Source strings

23 Strings
91%
Browse Translate
49 Words
93%
269 Characters
91%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
23 49 269
All strings Browse Translate Zen
23 49 269
Translated strings Browse Translate Zen
2 3 22
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 22
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
1 2 13
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
lact-gui MIT 100% 15
Browse all components

Summary

Project website github.com/ilya-zlobintsev/lact
Project maintainers1 User avatar ilyaz
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ilya-zlobintsev/LACT
Repository branch master
Last remote commit fix: docker daemon shenanigans causing failing package builds (#912) e60e967
User avatar ilyaz authored 02/15/2026
Last commit in Weblate fix: docker daemon shenanigans causing failing package builds (#912) e60e967
User avatar ilyaz authored 02/15/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/lact/lact-schema/
File mask lact-schema/i18n/*/lact_schema.ftl
Monolingual base language file lact-schema/i18n/en/lact_schema.ftl
Translation file Download lact-schema/i18n/en/lact_schema.ftl
Last change Aug. 3, 2025, 10:55 a.m.
Last change made by Rafael Fontenelle
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
02/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23 49 269
Translated 100% 23 100% 49 100% 269
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 2 6% 3 8% 22
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

49
Hosted words
23
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar rffontenelle

Explanation updated
BAR = Base Address Register
08/03/2025
User avatar None

Resource updated
The “lact-schema/i18n/en/lact_schema.ftl” file was changed. 08/03/2025
User avatar None

String updated in the repository
Resizable BAR
Resizable BarAR
08/03/2025
User avatar rffontenelle

Comment added

@ilyaz AFAIK, Bar in the context is an acronym of "Base Address Register". Should this be all uppercase "BAR" instead ? Otherwise this might be incorrectly translated.

08/02/2025
User avatar None

Resource updated
File “lact-schema/i18n/en/lact_schema.ftl” was added. 08/02/2025
User avatar None

String added in the repository
Disabled
Disabled
08/02/2025
User avatar None

String added in the repository
Enabled
Enabled
08/02/2025
User avatar None

String added in the repository
PCIe Link Speed
PCIe Link Speed
08/02/2025
User avatar None

String added in the repository
CPU Accessible VRAM
CPU Accessible VRAM
08/02/2025
User avatar None

String added in the repository
Resizable Bar
Resizable Bar
08/02/2025
Browse all translation changes