Translation status

58 Strings 34%
Browse Translate
360 Words 26%
2,179 Characters 30%

Strings status

Strings Words Characters
58 360 2,179
All strings Browse Translate Zen
20 97 655
Translated strings Browse Translate Zen
38 263 1,524
Unfinished strings Browse Translate Zen
38 263 1,524
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 5
Strings with suggestions Browse Translate Zen
37 262 1,519
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 7 52
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 7 52
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 5 36
Failing check: Double space Browse Translate Zen
2 7 52
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary passwd GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/passwd
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkucera
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://pagure.io/passwd
Repository branch master
Last remote commit Merge #37 `Translations update from Fedora Weblate` ed06974
User avatar jkucera authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 1ee6a2c
User avatar simmon authored 12 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/passwd/master/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fa.po
Last change July 15, 2021, 4:24 p.m.
Last author Danial Behzadi
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58 360 2,179
Translated 34% 20 26% 97 30% 655
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 2 1% 7 2% 52
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 5
Untranslated strings 65% 38 73% 263 69% 1,524
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

360
Hosted words
58
Hosted strings
34%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
—
Contributors
—
User avatar danialbehzadi

Translation changed

  1. passwd
  2. master
  3. Persian
Unknown user.
کاربر ناشناخته.
2 years ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

  1. passwd
  2. master
  3. Persian
No password set.
گذرواژه‌ای تنظیم ندشه. شد.
2 years ago
User avatar danialbehzadi

Contributor joined

  1. passwd
  2. master
  3. Persian
Contributor joined 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. passwd
  2. master
  3. Persian
The "po/fa.po" file was changed. 3 years ago
User avatar jkucera

Resource updated

  1. passwd
  2. master
  3. Persian
The "po/fa.po" file was changed. 3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. passwd
  2. master
  3. Persian
Error
خطا
3 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. passwd
  2. master
  3. Persian
The "po/fa.po" file was changed. 3 years ago
Browse all translation changes