Translation status

52 Strings 100% Translate
416 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
rhel7-branch This component is linked to the oscap-anaconda-addon/master repository. GPL-2.0
master GPL-2.0

Translation Information

Project website https://www.open-scap.org/tools/oscap-anaconda-addon/
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/OpenSCAP/oscap-anaconda-addon-l10n
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #3 from weblate/weblate-oscap-anaconda-addon-master 6f05b73
Jan Černý authored 13 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/oscap-anaconda-addon/master/
Filemaskrhel8-branch/*.po
Translation file rhel8-branch/uk.po
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

oscap-anaconda-addon / rhel8-branchUkrainian

service '%s' has been added to the list of services to be removed from the firewall
службу «%s» було додано до списку служб, які слід вилучити з брандмауера
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

oscap-anaconda-addon / rhel8-branchUkrainian

trust '%s' has been added to the list of trusts to be added to the firewall
запис довіри «%s» було додано до списку записів довіри, які слід додати до брандмауера
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

oscap-anaconda-addon / rhel8-branchUkrainian

port '%s' has been added to the list of ports to be added to the firewall
порт «%s» було додано до списку портів, які слід додати до брандмауера
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

oscap-anaconda-addon / rhel8-branchUkrainian

service '%s' has been added to the list of services to be added to the firewall
службу «%s» було додано до списку служб, які слід додати до брандмауера
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

oscap-anaconda-addon / rhel8-branchUkrainian

Firewall will be enabled on startup
Брандмауер буде увімкнено при запуску
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

oscap-anaconda-addon / rhel8-branchUkrainian

Firewall will be disabled on startup
Брандмауер буде вимкнено при запуску
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

oscap-anaconda-addon / rhel8-branchUkrainian

Kdump will be enabled on startup
Kdump буде увімкнено при запуску
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

oscap-anaconda-addon / rhel8-branchUkrainian

Kdump will be disabled on startup
Kdump буде вимкнено при запуску
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

oscap-anaconda-addon / rhel8-branchUkrainian

root password is too short, a longer one with at least %d characters is required
пароль root є надто коротким, потрібен довший, принаймні із %d символів
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

oscap-anaconda-addon / rhel8-branchUkrainian

{0} must be on a separate partition or logical volume and has to be created in the partitioning layout before installation can occur with a security profile
{0} має бути окремим розділом або логічним томом, його має бути створено у компонуванні розділів до того, як стане можливим встановлення із профілем захисту
10 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 52 416 2,500
Translated 100% 52 416 2,500
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 12, 2020, 1:50 p.m.
Last author Yuri Chornoivan

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity