| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
CC-BY-SA-3.0
|
0 | 0 | 0 | 56 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified)
CC-BY-SA-3.0
|
36% | 72 | 1,169 | 8,266 | 41 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Czech
CC-BY-SA-3.0
|
15% | 95 | 1,501 | 10,616 | 19 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Finnish
CC-BY-SA-3.0
|
1% | 112 | 2,007 | 13,988 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
French
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 113 | 2,010 | 14,007 | 0 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
German
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 113 | 2,010 | 14,007 | 0 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Indonesian
CC-BY-SA-3.0
|
0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Japanese
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 113 | 2,010 | 14,007 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Korean
CC-BY-SA-3.0
|
42% | 65 | 1,600 | 10,622 | 13 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Portuguese (Brazil)
CC-BY-SA-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Sinhala
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 113 | 2,010 | 14,007 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Spanish
CC-BY-SA-3.0
|
7% | 105 | 1,787 | 12,422 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Turkish
CC-BY-SA-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Ukrainian
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 113 | 2,010 | 14,007 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Urdu (Pakistan)
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 113 | 2,010 | 14,007 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide |
|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org> |
| Translation process |
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported |
| Source code repository |
ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
|
| Repository branch | master |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Finnish)
bcbd6dce357
 copperi authored 3 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/nav/
|
| Filemask | po/*/rawhide/pages/install/Preparing_for_Installation.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,695 | 30,150 | 210,105 | |||
| Source | 113 | 2,010 | 14,007 | |||
| Translated | 33% | 568 | 33% | 10,026 | 33% | 70,149 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 52 | 1% | 323 |
| Failing checks | 7% | 130 | 8% | 2,699 | 9% | 19,361 |
| Strings with suggestions | 1% | 15 | 1% | 120 | 1% | 827 |
| Not translated strings | 66% | 1,126 | 66% | 20,072 | 66% | 139,633 |
Quick numbers
30,150
Hosted words
1,695
Hosted strings
33%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+13%
Hosted words
+7%
+13%
Hosted strings
+7%
-3%
Translated
-1%
+60%
Contributors
-50%
simmon