Overview

Project website firewalld.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar erig0
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/firewalld/firewalld
Repository branch main
Last remote commit fix(firewall-config): fix invalid escape sequence in Python source for regex d0af9d7
Thomas Haller authored yesterday
Last commit in Weblate chore(translation): update (Romanian) via Weblate 4034687
User avatar remus-gabriel authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/firewalld/master/
File mask po/*.po
Translation file Download po/lt.po
Last change Feb. 20, 2023, 10:26 p.m.
Last author mooo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 415 2,226 13,675
Translated 74% 311 53% 1,189 54% 7,507
Needs editing 1% 1 1% 10 1% 64
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 5 1% 25
Strings with suggestions 1% 7 1% 24 1% 154
Untranslated strings 24% 103 46% 1,027 44% 6,104
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,226
Hosted words
415
Hosted strings
74%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+74%
—
Contributors
—
User avatar erig0

Resource updated

  1. firewalld
  2. main
  3. Lithuanian
The "po/lt.po" file was changed. 5 months ago
User avatar mooo

Translation changed

  1. firewalld
  2. main
  3. Lithuanian
Bold entries are mandatory, all others are optional.
Pusjuodžiai įrašai yra privalomi, visi kiti -– nebūtini.
9 months ago
User avatar mooo

Translation added

  1. firewalld
  2. main
  3. Lithuanian
security
saugumas
9 months ago
User avatar mooo

Translation changed

  1. firewalld
  2. main
  3. Lithuanian
Failed to read file '%s': %s
Nepavyko skaityti failą "%s"„%s“: %s
9 months ago
User avatar mooo

Translation changed

  1. firewalld
  2. main
  3. Lithuanian
Zone '%s': ICMP type '%s' is not available.
Zona "%s"„%s“: ICMP tipas "%s"„%s“ yra neprieinamas.
9 months ago
User avatar mooo

Translation changed

  1. firewalld
  2. main
  3. Lithuanian
Zone '%s': Service '%s' is not available.
Zona "%s"„%s“: Tarnyba "%s"„%s“ yra neprieinama.
9 months ago
User avatar mooo

Translation added

  1. firewalld
  2. main
  3. Lithuanian
Args
Argumentai
9 months ago
User avatar mooo

Translation changed

  1. firewalld
  2. main
  3. Lithuanian
Default zone used by network connection '%s'
Numatytoji zona, naudojama ryšio "%s"„%s“
9 months ago
User avatar mooo

Translation changed

  1. firewalld
  2. main
  3. Lithuanian
Used by network connection '%s'
Naudoja tinklo ryšys "%s"„%s“
9 months ago
User avatar mooo

Translation changed

  1. firewalld
  2. main
  3. Lithuanian
Zone '%s' activated for source '%s'
Zona "%s"„%s“ yra aktyvuota šaltiniui "%s"„%s“
9 months ago
Browse all translation changes