Translation status

698 Strings 6%
Browse Translate
4,548 Words 2%
27,073 Characters 2%

Strings status

Strings Words Characters
698 4,548 27,073
All strings Browse Translate Zen
44 125 727
Translated strings Browse Translate Zen
654 4,423 26,346
Unfinished strings Browse Translate Zen
654 4,423 26,346
Untranslated strings Browse Translate Zen
22 101 573
Strings with suggestions Browse Translate Zen
634 4,325 25,792
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 5
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-selinux GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
main/policycoreutils GPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
main/sandbox GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel8/policycoreutils 0 0 0 0 0 1 0
main/python GPL-2.0 6% 660 4,515 27,353 660 1 21 0
rhel8/sandbox 0 0 0 0 0 0 0
main/gui GPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
rhel8/gui 94% 11 39 238 11 8 4 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/fedora-selinux/selinux
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar plautrba User avatar vmojzis
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/selinux/rhel8python/
File mask selinux/python/po/*.po
Translation file Download selinux/python/po/ro.po
Last change April 3, 2024, 11:20 a.m.
Last author Weblate Translation Memory
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 698 4,548 27,073
Translated 6% 44 2% 125 2% 727
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 5
Strings with suggestions 3% 22 2% 101 2% 573
Untranslated strings 93% 654 97% 4,423 97% 26,346
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 23 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,548
Hosted words
698
Hosted strings
6%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+3%
+100%
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Romanian
Login name
Numele de utilizator
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Romanian
Boolean name
Nume variabilă booleană
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Romanian
SELinux File Type
Tipul de fișie
Selinux
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Romanian
Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your system, you can go to permissive mode which will only log errors and not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot. Do you wish to continue?
Trecerea la SELinux dezactivat necesită o repornire. Nu se recomandă acest lucru. Dacă mai târziu decideți să activați SELinux din nou, sistemul va trebui reetichetat. Dacă doriți doar să vedeți dacă SELinux cauzează o problemă pe sistemul dumneavoastră, puteți trece la modul permisiv, care va înregistra doar erorile și nu va aplica politica SELinux. Modul permisiv nu necesită o repornire Doriți să continuați?
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Romanian
Modify user
Modifică utilizatorul
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Romanian
Delete user
Șterge utilizator
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Romanian
Add user
Adaugă utilizator
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Romanian
executable
Executabil
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Romanian
SELinux Port Type
Tip port
SELinux
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Romanian
boolean
Boolean
2 weeks ago
Browse all translation changes