Translation status

63 Strings 87%
Browse Translate
877 Words 79%
5,782 Characters 79%

Strings status

Strings Words Characters
63 877 5,782
All strings Browse Translate Zen
55 701 4,595
Translated strings Browse Translate Zen
8 176 1,187
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 31 167
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 145 1,020
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 116 788
Strings with suggestions Browse Translate Zen
4 60 399
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-kde GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/projects/fedora-kde/%2A
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-kde/kinoite-site.git
Repository branch main
Last remote commit Update README 3c8b1fe
Timothée Ravier authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) d35a2f5
User avatar simmon authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-kde/kinoite-site/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ru.po
Last change Nov. 18, 2023, 6:49 a.m.
Last author Weblate Translation Memory
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 877 5,782
Translated 87% 55 79% 701 79% 4,595
Needs editing 7% 5 16% 145 17% 1,020
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 6% 4 13% 116 13% 788
Untranslated strings 4% 3 3% 31 2% 167
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 6 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

877
Hosted words
63
Hosted strings
87%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+87%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-kde
  2. kinoite-site
  3. Russian
Includes the latest versions of the modern and modular desktop built with love by the KDE Community
СВключает в себя последние версии современный иого модульныйого рабочийего стола, созданный с любовьюого сообществом KDE.
5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-kde
  2. kinoite-site
  3. Russian
The "po/ru.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-kde
  2. kinoite-site
  3. Russian
Fedora 38 has been released! 🎉
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-kde
  2. kinoite-site
  3. Russian
Includes the latest versions of the modern and modular desktop built with love by the KDE Community
Современный и модульный рабочий стол, созданный с любовью сообществом KDE
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-kde
  2. kinoite-site
  3. Russian
MIncludes the latest versions of the modern and modular desktop built with love by the KDE Community
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-kde
  2. kinoite-site
  3. Russian
The "po/ru.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-kde
  2. kinoite-site
  3. Russian
You can read the article about the Beta release on the Fedora Magazine.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-kde
  2. kinoite-site
  3. Russian
You can read the article about the release on the Fedora Magazine.
 
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-kde
  2. kinoite-site
  3. Russian
The KDE community creates the software and they also have a [get involved page](https://community.kde.org/Get_Involved) with a lot of helpful information on how to help.
Сообщество KDE создает программное обеспечение, и у них также есть [страница][Involved] с большим количеством полезной информации о том, как помочь.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-kde
  2. kinoite-site
  3. Russian
The Fedora community is working on the way to package all the individual components to deliver an optimal experience to the user. You can find more information on how to get involved on the generic [Fedora get involved page](https://fedoraproject.org/wiki/Join).
Сообщество Fedora работает над способами упаковки всех компонентов таким образом, чтобы оптимизировать работу системы для пользователя. Дополнительные сведения об участии в проекте можно найти на [общей странице участия в проекте Fedora][Join].
a year ago
Browse all translation changes