cockpit-machines/main — Polish @ Fedora Weblate: Reset

	English	Polish	Actions
	Remove SPICE audio and host devices
	Remove and delete file	Usuń i usuń plik z dysku
	Remove disk from VM?	Usunąć dysk z maszyny wirtualnej?
	Remove filesystem?	Usunąć system plików?
	Remove host device from VM?	Usunąć urządzenie gospodarza z maszyny wirtualnej?
	Remove item	Usuń element
	Remove network interface?	Usunąć interfejs sieciowy?
	Remove static host from DHCP	Usuń statyczny komputer z DHCP
	Rename	Zmień nazwę
	Rename VM $0	Zmień nazwę maszyny wirtualnej $0
	Replace
	Replace SPICE devices
	Replace SPICE devices in VM $0
	Replace SPICE on selected VMs.
	Replace SPICE on the virtual machine.	Utwórz nową maszynę wirtualną
	Reset	Przywróć
	Restrictions in networking (SLIRP-based emulation) and PCI device assignment	Ograniczenia w sieci (emulacja na podstawie SLIRP) i przydzielaniu urządzeń PCI
	Resume	Wznów
	Revert	Przywróć
	Revert to snapshot $0	Przywróć do migawki $0
	Reverting to this snapshot will take the VM back to the time of the snapshot and the current state will be lost, along with any data not captured in a snapshot	Przywrócenie do tej migawki przeniesie maszynę wirtualną do czasu migawki i jej obecny stan zostanie utracony, razem ze wszelkimi danymi nieujętymi w migawce
	Root password	Hasło roota
	Route to $0	Trasa do $0
	Routed network	Trasowana sieć
	Row select
	Run	Uruchom
	Run when host boots	Uruchamianie po włączeniu gospodarza
	Running	Działające
	SPICE	Port SPICE
	SPICE TLS port	Port TLS dla SPICE
	SPICE address	Adres SPICE

Loading…

piotrdrag Translation added cockpit-machines main Polish	English Reset Polish 8 characters edited Current translation Translated Przywróć a year ago
piotrdrag Suggestion removed cockpit-machines main Polish	English Reset Polish 8 characters edited Current translation Przywróć a year ago
anonymous Suggestion added cockpit-machines main Polish	English Reset Polish 8 characters edited Current translation Przywróć a year ago
None String updated in the repository cockpit-machines main Polish	English Reset Polish 0 characters edited Empty a year ago