Translation Information

Project website http://rpm.org
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/rpm-software-management/rpm/
Repository branch master
Last remote commit Handful of trivial and obvious const-correctness fixes to librpm code 505fe16f8
User avatar pmatilai authored 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/rpm/master/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/zh_TW.po
Could not open pipe for writing: %m
無法為 %s 建立導管建立寫入用管線:%m
3 weeks ago
Could not set GPG_TTY to stdin: %m
無法開啟 %%files 檔案 %s將 GPG_TTY 設定至標準輸入:%m
3 weeks ago
Could not create pipe for signing: %m
無法建立簽署用:%m
3 weeks ago
Could not create pipe for signing: %m
無法為 %s 建立建立簽署用導管:%m
3 weeks ago
invalid version
(無效型態)版本無效
3 weeks ago
package %s is not installed
軟體包 %s 尚未安裝
3 weeks ago
do not install artifacts
不安裝文件產物
3 weeks ago
package %s already exists
第 %d 行:%s:軟體包 %s 已存在
3 weeks ago
don't verify header+payload signature
表頭+酬載簽
3 weeks ago
File digest algorithm id is invalid
檔案 digest 摘要的算法識別碼無效
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 886 4,724 28,833
Translated 99% 884 4,706 28,727
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 12 69 403

Last activity

Last change Aug. 27, 2020, 12:10 p.m.
Last author Yi-Jyun Pan

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity