Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the kde/digikam repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-4.0 0 0 0 0 80 0 0
Hebrew This component is linked to the kde/digikam repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-4.0 78% 350 4,699 28,560 231 111 51 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar yaron
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-l10n/kde.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hebrew) 99801c186
User avatar omeritzics authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hebrew) 04c729560
User avatar omeritzics authored 11 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/kde/digikam/
File mask */konversation/konversation.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,284 20,516 123,404
Source 1,642 10,258 61,702
Translated 89% 2,934 77% 15,817 76% 94,844
Needs editing 3% 119 3% 760 3% 4,559
Read-only 50% 1,642 50% 10,258 50% 61,702
Failing checks 5% 191 4% 1,008 5% 6,285
Strings with suggestions 1% 51 1% 150 1% 872
Untranslated strings 7% 231 19% 3,939 19% 24,001
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 56 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 3 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

20,516
Hosted words
3,284
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked

kde / konversation/konversation

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 months ago
User avatar None

Component locked

kde / konversation/konversation

The component was automatically locked because of an alert. 2 months ago
User avatar None

New alert

kde / konversation/konversation

Could not update the repository. 2 months ago
User avatar None

Suggestion added

kde / konversation/konversation — Hebrew

Modify search behavior
שינוי התנהגות החיפוש
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

kde / konversation/konversation — Hebrew

Average speed:
מהירות העלאה ממוצעת:
10 months ago
User avatar omeritzics

Translation changed

kde / konversation/konversation — Hebrew

Rename
שנהינוי שם
11 months ago
User avatar omeritzics

New translation

kde / konversation/konversation — Hebrew

Leave
עזיבה
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

kde / konversation/konversation — Hebrew

Restart
הפעלה מחדש
a year ago
User avatar omeritzics

Translation changed

kde / konversation/konversation — Hebrew

Your names
צוות התרגום של KDE ישראל,עומר א״ש
a year ago
User avatar omeritzics

New translation

kde / konversation/konversation — Hebrew

Restart
הפעלה מחדש
a year ago
Browse all component changes