Translation status

226 Strings
42%
2,921 Words
42%
18,379 Characters
43%
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary nani GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Nani application description GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Nani application strings GPL-3.0-or-later 1% 131 1,682 10,297 131 0 15 0
Website AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 2 0

Summary

Project website nani.lepiller.eu
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers1 User avatar roptat
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
03/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 226 2,921 18,379
Translated 42% 95 42% 1,239 43% 8,082
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 2 1% 2 1% 6
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 17 3% 109 3% 691
Untranslated strings 57% 131 57% 1,682 56% 10,297

Quick numbers

2,921
Hosted words
226
Hosted strings
42%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+97%
Hosted words
+100%
+99%
Hosted strings
+100%
−57%
Translated
+100%
+100%
Contributors
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/01/2026
User avatar serrador

Translation completed

Translation completed 02/28/2026
User avatar serrador

Translation added

02/28/2026
User avatar serrador

Translation added

02/28/2026
User avatar serrador

Translation changed

02/28/2026
User avatar serrador

Translation added

02/28/2026
User avatar serrador

Translation added

02/28/2026
User avatar serrador

Translation added

02/28/2026
User avatar serrador

Translation added

02/28/2026
User avatar serrador

Translation added

02/28/2026
Browse all changes for this language