Translation status

167 Strings 92%
Browse Translate
465 Words 90%
3,244 Characters 90%

Strings status

Strings Words Characters
167 465 3,244
All strings Browse Translate Zen
154 423 2,948
Translated strings Browse Translate Zen
13 42 296
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 4 23
Untranslated strings Browse Translate Zen
11 38 273
Strings marked for edit Browse Translate Zen
13 42 296
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 19 146
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 4 35
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 15 111
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary ibus-libpinyin GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/libpinyin/ibus-libpinyin
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar pwu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/libpinyin/ibus-libpinyin
Repository branch main
Last remote commit Fix lua plugin 49bb443
Peng Wu authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 1a0dd87
User avatar chillams authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/ibus-libpinyin/main/
File mask po/*.po
Translation file Download po/zh_TW.po
Last change April 12, 2022, 7:13 a.m.
Last author Peng Wu
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 167 465 3,244
Translated 92% 154 90% 423 90% 2,948
Needs editing 6% 11 8% 38 8% 273
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 4% 19 4% 146
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 4 1% 23
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

465
Hosted words
167
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
—
User avatar pwu

Resource updated

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "po/zh_TW.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Suggestion Candidate
候選詞排列方向：
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Emoji Candidate
每頁顯示候選詞條目數量：
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
English Candidate
英文
2 years ago
User avatar pwu

Resource updated

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "po/zh_TW.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
<b>Table File Format:</b>
Each line contains the following:
"table_code phrase frequency" like "a 啊 100".
<b>詞典文件格式：</b>
每一行包含以下兩者之一：
"短語 拼音" 或 "短語 拼音 頻率"
例如 "你好 ni'hao" 或 "你好 ni'hao 5"。
2 years ago
User avatar pwu

Resource updated

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "po/zh_TW.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
<b>User Table</b>
<b>用戶詞典</b>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
User Table
用戶數據
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
<b>Input Modes</b>
<b>輸入配置</b>
2 years ago
Browse all translation changes