fedora-sysv/chkconfig — Finnish @ Fedora Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

107	Strings		100%	Translate
621	Words		100%	Translate

Strings status

107		All strings — 621 words
107		Translated strings — 621 words
1		Strings with suggestions — 12 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	initscripts GPL-2.0					1

Browse all components

Translation Information

Project website	github.com/fedora-sysv
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	jamacku
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`https://github.com/fedora-sysv/chkconfig`
Repository branch	master
Last remote commit	Add basic CI and README `b39a3b2` jamacku authored 12 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-sysv/chkconfig/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `po/fi.po`

copperi

Translation changed

fedora-sysv / chkconfig — Finnish

English

alternatives --list

Finnish 11 characters edited

~~alternatives~~vaihtoehdot --list

a month ago

copperi

Translation changed

fedora-sysv / chkconfig — Finnish

English

[--family <family>]

Finnish 6 characters edited

[--family <~~family~~perhe>]

a month ago

copperi

Translation changed

fedora-sysv / chkconfig — Finnish

English

If you want to list systemd services use 'systemctl list-unit-files'.
To see services enabled on particular target use
'systemctl list-dependencies [target]'.

Finnish 2 characters edited

Käytä systemd-palvelujen listaamiseen komentoa
'systemctl list-unit-files'. Nähdäksesi tietyn kohteen käyttöön
ottamat palvelut käytä komentoa 'systemctl list-dependencies [kohde]'.

a month ago

copperi

Translation changed

fedora-sysv / chkconfig — Finnish

English

There is %d program that provides '%s'.

Finnish 1 character edited

%d Yksi ohjelma tarjoaa sovelluksen "%s".

a month ago

copperi

Translation changed

fedora-sysv / chkconfig — Finnish

English

There is %d program that provides '%s'.

Finnish 3 characters edited

%~~.0d~~dYksi ohjelma tarjoaa sovelluksen "%s".

a month ago

copperi

New translation

fedora-sysv / chkconfig — Finnish

English

--family can't contain the symbol '@'

Finnish

--family ei voi sisältää symboolia '@'

a month ago

copperi

New translation

fedora-sysv / chkconfig — Finnish

English

priority %d

Finnish

prioriteetti %d

a month ago

copperi

New translation

fedora-sysv / chkconfig — Finnish

English

family %s

Finnish

perhe %s

a month ago

copperi

Translation changed

fedora-sysv / chkconfig — Finnish

English

%s has not been configured as an slave alternative for %s (%s)

Finnish 11 characters edited

ohjelmaa %s ei ole asetettu sovelluksen %s (%s) slave vaihtoehdoksi

a month ago

copperi

New translation

fedora-sysv / chkconfig — Finnish

English

closing '@' missing or the family is empty in %s

Finnish

lopettava '@' puuttuu tai perhe on tyhjä %s

a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:fi`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		107	621	4,022
Translated	100%	107	621	4,022
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Jan. 12, 2021, 12:31 p.m.
Last author		Jan Kuparinen

fedora-sysv

chkconfig

Finnish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity