No strings found!

Translation status

2,208 Strings 99%
Browse Translate
8,961 Words 99%
54,752 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
2,208 8,961 54,752
All strings Browse Translate Zen
2,201 8,929 54,555
Translated strings Browse Translate Zen
7 32 197
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 14 74
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 18 123
Strings marked for edit Browse Translate Zen
164 626 3,846
Strings with suggestions Browse Translate Zen
7 32 197
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
29 192 1,085
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
29 192 1,085
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 6 41
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
14 149 825
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
10 37 219
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
rhel-7 LGPL-2.1 99% 21 135 852 21 69 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.cockpit-project.org
Project maintainers User avatar mmarusak User avatar martinpitt
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/cockpit-project/cockpit-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit Update source file d4138f12
GitHub Workflow authored 17 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 00abd5f1
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/cockpit/main/
File mask *.po
Translation file Download ru.po
Last change June 10, 2024, 7:37 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,208 8,961 54,752
Translated 99% 2,201 99% 8,929 99% 54,555
Needs editing 1% 5 1% 18 1% 123
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 29 2% 192 1% 1,085
Strings with suggestions 7% 164 6% 626 7% 3,846
Untranslated strings 1% 2 1% 14 1% 74
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23 changes 29 changes 17 changes 28 changes 8 changes 48 changes 76 changes 92 changes 21 changes 51 changes 52 changes 73 changes 1,048 changes 233 changes 44 changes 103 changes 41 changes 20 changes 107 changes 6 changes 15 changes 4 changes 33 changes 688 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

8,961
Hosted words
2,208
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+16%
Translated
+82%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. cockpit
  2. main
  3. Russian
The “ru.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. cockpit
  2. main
  3. Russian
The “ru.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. cockpit
  2. main
  3. Russian
The “ru.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Russian
Upload
Перезагрузить
9 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. cockpit
  2. main
  3. Russian
ReUpload
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Russian
Locked encrypted device might contain data
Заблокированные зашифрованные данные
9 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. cockpit
  2. main
  3. Russian
Locked encrypted device might contain data
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Russian
Important data might be deleted:
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Russian
I confirm I want to lose this data forever
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Russian
Device contains unrecognized data
Нераспознанные данные
9 days ago
Browse all translation changes