View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

31 Strings 100% Translate
158 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
libvirt-sandbox LGPL-2.1 0% 120 671
libvirt LGPL-2.1 2% 10,145 66,848 488 44

Translation Information

Project website
Mailing list for translators
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Contributor agreement View
Repository branch master
Last remote commit ci: refresh dockerfiles for changed libvirt build system 1a5c06c
User avatar berrange authored a month ago
Repository containing Weblate translations
Translation file po/id.po
virStreamSend call would block
Pemanggilan virStreamSend akan memblokir
2 weeks ago
virStreamRecv call would block
Pemanggilan virStreamRecv akan memblokir
2 weeks ago
XML data has no '%s' node
Data XML tidak punya node '%s'
2 weeks ago
Unable to validate doc
Tidak bisa memvalidasi dok
2 weeks ago
Unable to restore domain
Tidak bisa memulihkan domain
2 weeks ago
Unable to perform SendAll
Tidak bisa melaksanakan SendAll
2 weeks ago
Unable to perform RecvAll
Tidak bisa melaksanakan RecvAll
2 weeks ago
Unable to parse configuration
Tidak bisa mengurai konfigurasi
2 weeks ago
Unable to parse RNG %s
Tidak bisa mengurai RNG %s
2 weeks ago
Unable to open %s
Tidak bisa membuka %s
2 weeks ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 31 158 900
Translated 100% 31 158 900
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 7, 2020, 12:22 a.m.
Last author Andika Triwidada

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity