Translation status

712 Strings 100%
Browse Translate
4,710 Words 100%
29,788 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
712 4,710 29,788
All strings Browse Translate Zen
712 4,710 29,788
Translated strings Browse Translate Zen
21 94 574
Strings with suggestions Browse Translate Zen
7 38 251
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 38 251
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 13 115
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
7 38 251
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary SSSD GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
sssd-manpages-1-16 GPL-3.0 1% 2,454 34,750 263,504 2,450 57 205 0
SSSD-2-8 GPL-3.0 0 0 0 0 7 1 0
sssd-manpage GPL-3.0 0 0 0 0 397 66 0
SSSD-2-9 GPL-3.0 0 0 0 0 13 0 0
sssd-1-16 GPL-3.0 29% 454 2,840 18,055 453 21 399 0
SSSD-2-7 GPL-3.0 0 0 0 0 7 0 0
Browse all components

Overview

Project website sssd.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar pbrezina User avatar atikhonov
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/SSSD/sssd
Repository branch master
Last remote commit Tests: passkey: Add a ssh key as a passkey mapping 55bcb883e
Madhuri Upadhye authored 2 months ago
Last commit in Weblate po: update translations 5f697c5cb
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/sssd/sssd-master/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ru.po
Last change Dec. 1, 2023, 8:04 a.m.
Last author Alexey Tikhonov
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 712 4,710 29,788
Translated 100% 712 100% 4,710 100% 29,788
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 38 1% 251
Strings with suggestions 2% 21 1% 94 1% 574
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 0 changes 22 changes 23 changes 24 changes 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 13 changes 29 changes 0 changes 1 change 0 changes 88 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,710
Hosted words
712
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar atikhonov

Resource updated

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Russian
The "po/ru.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Russian
Changes committed 7 months ago
User avatar lepata

Translation changed

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Russian
Failed to read '%s': %s
Не удалось открытьпрочитать «%s»: %s
7 months ago
User avatar lepata

Translation added

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Russian
No Kerberos TGT granted as the server does not support this method. Your single-sign on(SSO) experience will be affected.
TGT Kerberos не предоставлен, поскольку на сервере не предусмотрена поддержка этого метода. Это повлияет на работу системы единого входа (SSO).
7 months ago
User avatar lepata

Translation added

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Russian
Kerberos TGT will not be granted upon login, user experience will be affected.
После входа в систему не будет предоставлен TGT Kerberos. Это может помешать нормальной работе пользователя.
7 months ago
User avatar lepata

Translation changed

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Russian
Kerberos server address
ИмяАдрес сервера Kerberos
7 months ago
User avatar lepata

Translation added

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Russian
Local authentication methods policy
Локальная политика методов проверки подлинности
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Russian
Failed to read '%s': %s
Нне удалось открытьется прочитать %s: %s
7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Russian
The "po/ru.po" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Russian
Failed to read '%s': %s
Не удалось открыть %s
7 months ago
Browse all translation changes