anaconda-webui/anaconda-webui — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate: Anaconda

Zen

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	$0 installation	Instalação $0
	$0 installer	Instalador $0
	'$0' filesystem cannot be on an ecnrypted block device	O sistema de arquivos '$0' não pode estar em um dispositivo de bloco criptografado
	'$0' must be on a device formatted to '$1'	'$0' deve estar em um dispositivo formatado em '$1'
	About	Sobre
	Account	Conta
	Actions	Ação
	Add mount	Adicionar montagem
	All devices using this passphrase will be unlocked	Todos os dispositivos utilizando esta senha serão desbloqueados
	Anaconda	Anaconda
	Anaconda Web UI	Interface Web do Anaconda
	Anaconda installer	Instalador Anaconda
	Anaconda is the OS installer used by Fedora, RHEL, CentOS and other Linux distributions.	Anaconda é o instalador de sistema operacional usado pelo Fedora, RHEL, CentOS e outras distribuições Linux.
	Anaconda project page	Página do projeto Anaconda
	Apply mount point assignment and install	Aplicar ponto de montagem e instalar
	Applying new disk selection...	Aplicando nova seleção de disco...
	Back	Voltar
	By continuing to use this software, you understand and accept the risks associated with pre-released software, that you intend to use this for testing and development purposes only and are willing to report any bugs or issues in order to enhance this work.	Ao continuar usando este programa, você entende e aceita os riscos associados ao programa de pré-lançamento, que pretende usá-lo apenas para fins de testes e desenvolvimento e está disposto a relatar quaisquer bugs ou problemas para aprimorar este trabalho.
	Cancel	Cancelar
	Change	_Salvar Alterações
	Change hostname	Defina o nome do host
	Changes made here will immediately affect the system. There is no 'undo'.	As mudanças feitas aqui irão afetar o sistema imediatamente. Não há 'desfazer'.
	Checking storage configuration	Checando configurações de armazenamento
	Choose a language	Escolha um idioma
	Chosen language:	Idioma escolhido:

Loading…

rffontenelle Suggestion removed anaconda-webui anaconda-webui Portuguese (Brazil)	English Anaconda Portuguese (Brazil) 8 characters edited Current translation Anaconda 4 months ago
rffontenelle Translation changed anaconda-webui anaconda-webui Portuguese (Brazil)	English Anaconda Portuguese (Brazil) 11 characters edited Current translation Translated ~~Instalador~~ Anaconda 4 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added anaconda-webui anaconda-webui Portuguese (Brazil)	English Anaconda Portuguese (Brazil) 11 characters edited Current translation ~~Instalador~~ Anaconda 7 months ago
None String updated in the repository anaconda-webui anaconda-webui Portuguese (Brazil)	English Anaconda Portuguese (Brazil) 19 characters edited Needs editing Instalador Anaconda 7 months ago