Translation status

167 Strings 76%
Browse Translate
465 Words 68%
3,244 Characters 67%

Strings status

Strings Words Characters
167 465 3,244
All strings Browse Translate Zen
127 317 2,197
Translated strings Browse Translate Zen
40 148 1,047
Unfinished strings Browse Translate Zen
17 32 239
Untranslated strings Browse Translate Zen
23 116 808
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6 36 209
Strings with suggestions Browse Translate Zen
34 112 838
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
6 47 359
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 9 48
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 8 41
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 4 35
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 34 276
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 19 165
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary ibus-libpinyin GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/libpinyin/ibus-libpinyin
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar pwu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/libpinyin/ibus-libpinyin
Repository branch main
Last remote commit Fix lua plugin 49bb443
Peng Wu authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 1a0dd87
User avatar chillams authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/ibus-libpinyin/main/
File mask po/*.po
Translation file Download po/cs.po
Last change April 12, 2022, 7:13 a.m.
Last author Peng Wu
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 167 465 3,244
Translated 76% 127 68% 317 67% 2,197
Needs editing 13% 23 24% 116 24% 808
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 6 10% 47 11% 359
Strings with suggestions 3% 6 7% 36 6% 209
Untranslated strings 10% 17 6% 32 7% 239
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

36 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

465
Hosted words
167
Hosted strings
76%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+76%
—
Contributors
—
User avatar pwu

Resource updated

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Czech
The "po/cs.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Czech
Suggestion Candidate
Orientace návrhů:
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Czech
Emoji Candidate
Počet návrhů:
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Czech
English Candidate
Angličtina
2 years ago
User avatar pwu

Resource updated

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Czech
The "po/cs.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Czech
<b>Table File Format:</b>
Each line contains the following:
"table_code phrase frequency" like "a 啊 100".
<b>Formát souboru slovníku:</b>
Každý řádek obsahuje jedno z tohoto:
„výraz pinyin“ nebo „výraz pinyin frekvence“
např. „你好 ni'hao“ nebo „你好 ni'hao 5“.
2 years ago
User avatar pwu

Resource updated

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Czech
The "po/cs.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Czech
<small>
<b>Authors:</b>
Peng Wu
Peng Huang
BYVoid

<b>Main Contributors:</b>
Weixuan XIAO, Linyu XU

<b>Contributors:</b>
koterpilla, Zerng07, Hillwood Yang
</small>
<small>
<b>Autoři:</b>
Peng Wu
Peng Huang
BYVoid

<b>Přispěvatelé:</b>
koterpilla, Zerng07
</small>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Czech
<b>User Table</b>
<b>Uživatelský slovník</b>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ibus-libpinyin
  2. main
  3. Czech
User Table
Uživatelská data
2 years ago
Browse all translation changes