Translation status

116 Strings
100%
Browse Translate
484 Words
100%
3,466 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
116 484 3,466
All strings Browse Translate Zen
116 484 3,466
Translated strings Browse Translate Zen
3 30 188
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 1 9
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
subscription-manager-1.28 GPL-2.0-or-later 1 2
subscription-manager-1.29 GPL-2.0-or-later 100% 1 1
subscription-manager-main GPL-2.0-or-later 100% 1 44 2
syspurpose-1.28 GPL-2.0-or-later 5
Browse all components

Summary

Project website github.com
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers7 User avatar ptoscanoUser avatar nmoumoulUser avatar csnyderUser avatar jseflerUser avatar jhnidekUser avatar redakkanUser avatar mhorky
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/candlepin/subscription-manager-cockpit
Repository branch main
Last remote commit Makefile: bump pkg/lib checkout 11a4f1d
tomasmatus authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) a9cdfb1
User avatar pavelb authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/subscription-manager/cockpit-main/
File mask po/*.po
Translation file Download po/zh_CN.po
Last change June 15, 2022, 7:26 a.m.
Last change made by Transtats
Language Chinese (Simplified) (zh_CN)
Language code zh_CN
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 116 484 3,466
Translated 100% 116 100% 484 100% 3,466
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 3 6% 30 5% 188
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

484
Hosted words
116
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar transtats

Translation uploaded
Malformed server URL; IPv6 address syntax and hostname are mutually exclusive
代理 URL 格式错误；IPv6 地址语法和主机名是互斥的
3 years ago
User avatar transtats

Translation uploaded
Malformed proxy URL; IPv6 address syntax and hostname are mutually exclusive
代理 URL 格式错误；IPv6 地址语法和主机名是互斥的
3 years ago
User avatar transtats

Translation uploaded
'Organization' is required when using activation keys
当使用激活码注册...密钥时需要“组织”
3 years ago
User avatar None

Suggestion added
'Organization' is required when using activation keys
当使用激活码时需要“组织”。
3 years ago
User avatar None

Resource updated
The “po/zh_CN.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

String updated in the repository
subscriptions
订阅
3 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Subscription Manager in Cockpit
Cockpit 中的订阅管理器
3 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Organization ID
机构 ID
3 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Managing subscriptions
管理订阅
3 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Malformed server URL; IPv6 address syntax and hostname are mutually exclusive
 
3 years ago
Browse all translation changes