fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/rawhide/pages/install/Preparing_for

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	18	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	31%	77	1,280	9,047	4	1	0

Czech CC-BY-SA-3.0	15%	96	1,563	11,061	1	2	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	5%	107	1,876	12,976	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	113	2,010	14,024	0	3	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	113	2,010	14,024	0	3	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	1	11	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	113	2,010	14,024	0	1	0

Korean CC-BY-SA-3.0	60%	45	1,318	8,693	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	3	0	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	113	2,010	14,024	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	18%	92	1,425	10,160	1	1	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	113	2,010	14,024	0	1	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	113	2,010	14,024	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `a3908a97589` Weblate authored a month ago
Last commit in Weblate	Added translation using Weblate (Urdu (Pakistan)) `8279c30e655` Weblate authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/nav/`
Filemask	`po/*/rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,695		30,150		210,360
Source		113		2,010		14,024
Translated	35%	600	35%	10,628	35%	74,279
Needs editing	1%	11	1%	242	1%	1,625
Failing checks	1%	28	1%	551	1%	3,986
Strings with suggestions	1%	23	1%	370	1%	2,589
Not translated strings	63%	1,084	63%	19,280	63%	134,456

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

30,150

Hosted words

1,695

Hosted strings

35%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation	The component was automatically locked because of an alert. 2 months ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation	Could not push the repository. 2 months ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation — Finnish	The "`po/fi/rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation.po`" file was changed. 2 months ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation — Finnish	New strings to translate 2 months ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation — Finnish	The "`po/fi/rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation.po`" file was changed. 2 months ago
copperi Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation — Finnish	English You can upgrade to the latest version of Fedora manually instead of relying on [application]dnf system upgrade. This involves booting the installer as if you were performing a clean installation, letting it detect your existing Fedora system, and overwriting the root partition while preserving data on other partitions and volumes. The same process can also be used to reinstall the system, if you need to. For detailed information, see xref:advanced/Upgrading_Your_Current_System.adoc#sect-upgrading-fedora-manual-reinstall[Manual System Upgrade or Reinstallation]. Finnish Voit päivittää Fedoran uusimpaan versioon manuaalisesti sen sijaan, että luottaisit [sovellus]dnf system upgrade komentoon. Tämä edellyttää asentimen käynnistämistä ikään kuin suorittaisit puhtaan asennuksen, annat sen havaita olemassa olevan Fedora-järjestelmäsi ja ylikirjoitetaan root-osio samalla kun säilytetään tiedot muissa osioissa ja taltioissa. Samaa prosessia voidaan käyttää myös järjestelmän uudelleenasentamiseen tarvittaessa. Lisätietoja on kohdassa xref:sect-upgrading-fedora-manual-reinstall[Manuaalinen järjestelmän päivitys tai uudelleenasennus]. 2 months ago
copperi Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation — Finnish	English The preferred way to upgrade your system is an automatic upgrade using the [application]dnf system upgrade utility. For information on performing an automatic upgrade, see link:++https://fedoraproject.org/wiki/DNF_system_upgrade++[Fedora Wiki dnf system upgrade]. Finnish Suositeltu tapa päivittää järjestelmä on automaattinen päivitys [sovellus]dnf system upgrade -apuohjelman avulla. Lisätietoja automaattisen päivityksen suorittamisesta on linkissä:++https://fedoraproject.org/wiki/DNF_system_upgrade++[Fedora Wiki DNF -järjestelmän päivitys]. 2 months ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation — Finnish	English You can upgrade to the latest version of Fedora manually instead of relying on [application]dnf system upgrade. This involves booting the installer as if you were performing a clean installation, letting it detect your existing Fedora system, and overwriting the root partition while preserving data on other partitions and volumes. The same process can also be used to reinstall the system, if you need to. For detailed information, see xref:advanced/Upgrading_Your_Current_System.adoc#sect-upgrading-fedora-manual-reinstall[Manual System Upgrade or Reinstallation]. Finnish Voit päivittää Fedoran uusimpaan versioon manuaalisesti sen sijaan, että luottaisit [sovellus]dnf system upgrade komentoon. Tämä edellyttää asentimen käynnistämistä ikään kuin suorittaisit puhtaan asennuksen, annat sen havaita olemassa olevan Fedora-järjestelmäsi ja ylikirjoitetaan root-osio samalla kun säilytetään tiedot muissa osioissa ja taltioissa. Samaa prosessia voidaan käyttää myös järjestelmän uudelleenasentamiseen tarvittaessa. Lisätietoja on kohdassa xref:sect-upgrading-fedora-manual-reinstall[Manuaalinen järjestelmän päivitys tai uudelleenasennus]. 2 months ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation — Finnish	English The preferred way to upgrade your system is an automatic upgrade using the [application]dnf system upgrade utility. For information on performing an automatic upgrade, see link:++https://fedoraproject.org/wiki/DNF_system_upgrade++[Fedora Wiki dnf system upgrade]. Finnish Suositeltu tapa päivittää järjestelmä on automaattinen päivitys [sovellus]dnf system upgrade -apuohjelman avulla. Lisätietoja automaattisen päivityksen suorittamisesta on linkissä:++https://fedoraproject.org/wiki/DNF_system_upgrade++[Fedora Wiki DNF -järjestelmän päivitys]. 2 months ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation — Turkish	The "`po/tr/rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation.po`" file was changed. 2 months ago

Browse all component changes