Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 18
Chinese (Simplified) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 61% 7 128 871
Czech This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,441 18
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 17
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0
Japanese This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,441
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0
Sinhala This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,441
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,441
Urdu (Pakistan) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,441
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 651e2bc0f4c
Weblate authored 10 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/nav/
Filemask po/*/f32/pages/Introduction.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 198 3,652 26,851
Source 18 332 2,441
Translated 51% 101 51% 1,864 51% 13,775
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 26% 53 26% 966 25% 6,965
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 166 changes 0 changes 158 changes 0 changes 121 changes 0 changes 82 changes 0 changes 163 changes 0 changes 182 changes 0 changes 209 changes 0 changes 217 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,652
Hosted words
198
Hosted strings
51%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+45%
—
Contributors
+100%
User avatar bobby285271

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Introduction — Chinese (Simplified)

Target Audience
目标读者
4 weeks ago
User avatar bobby285271

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Introduction — Chinese (Simplified)

Goals
目标
4 weeks ago
User avatar bobby285271

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Introduction — Chinese (Simplified)

About This Document
关于本文档
4 weeks ago
User avatar bobby285271

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Introduction — Chinese (Simplified)

If you encounter any problems which are not described in documentation, you might get help from members of the community - developers, users, and others. There are many ways to get help: the Ask Fedora website, mailing lists, forums, or IRC. For a summary of available resources, see the link:++https://fedoraproject.org/wiki/Communicating_and_getting_help++[Communicating and Getting Help] page on the {PRODUCT} wiki.
如果你遇到了文档没有覆盖到的问题，你可以从社区那里获取答案，例如 Ask Fedora 网站、邮件列表、论坛、IRC 等等。你可以从 {PRODUCT} 维基的 link:++https://fedoraproject.org/wiki/Communicating_and_getting_help++[这个页面] 了解到更多信息。
4 weeks ago
User avatar bobby285271

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Introduction — Chinese (Simplified)

Getting Additional Help
获取帮助
4 weeks ago
User avatar bobby285271

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Introduction — Chinese (Simplified)

To find out more about {PRODUCT}, visit the link:++https://fedoraproject.org/++[{PRODUCT} Project Website]. Other documentation describing additional topics related to {PRODUCT} is available at link:++https://docs.fedoraproject.org/++[{PRODUCT} Documentation]. Also see the link:++https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_Project_Wiki++[{PRODUCT} Project Wiki].
要想了解 {PRODUCT} ，你可以访问 link:++https://fedoraproject.org/++[{PRODUCT} 的项目主页] 。你还可以在 link:++https://docs.fedoraproject.org/++[{PRODUCT} 文档] 查阅到其它与 {PRODUCT} 相关的文档，你可能还对 link:++https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_Project_Wiki++[{PRODUCT} 项目维基] 感兴趣。
4 weeks ago
User avatar bobby285271

Suggestion accepted

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Introduction — Chinese (Simplified)

About Fedora
关于 Fedora
4 weeks ago
User avatar bobby285271

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Introduction — Chinese (Simplified)

Background
背景
4 weeks ago
User avatar bobby285271

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Introduction — Chinese (Simplified)

This document details the full range of installation options, including those that apply only in limited or unusual circumstances. Understanding of all topics described in this document is not necessary to successfully perform the installation in most cases.
本文将详细说明所有的安装选项，有些安装选项不适合你的情形或是很少使用。在大多数情况下，你不需要理解本文档中描述的所有内容，就能成功完成安装。
4 weeks ago
User avatar bobby285271

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/Introduction — Chinese (Simplified)

This guide covers installation of Fedora, a Linux distribution built on free and open source software. This manual helps you install Fedora on desktops, laptops, and servers. The installation system is easy to use even if you lack previous knowledge of Linux or computer networks. If you select default options, Fedora provides a complete desktop operating system, including productivity applications, Internet utilities, and desktop tools.
这篇指南将介绍 Fedora 的安装流程。我们将指导你在你的台式机、笔记本和服务器上安装 Fedora。也许你不怎么了解 Linux 或者计算机网络，但不用担心，Fedora 的安装流程是非常友好的，只需简单的几个操作，你就可以得到一个开源软件组成的，包含了生产力应用、网络工具和桌面软件的操作系统。
4 weeks ago
Browse all component changes