Translation status

921 Strings 100% Translate
3,488 Words 100%

Translation Information

Project website
Mailing list for translators
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #213 from weblate/weblate-system-config-printer-master 0d77dd8
User avatar zdohnal authored 13 days ago
Weblate repository
Filemask po/*.po
Translation file po/fr.po
User avatar None

Resource update

system-config-printer / masterFrench

Resource update a month ago
Saturation Fine Adjustment
Réglage fin de la saturation
a month ago
Contrast Fine Adjustment
Réglage fin du contraste
a month ago
Brightness Fine Adjustment
Réglage fin de la luminosité
a month ago
Output Control Common
Contrôle de sortie commun
a month ago
Sans bordures
a month ago
Expand (use maximum page area)
Agrandir (utiliser la surface maximale de la page)
a month ago
Crop (preserve dimensions)
Couper (préserver les dimensions)
a month ago
Shrink (print the whole page)
Réduire (imprimer la page entière)
a month ago
Shrink Page If Necessary to Fit Borders
Réduire la page si nécessaire pour s’adapter aux bordures
a month ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 921 3,488 22,037
Translated 100% 921 3,488 22,037
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 13, 2021, 6:11 a.m.
Last author Julien Humbert

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity