not correct file name" ], "previous_source": "", "target": [ "'%s' 는 올바른 파일 이름이 아닙니다" ], "id_hash": -7191876199333352294, "content_hash": -7191876199333352294, "location": "../src/lib/create_dump_dir.c:51", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278644/?format=api", "priority": 100, "id": 315858, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=1c3152b36e262c9a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.166492Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Missing required item: '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "필수 항목 누락: %s'" ], "id_hash": 4509704404629278242, "content_hash": 4509704404629278242, "location": "../src/lib/create_dump_dir.c:195", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278649/?format=api", "priority": 100, "id": 315859, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=be95b04337f14e22", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.186940Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Uploaded: %llu of %llu kbytes" ], "previous_source": "", "target": [ "적재됩니다: %llu 중 %llu KBytes" ], "id_hash": -1442700831168013151, "content_hash": -1442700831168013151, "location": "../src/lib/curl.c:227", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278653/?format=api", "priority": 100, "id": 315860, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=6bfa7f3ce111dca1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.199217Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Ignoring URL without scheme and hostname" ], "previous_source": "", "target": [ "조직과 호스트이름 없는 URL 무시하기" ], "id_hash": -5607617515048319249, "content_hash": -5607617515048319249, "location": "../src/lib/curl.c:636", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278658/?format=api", "priority": 100, "id": 315861, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=322dbd949b4946ef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.221857Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Sending %s to %s//%s" ], "previous_source": "", "target": [ "%s를 %s//%s 로 전송하기" ], "id_hash": -4437309142961713720, "content_hash": -4437309142961713720, "location": "../src/lib/curl.c:666", "context": "", "note": "Do not include the path part of the URL as it can contain sensitive data\n* in case of typos", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278664/?format=api", "priority": 100, "id": 315862, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=426b82d8272c8dc8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.227469Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Please enter user name for '%s//%s':" ], "previous_source": "", "target": [ "'%s//%s'를 위한 사용자 이름을 입력해 주세요:" ], "id_hash": -7140064463964926430, "content_hash": -7140064463964926430, "location": "../src/lib/curl.c:690", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278669/?format=api", "priority": 100, "id": 315863, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=1ce965331ffb0e22", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.247667Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Please enter password for '%s//%s@%s':" ], "previous_source": "", "target": [ "'%s//%s@%s'를 위해 비밀번호를 입력해주세요:" ], "id_hash": -9094948898083307523, "content_hash": -9094948898083307523, "location": "../src/lib/curl.c:696", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278673/?format=api", "priority": 100, "id": 315864, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=01c8402a0f69fffd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.267648Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Successfully created %s" ], "previous_source": "", "target": [ "성공적으로 생성되었습니다 %s" ], "id_hash": -2777059787640478953, "content_hash": -2777059787640478953, "location": "../src/lib/curl.c:719", "context": "", "note": "This ends up a \"reporting status message\" in abrtd", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278679/?format=api", "priority": 100, "id": 315865, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=5975e6d62daae317", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.278928Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Failed to open TAR writer" ], "previous_source": "", "target": [ "TAR 작성기를 열 수 없습니다" ], "id_hash": 1641167957148566714, "content_hash": 1641167957148566714, "location": "../src/lib/dump_dir.c:2481", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278685/?format=api", "priority": 100, "id": 315866, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=96c6998fce9804ba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.285890Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Failed to finalize TAR archive" ], "previous_source": "", "target": [ "TAR 기록을 완료하지 못했습니다" ], "id_hash": 8552575892107516322, "content_hash": 8552575892107516322, "location": "../src/lib/dump_dir.c:2507", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278690/?format=api", "priority": 100, "id": 315867, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=f6b0da75dba359a2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.297129Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Failed to close TAR writer" ], "previous_source": "", "target": [ "TAR 작성기 종료에 실패하였습니다" ], "id_hash": 8208038073719435255, "content_hash": 8208038073719435255, "location": "../src/lib/dump_dir.c:2517", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278695/?format=api", "priority": 100, "id": 315868, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=f1e8cf23d6edaff7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.330252Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "gzip killed with signal %d" ], "previous_source": "", "target": [ "gzip은 신호 %d로 종료됩니다" ], "id_hash": -992650849591512548, "content_hash": -992650849591512548, "location": "../src/lib/dump_dir.c:2527", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278701/?format=api", "priority": 100, "id": 315869, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=7239654fc41bb21c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.338959Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "gzip exited with %d" ], "previous_source": "", "target": [ "gzip은 %d로 나갑니다" ], "id_hash": -4456910440156629919, "content_hash": -4456910440156629919, "location": "../src/lib/dump_dir.c:2533", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278707/?format=api", "priority": 100, "id": 315870, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=4225df9182bbf461", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.359361Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "gzip process failed" ], "previous_source": "", "target": [ "gzip 처리가 실패하였습니다" ], "id_hash": 1254927483685284590, "content_hash": 1254927483685284590, "location": "../src/lib/dump_dir.c:2536", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278712/?format=api", "priority": 100, "id": 315871, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=916a65e5c3efaaee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.371156Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Missing mandatory value" ], "previous_source": "", "target": [ "필요한 값 누락" ], "id_hash": 2402468547639775005, "content_hash": 2402468547639775005, "location": "../src/lib/event_config.c:399", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278717/?format=api", "priority": 100, "id": 315872, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=a157486a4e1e0f1d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.376878Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Invalid utf8 character '%c'" ], "previous_source": "", "target": [ "잘못된 utf8 문자 '%c'" ], "id_hash": -5407200219954451263, "content_hash": -5407200219954451263, "location": "../src/lib/event_config.c:407", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278723/?format=api", "priority": 100, "id": 315873, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=34f5c40c6c336cc1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.395878Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Invalid number '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "잘못된 번호 '%s'" ], "id_hash": -959068806697439648, "content_hash": -959068806697439648, "location": "../src/lib/event_config.c:420", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278728/?format=api", "priority": 100, "id": 315874, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=72b0b4006da42e60", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.417642Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Invalid boolean value '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "잘못된 부울 값 '%s'" ], "id_hash": 7364198841652322568, "content_hash": 7364198841652322568, "location": "../src/lib/event_config.c:435", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278734/?format=api", "priority": 100, "id": 315875, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=e632e3d44c07a108", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.427064Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Unsupported option type" ], "previous_source": "", "target": [ "지원되지 않는 선택 유형" ], "id_hash": 3212593166731437729, "content_hash": 3212593166731437729, "location": "../src/lib/event_config.c:441", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278740/?format=api", "priority": 100, "id": 315876, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=ac956c76cedfe6a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.442179Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "The problem cannot be reported due to an invalid data. '%s' file does not contain a number." ], "previous_source": "", "target": [ "이 문제는 유효하지 않은 자료로 인하여 보고 될 수 없습니다. '%s'파일은 숫자를 포함하지 않습니다." ], "id_hash": 7562335324506555768, "content_hash": 7562335324506555768, "location": "../src/lib/event_config.c:516", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278745/?format=api", "priority": 100, "id": 315877, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=e8f2cfe9219a0578", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.451900Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "Please report this problem to ABRT project developers." ], "previous_source": "", "target": [ "ABRT 프로젝트 개발자에게 이 문제를 보개해주세요." ], "id_hash": 4561619048756797853, "content_hash": 4561619048756797853, "location": "../src/lib/event_config.c:520", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278751/?format=api", "priority": 100, "id": 315878, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=bf4e205b39cde19d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.468743Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/libreport/ko/?format=api", "source": [ "The backtrace is incomplete, please make sure you provide the steps to reproduce." ], "previous_source": "", "target": [ "백트레이스가 불완전합니다. 재현을 위해 올바른 단계를 제공했는지 확인하십시오." ], "id_hash": -506874655682492943, "content_hash": -506874655682492943, "location": "../src/lib/event_config.c:526", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/278757/?format=api", "priority": 100, "id": 315879, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/libreport/ko/?checksum=78f7382faa6585f1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/315879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-11T14:01:45.475232Z" } ] }