fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f33/pages/advanced/Network_based

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	32	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	83	1,363	11,158	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	83	1,363	11,158	0	1	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	1%	82	1,361	11,147	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	83	1,363	11,158	0	2	0

German CC-BY-SA-3.0	34%	54	956	8,489	13	4	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	27%	60	976	8,534	6	2	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	83	1,363	11,158	0	1	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	27	1	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	83	1,363	11,158	0	1	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	0%	83	1,363	11,158	0	2	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	83	1,363	11,158	0	1	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	83	1,363	11,158	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `a3908a97589` Weblate authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `e6950aa8a11` simmon authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/nav/`
Filemask	`po/*/f33/pages/advanced/Network_based_Installations.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,245		20,445		167,370
Source		83		1,363		11,158
Translated	30%	385	30%	6,248	29%	49,936
Needs editing	1%	15	1%	154	1%	1,286
Failing checks	6%	78	4%	867	5%	9,502
Strings with suggestions	1%	15	1%	52	1%	439
Not translated strings	67%	845	68%	14,043	69%	116,148

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

20,445

Hosted words

1,245

Hosted strings

30%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Network_based_Installations	The component was automatically locked because of an alert. 2 months ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Network_based_Installations	Could not push the repository. 2 months ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Network_based_Installations — Indonesian	English DHCP Server Configuration for HTTP Indonesian Konfigurasi Server DHCP bagi HTTP 2 months ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Network_based_Installations — Indonesian	English HTTP Installation Overview Indonesian Ringkasan Instalasi HTTP 2 months ago
atriwidada Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Network_based_Installations — Indonesian	English DHCP Server Configuration for HTTP Indonesian 10 characters edited Current translation Konfigurasi Server DHCP bagi HTTP 2 months ago
atriwidada Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Network_based_Installations — Indonesian	English HTTP Installation Overview Indonesian 4 characters edited Current translation Ringkasan Instalasi ~~PXE~~HTTP 2 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Network_based_Installations — Korean	English The installation and configuration of a DHCP server for HTTP boot is identical to its configuration for <<pxe-dhcpd,PXE>> except that we need to amend the option arch conditions for HTTP clients Korean HTTP 부트용 DHCP 서버의 설치와 구성은 HTTP 클라이언트를 위해 옵션 구조 상태를 수정해야 한다는 점을 제외하고 <<pxe-dhcpd,PXE>>의 구성과 동일합니다 2 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Network_based_Installations — Korean	English While many machines are capable of HTTPS boot as well as HTTP, they will frequently need to have a certificate authority (CA) enrolled first. The CA is used to validate the certificates presented by the HTTPS server. This may be accomplished by enrolling the appropriate files from the fedora provided ca-certificates for public mirrors or the local HTTPS boot server's certificate. Korean 많은 장비가 HTTP 부트뿐만 아니라 HTTPS 부트도 가능하지만, 이는 먼저 등록된 인증 기관(CA)을 가져야 하는 경우가 많습니다. CA는 HTTPS 서버에서 제공되는 인증서의 유효성을 검증하는 데 사용됩니다. 이는 공식 미러 또는 로컬 HTTPS 부트 서버의 인증서를 위해 제공된 페도라에서 적절한 파일 등록에 의해 수행 될 수도 있습니다. 2 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Network_based_Installations — Korean	English HTTP/HTTPS boot is a technology that allows computers to boot directly from resources provided over the network. When used in conjunction with HTTPS the authenticity of the server is validated, and the use of HTTP offers a more reliable transport mechanism than PXE's TFTP. Installing Fedora this way avoids creating install media and allows multiple computers to install simultaneously. Many current UEFI implementations, including the EDK2 based firmware shipping with fedora's virtualization solutions, can directly boot from HTTP sources. A UEFI boot entry may be manually added that specifies a HTTP source via firmware menus. Alternatively, a DHCP server may automatically provide the required HTTP path. Korean HTTP/HTTPS 부트는 셈틀(컴퓨터)이 네트워크를 통해 제공되는 자원에서 직접 부트 할 수 있도록 하는 기술입니다. 서버의 HTTPS 신뢰성과 함께 사용되어 검증 될 때에, HTTP의 사용은 PXE의 TFTP 보다 더 안정적인 전송 원리를 제공합니다. 이와 같은 방식으로 페도라 설치는 설치 미디어 생성을 방지하고 여러 셈틈(컴퓨터)을 동시에 설치 할 수 있습니다. 페도라의 가상화 해결책과 함께 탑재되는 EDK2 기반 펌웨어를 포함하여, 현재의 많은 UEFI 구현은 HTTP 원천에서 직접 부트 할 수 있습니다. UEFI 부트 항목은 펌웨어 메뉴를 통해 HTTP 원천을 지정하여 수동으로 추가 될 수 있습니다. 대안으로, DHCP 서버는 필요한 HTTP 경로를 자동으로 제공 할 수도 있습니다. 2 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Network_based_Installations — Korean	English if option arch = 00:07 { # x64 UEFI filename "uefi/shim64.efi"; next-server 192.168.1.2; } else if option arch = 00:0b { # aarch64 UEFI filename "uefi/shimaa64.efi"; server-name "192.168.1.2"; } else if option arch = 00:13 { # aarch64 UEFI HTTP option vendor-class-identifier "HTTPClient"; filename "http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{PRODVER}/Server/aarch64/os/images/boot.iso"; } else if option arch = 00:10 { # x64 UEFI HTTP option vendor-class-identifier "HTTPClient"; filename "http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{PRODVER}/Server/x86_64/os/images/boot.iso"; } else { filename "pxelinux.0"; next-server 192.168.1.2; } Korean if option arch = 00:07 { # x64 UEFI filename "uefi/shim64.efi"; next-server 192.168.1.2; } else if option arch = 00:0b { # aarch64 UEFI filename "uefi/shimaa64.efi"; server-name "192.168.1.2"; } else if option arch = 00:13 { # aarch64 UEFI HTTP option vendor-class-identifier "HTTPClient"; filename "http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{PRODVER}/Server/aarch64/os/images/boot.iso"; } else if option arch = 00:10 { # x64 UEFI HTTP option vendor-class-identifier "HTTPClient"; filename "http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{PRODVER}/Server/x86_64/os/images/boot.iso"; } else { filename "pxelinux.0"; next-server 192.168.1.2; } 2 months ago

Browse all component changes