| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,527 19,956 133,566 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 4 4 25 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 47 200 1,234 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 1,480 19,756 132,332 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 1,478 19,754 132,312 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 2 2 20 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 53 151 970 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 1,428 19,608 131,383 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 1 40 240 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 40 240 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 1 6 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 1 40 240 |
|
Failing check: Consecutive duplicated words | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary fedora-websites-3.0 CC-BY-SA-3.0 | 57% | 6 | 7 | 46 | 6 | 0 | 1 | 0 | |
| fedoraproject.org CC-BY-SA-3.0 | 2% | 1,474 | 19,749 | 132,286 | 1,472 | 1 | 52 | 0 | |
Summary
| Project website | gitlab.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | This project host translation for the new fedoraproject.org website. More information can be found on the GitLab project & Fedora Chat: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0 https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org |
|
| Project maintainers1 |
|
|
| Language | Thai | |
| Language code | th | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 55,936,800 | |
05/12/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,527 | 19,956 | 133,566 | |||
| Translated | 3% | 47 | 1% | 200 | 1% | 1,234 |
| Needs editing | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 20 |
| Read-only | 1% | 4 | 1% | 4 | 1% | 25 |
| Failing checks | 1% | 1 | 1% | 40 | 1% | 240 |
| Strings with suggestions | 3% | 53 | 1% | 151 | 1% | 970 |
| Untranslated strings | 96% | 1,478 | 98% | 19,754 | 99% | 132,312 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−4%
Hosted words
+100%
−5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+4%
−100%
Contributors
+100%
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
locales/en.json” file was changed.
05/07/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
None
locales/en.json” file was changed. 05/12/2026