Translation status

742 Strings 11%
4,913 Words 9%
31,171 Characters 9%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
sssd-1-16 GPL-3.0-or-later 19% 515 3,314 20,768 514 8 27 0
SSSD-2-7 GPL-3.0-or-later 14% 535 3,816 23,937 533 8 19 0
SSSD-2-8 GPL-3.0-or-later 13% 610 4,163 26,264 602 11 20 0
SSSD-2-9 GPL-3.0-or-later 13% 629 4,317 27,266 619 12 19 0
sssd-manpages-1-16 GPL-3.0-or-later 0% 2,497 34,845 264,286 0 0 0 0
sssd-manpage GPL-3.0-or-later 0% 2,824 41,589 307,389 0 0 0 0

Summary

Project website sssd.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers User avatar pbrezinaUser avatar atikhonov
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/SSSD/sssd
Repository branch master
Last remote commit po: update translations 63d82d9ce
User avatar a-monteiro authored 10 days ago
Last commit in Weblate po: update translations a1c23bfbd
Weblate authored 29 minutes ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/sssd/sssd-master/
File mask po/*.po
Translation file Download po/bg.po
Last change June 19, 2025, 2:07 p.m.
Last change made by None
Language Bulgarian
Language code bg
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 742 4,913 31,171
Translated 12% 92 10% 495 10% 3,192
Needs editing 1% 13 1% 56 1% 379
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 40 1% 299
Strings with suggestions 2% 19 1% 55 1% 328
Untranslated strings 85% 637 88% 4,362 88% 27,600

Quick numbers

4,930
Hosted words
749
Hosted strings
12%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+12%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “po/bg.po” file was changed. 16 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
16 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
16 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
16 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
16 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
16 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
16 hours ago
User avatar None

String added in the repository

16 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
16 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
16 hours ago
Browse all translation changes