Translation status

969 Strings 3%
Browse Translate
14,809 Words 1%

Strings status

969
All strings — 14,809 words Browse Edit Zen
33
Translated strings — 178 words Browse Edit Zen
936
Strings needing action — 14,631 words Browse Edit Zen
936
Not translated strings — 14,631 words Browse Edit Zen
21
Strings with suggestions — 94 words Browse Edit Zen
916
Strings needing action without suggestions — 14,538 words Browse Edit Zen
4
Strings with any failing checks — 72 words Browse Edit Zen
4
Translated strings with any failing checks — 72 words Browse Edit Zen
12
Translated strings with dismissed checks — 50 words Browse Edit Zen
4
Failed check: Inconsistent — 72 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
f27/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 66 1,517 10,658 0 0 0
f32/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 66 1,517 10,582 0 0 0
f26/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 66 1,517 10,658 0 0 0
f34/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 66 1,517 10,582 0 0 0
rawhide/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 66 1,517 10,582 0 0 0
f28/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 66 1,517 10,652 0 0 0
f31/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 66 1,517 10,651 0 0 0
f29/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 66 1,517 10,651 0 0 0
f30/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 66 1,517 10,651 0 0 0
f33/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 66 1,517 10,582 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 727afd7982b
User avatar vareli authored a week ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/nav/
Filemask po/*/f33/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po
Translation file Download po/id/f33/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po
Last change Aug. 25, 2021, 2:38 a.m.
Last author Andika Triwidada

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 969 14,809 110,485
Translated 3% 33 1% 178 1% 2,141
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 72 1% 525
Strings with suggestions 2% 21 1% 94 1% 806
Not translated strings 96% 936 98% 14,631 98% 108,344
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 59 changes 0 changes 3 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

14,809
Hosted words
969
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference — Indonesian

[option]#--service=#
[option]#--device=#
a month ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference — Indonesian

Resource update a month ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference — Indonesian

[option]#--device=#
[option]#--device=#
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference — Indonesian

[option]#--device=#
[option]#ksdevice=#
2 months ago
User avatar didiksupriadi41

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference — Indonesian

The following commands control the way Fedora will be installed.
Perintah berikut mengontrol bagaimana Fedora akan diinstal.
3 months ago
User avatar didiksupriadi41

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference — Indonesian

This appendix describes commands and options available in Kickstart installations. For general information about Kickstart, see xref:advanced/Kickstart_Installations.adoc#chap-kickstart-installations[Automating the Installation with Kickstart].
Lampiran ini menjelaskan perintah dan opsi yang tersedia dalam instalasi KickStart. Untuk informasi umum tentang KickStart, lihat xref:advanced/Kickstart_Installations.adoc#chap-kickstart-installations[Mengotomatiskan instalasi dengan KickStart].
3 months ago
User avatar didiksupriadi41

New contributor

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference — Indonesian

New contributor 3 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference — Indonesian

Normally, on a 64-bit system, only packages for this architecture (marked as `x86_64`) and packages for all architectures (marked as `noarch`) would be installed. When you use this option, packages for 32-bit systems (marked as `i686`) will be automatically installed as well, if available.
Biasanya, pada sistem AMD64 atau Intel{nbsp}64, hanya paket untuk arsitektur ini (ditandai sebagai `x86_64`) dan paket untuk semua arsitektur (ditandai sebagai `noarch`) yang akan diinstal. Saat Anda menggunakan opsi ini, paket untuk sistem AMD atau Intel 32-bit (ditandai sebagai `i686`) juga akan diinstal secara otomatis jika tersedia.
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference — Indonesian

Configure the installed system for multilib packages (that is, to allow installing 32-bit packages on a 64-bit system) and install packages specified in this section as such.
Konfigurasikan sistem untuk paket multilib (yaitu, untuk mengizinkan penginstalan paket 32-bit pada sistem x86 64-bit) dan instal paket yang ditentukan di bagian ini.
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference — Indonesian

[option]#--dhcpclass=#
[option]#inst.dhcpclass=#
3 months ago
Browse all translation changes