Translation status

1,119 Strings 66%
Browse Translate
6,263 Words 60%
43,882 Characters 60%

Strings status

Strings Words Characters
1,119 6,263 43,882
All strings Browse Translate Zen
741 3,816 26,517
Translated strings Browse Translate Zen
378 2,447 17,365
Unfinished strings Browse Translate Zen
314 2,162 15,198
Untranslated strings Browse Translate Zen
64 285 2,167
Strings marked for edit Browse Translate Zen
64 208 1,516
Strings with suggestions Browse Translate Zen
314 2,239 15,849
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
83 421 3,323
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
44 234 1,891
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
29 115 1,093
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 15 105
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
5 30 210
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
3 5 41
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 35 222
Failing check: Double space Browse Translate Zen
15 111 729
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
6 9 56
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 4 23
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 3 17
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
10 42 343
Failing check: Python format Browse Translate Zen
14 65 563
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
3 13 214
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
5 46 318
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
4 26 176
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary subscription-manager GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-main LGPL-2.1 13% 100 463 3,312 74 12 29 0
subscription-manager-main GPL-2.0 52% 329 2,352 16,902 200 100 67 0
syspurpose-1.28 GPL-2.0 0% 70 431 2,821 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/candlepin/subscription-manager
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar ptoscano User avatar nmoumoul User avatar csnyder User avatar jsefler User avatar wpoteat User avatar jhnidek User avatar redakkan
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/candlepin/subscription-manager
Repository branch subscription-manager-1.28
Last remote commit Automatic commit of package [subscription-manager] release [1.28.42-1]. 7aaa4b894
User avatar ptoscano authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 07839839d
User avatar alexeif authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/subscription-manager/subscription-manager-1-28/
File mask po/*.po
Translation file Download po/gu.po
Last change Aug. 22, 2023, 11:57 a.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,119 6,263 43,882
Translated 66% 741 60% 3,816 60% 26,517
Needs editing 5% 64 4% 285 4% 2,167
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 83 6% 421 7% 3,323
Strings with suggestions 5% 64 3% 208 3% 1,516
Untranslated strings 28% 314 34% 2,162 34% 15,198
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,263
Hosted words
1,119
Hosted strings
66%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+66%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. Gujarati
The "po/gu.po" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. Gujarati
subscription-manager is operating in container mode. Use your host system to manage subscriptions.
subscription-manager નિષ્ક્રિય થયેલ છે જ્યારે પાત્રને ચલાવી રહ્યા હોય. મહેરબાની કરીને લવાજમ સંચાલન માટે તમારી યજમાન સિસ્ટમનો સંદર્ભ લો.
7 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. Gujarati
subscription-manager is disabled when running inside a container. Please refer tooperating in container mode. Use your host system forto manage subscription managements.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. Gujarati
subscription-manager is operating in container mode.
 
7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. Gujarati
The "po/gu.po" file was changed. 11 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. Gujarati
The "po/gu.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. Gujarati
Ignoring the request to attach. Attaching subscriptions is disabled for organization "{owner_id}" because Simple Content Access (SCA) is enabled.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. Gujarati
Error: --environments is a required parameter in non-interactive mode.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. Gujarati
Error: --org is a required parameter in non-interactive mode.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. Gujarati
Error: --password is a required parameter in non-interactive mode.
 
a year ago
Browse all translation changes