Translation status

886 Strings 100% Translate
4,724 Words 100%

Translation Information

Project website http://rpm.org
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/rpm-software-management/rpm/
Repository branch master
Last remote commit Handful of trivial and obvious const-correctness fixes to librpm code 505fe16f8
User avatar pmatilai authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/rpm/master/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/uk.po
User avatar None

Resource update

rpm / masterUkrainian

Resource update 2 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

rpm / masterUkrainian

bare words are no longer supported, please use "..."
підтримки простих слів більше не передбачено; будь ласка, скористайтеся «...»
4 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

rpm / masterUkrainian

failed to exec scriptlet interpreter %s: %s
не вдалося запустити інтерпретатор дієскриптів %s: %s
4 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

rpm / masterUkrainian

package %s does not verify: %s
пакунок %s не перевіряє %s
4 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

rpm / masterUkrainian

Can only chain and/or/with ops
Ланцюг можна складати лише з дій and/or/with
4 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

rpm / masterUkrainian

Illegal context for 'if', please use 'and' instead
Некоректний контекст для «if». Будь ласка, скористайтеся замість нього «and»
4 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

rpm / masterUkrainian

Illegal context for 'unless', please use 'or' instead
Некоректний контекст для «unless». Будь ласка, скористайтеся замість нього «or»
4 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

rpm / masterUkrainian

Illegal ops in with/without
Некоректні дії у with/without
4 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

rpm / masterUkrainian

support for dynamic buildrequires.
підтримка динамічних buildrequires.
4 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

rpm / masterUkrainian

no package obsoletes %s
жоден з пакунків не робить застарілим %s
4 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 886 4,724 28,833
Translated 100% 886 4,724 28,833
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 22, 2020, 7:02 p.m.
Last author Yuri Chornoivan

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity