subscription-manager/syspurpose-1.28.21 @ Fedora Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	8	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0	45%	20	161	1,026	18	4	4	0

French GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-2.0	59%	15	124	783	13	2	2	0

Italian GPL-2.0	72%	10	73	470	7	3	3	0

Japanese GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Korean GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	45%	20	161	1,026	18	2	4	0

Russian GPL-2.0	45%	20	161	1,026	18	4	4	0

Sinhala GPL-2.0	0%	37	257	1,551	37	0	0	0

Spanish GPL-2.0	55%	18	139	886	16	2	3	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/candlepin/subscription-manager
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	ptoscano nmoumoul csnyder jsefler wpoteat jhnidek redakkan
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`https://github.com/candlepin/subscription-manager`
Repository branch	subscription-manager-1.28.21
Last remote commit	Merge pull request #3095 from martinpitt/run-tests-1.28.21 `130369b8e` ptoscano authored 6 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `d4a909fad` jfenal authored a year ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/subscription-manager/subscription-manager-1-28-21/`
File mask	`syspurpose/po/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		453		3,162		19,149
Source		40		283		1,730
Translated	69%	313	65%	2,086	64%	12,381
Needs editing	2%	13	3%	117	4%	799
Read-only	8%	40	8%	283	9%	1,730
Failing checks	5%	25	6%	199	6%	1,298
Strings with suggestions	4%	20	4%	153	5%	1,000
Untranslated strings	28%	127	30%	959	31%	5,969

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

3,162

Hosted words

453

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component locked subscription-manager / syspurpose-1.28.21	The component was automatically locked because of an alert. 11 months ago
None New alert subscription-manager / syspurpose-1.28.21	Could not merge the repository. 11 months ago
jfenal Translation changed subscription-manager / syspurpose-1.28.21 — French	English Warning: Provided key "{key}" is not included in the list of valid keys: French 1 character edited Current translation Avertissement : La clé fournie « {key} » ne figure pas dans la liste des clés valides : a year ago
jfenal Translation changed subscription-manager / syspurpose-1.28.21 — French	English Warning: Provided value "{val}" is not included in the list of valid values for attribute {attr}: French 1 character edited Current translation Avertissement : La valeur fournie « {val} » ne figure pas dans la liste des valeurs valides de l’attribut {attr} : a year ago
jfenal Translation changed subscription-manager / syspurpose-1.28.21 — French	English Warning: Provided key "{key}" is not included in the list of valid keys: French 4 characters edited Avertissement : La clé fournie "« {key}" » ne figure pas dans la liste des clés valides : a year ago
jfenal Translation changed subscription-manager / syspurpose-1.28.21 — French	English Warning: Provided value "{val}" is not included in the list of valid values for attribute {attr}: French 5 characters edited Avertissement : La valeur fournie "« {val}" » ne figure pas dans la liste des valeurs valides de l’attribut {attr} : a year ago
jfenal Translation changed subscription-manager / syspurpose-1.28.21 — French	English WARNING: Setting syspurpose in containers has no effect. Please run syspurpose on the host. French 1 character edited Current translation ATTENTION : l'installation de syspurpose dans les conteneurs n'a aucun effet. Veuillez exécuter syspurpose sur l'hôte. a year ago
jfenal Translation changed subscription-manager / syspurpose-1.28.21 — French	English Add addons to the system syspurpose French 2 characters edited Current translation Ajout de les extensions au syspurpose du système a year ago
jfenal Translation changed subscription-manager / syspurpose-1.28.21 — French	English Add addons to the system syspurpose French 3 characters edited Ajout d'es extensions au syspurpose du système a year ago
jfenal Translation changed subscription-manager / syspurpose-1.28.21 — French	English Remove addons from the system syspurpose French 8 characters edited Current translation ~~Retrait d~~Supprime les extensions en provenance du syspurpose système a year ago

Browse all component changes