Hi fellow translators!
FreeIPA project does only support upstream the following release branches:
-
master
-
ipa-4-12
Soon there will be a new release branch, ipa-4-13, which will be cloned from the master branch.
All the other branches are frozen and aren't planned for future releases. Please do not focus on changes in those branches.
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 24,075 294,809 2,029,809 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 120 484 3,016 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 23,955 294,325 2,026,793 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 23,943 294,289 2,026,441 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 12 36 352 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 543 781 4,654 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 23,412 293,544 2,022,139 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 11 33 325 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 5 25 130 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 11 33 325 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 6 18 176 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary freeipa GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| ipa-4-10 GPL-3.0-or-later | 1% | 4,811 | 59,636 | 410,909 | 4,808 | 3 | 104 | 0 | |
| ipa-4-11 GPL-3.0-or-later | 1% | 4,848 | 58,717 | 403,727 | 4,845 | 3 | 104 | 0 | |
| ipa-4-8 GPL-3.0-or-later | 0% | 4,657 | 57,824 | 398,897 | 4,657 | 0 | 133 | 0 | |
| ipa-4-9 GPL-3.0-or-later | 1% | 4,788 | 59,411 | 409,413 | 4,785 | 3 | 104 | 0 | |
| master GPL-3.0-or-later | 1% | 4,851 | 58,737 | 403,847 | 4,848 | 2 | 98 | 0 | |
Summary
| Project website | www.freeipa.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Project maintainers2 |
|
|
| Language | Persian | |
| Language code | fa | |
| Text direction | Right to left | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 89,208,445 | |
2 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 24,075 | 294,809 | 2,029,809 | |||
| Translated | 1% | 120 | 1% | 484 | 1% | 3,016 |
| Needs editing | 1% | 12 | 1% | 36 | 1% | 352 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 11 | 1% | 33 | 1% | 325 |
| Strings with suggestions | 2% | 543 | 1% | 781 | 1% | 4,654 |
| Untranslated strings | 99% | 23,943 | 99% | 294,289 | 99% | 2,026,441 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|