Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 18 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 47 308 2,521 0 0 0
Czech This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 47 308 2,521 18 28 0
Finnish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 47 308 2,521 0 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 47 0 0
German This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 47 308 2,521 0 0 0
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 47 308 2,521 0 0 0
Korean This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 12 0
Sinhala This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 47 308 2,521 0 0 0
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 17% 39 236 1,935 0 11 0
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 47 308 2,521 0 12 0
Urdu (Pakistan) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 47 308 2,521 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) ac81629b569
User avatar vareli authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/nav/
Filemask po/*/f32/pages/Revision_History.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 705 4,620 37,815
Source 47 308 2,521
Translated 41% 290 41% 1,920 41% 15,712
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 83 12% 576 13% 4,985
Strings with suggestions 8% 63 8% 375 7% 2,886
Not translated strings 58% 415 58% 2,700 58% 22,103
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 136 changes 0 changes 59 changes 0 changes 178 changes 0 changes 182 changes 0 changes 202 changes 0 changes 214 changes 0 changes 37 changes 0 changes 4 changes 0 changes 49 changes 0 changes 2 changes 313 changes 8 changes 169 changes 106 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

4,620
Hosted words
705
Hosted strings
41%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%
Hosted words
—
+20%
Hosted strings
—
-8%
Translated
+8%
+33%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Revision_History — Spanish

Tue Oct 30 2018, Petr Bokoč (pbokoc@redhat.com)
Martes 30 de Octubre de 2018, Petr Bokoč (pbokoc@redhat.com)
6 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Revision_History — Spanish

Note that revision numbers relate to the edition of this manual, not to version numbers of Fedora.
Advierta que los números de revisión están relacionados con la edición de este manual no con los números de versión de Fedora.
6 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Revision_History — Spanish

Revision History
Histórico de Revisión
6 days ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Revision_History — Spanish

New Kickstart commands and options: `url`, `network --bindto=`, and LUKS-related options for `autopart`, `part`, `logvol`, and `raid`.
Nuevos comandos y opciones Kickstart: `url`, `network --bindto=` y opciones relacionadas con LUKS para `autopart`, `part`, `logvol` y `raid`.
6 days ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Revision_History — Spanish

Removed a mention of a no longer available rescue image (link:++https://pagure.io/fedora-docs/install-guide/issue/4++[issue 4])
Borrada una mención ya no esta disponible para rescatar imagen (link:++https://pagure.io/fedora-docs/install-guide/issue/4++[issue 4])
6 days ago
User avatar vareli

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Revision_History — Spanish

All external links are now converted to HTTPS where applicable (link:++https://pagure.io/fedora-docs/install-guide/issue/3++[issue 3])
Todos los enlaces externos se convierten ahora a HTTPS donde es aplicable (link:++https://pagure.io/fedora-docs/system-administrators-guide/issue/73++[issue 73])
6 days ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Revision_History — Spanish

All external links are now converted to HTTPS where applicable (link:++https://pagure.io/fedora-docs/install-guide/issue/3++[issue 3])
Todos los enlaces externos se convierten ahora a HTTPS donde es aplicable (link:++https://pagure.io/fedora-docs/system-administrators-guide/issue/7++[issue 7])
6 days ago
User avatar vareli

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Revision_History — Spanish

Fedora 29 Final release
Versión Final de Fedora 2933
6 days ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Revision_History — Spanish

Fedora 29 Final release
Versión Final de Fedora 29
6 days ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Revision_History — Spanish

Tue Oct 30 2018, Petr Bokoč (pbokoc@redhat.com)
Martes 30 de Octubre de 2018, Petr Bokoč (pbokoc@redhat.com)
6 days ago
Browse all component changes