anaconda-webui/anaconda-webui — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate: Create Account

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Changes made here will immediately affect the system. There is no 'undo'.	As mudanças feitas aqui irão afetar o sistema imediatamente. Não há 'desfazer'.
	Checking storage configuration	Checando configurações de armazenamento
	Choose a language	Escolha um idioma
	Chosen language:	Idioma escolhido:
	Clear input value	Limpar valor inserido
	Close	Encerrar
	Cockpit storage did not provide the passphrase to unlock encrypted device.	O armazenamento do cockpit não forneceu a senha para desbloquear o dispositivo criptografado.
	Common languages	Idiomas comuns
	Completed	Terminado
	Configure storage	Configurar o armazenamento
	Configure storage again	Configurar o armazenamento novamente
	Confirm passphrase	Confirmar palavra-passe
	Continue	Continuar
	Continue installation	Continue a instalação
	Continue with installation	Continuar com a instalação
	Create Account	Criar conta
	Create account	Criar conta
	Critical error	Erro crítico
	Current selections	Seleções atuais
	Custom	Personalizada
	Destination	Destinação
	Detected valid storage layout:	Detectado layout válido de armazenamento:
	Device	Dispositivo
	Devices should be unlocked before assigning mount points.	Dispositivos devem ser desbloqueados antes de definir pontos de montagem.
	Disabled	Desabilitado
	Disk configuration	Configuração de disco
	Disk encryption	Criptografia de disco
	Duplicate device.	Dispositivos duplicados.
	Duplicate mount point.	Ponto de montagem duplicado.
	Enable root account	Habilitar conta root
	Enabled	Habilitado

Loading…

None String updated in the repository anaconda-webui anaconda-webui Portuguese (Brazil)	English Create Account Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated Criar conta 4 months ago
rffontenelle Translation changed anaconda-webui anaconda-webui Portuguese (Brazil)	English Create Account Portuguese (Brazil) 8 characters edited Current translation Translated ~~_Conta root~~Criar conta 4 months ago
None String updated in the repository anaconda-webui anaconda-webui Portuguese (Brazil)	English Create Account Portuguese (Brazil) 11 characters edited Needs editing _Conta root 4 months ago
None Source string changed anaconda-webui anaconda-webui Portuguese (Brazil)	English 5 characters edited ~~_Root~~Create Account 4 months ago